1. harmlös
en harmlös person--безобидный человек
{²'o:förar:jlig}2. oförarglig
ett oförargligt skämt--безобидная шутка
БЕЗОБИДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Безобидный | harmlös |
безобидный | ofarlig |
безобидный вопрос | en oskyldig fråga |
безобидный вопрос | oskyldig fråga |
безобидный старик | en harmlös gubbe |
безобидный старик | harmlös gubbe |
Он безобидный | Han är |
Он безобидный | Han är harmlös |
Он безобидный | Han är ofarlig |
он безобидный | harmlös |
БЕЗОБИДНЫЙ - больше примеров перевода
БЕЗОБИДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я обыкновенный безобидный пес. | Jag är en vanlig, ofarlig man. |
Маленький смешной паренек и вполне безобидный. | En lustig liten prick, oförarglig. |
Никакой цены, Анна. Честный, чувствительный, трезвый, безобидный Холли Мартинс. | Ärliga, känsliga, nyktra, oskyldiga Holly Martins. |
Безобидный выстрел в кролика, и я стал убийцей, преступником. | Ett skott mot en kanin och jag blir mördare. |
По-моему, этот безобидный. | Han ser säkrast ut. |
Мертвецы - народ безобидный. | Då kliver jag i. |
- Он безобидный. Сил у него много, а мозгов - кот наплакал. | Han är stark som en oxe! |
- Это маленький безобидный перочинный нож. - Безобидный? Это опасное оружие! | Det är ett livsfarligt vapen. |
Это безобидный вопрос. | -Det var bara en oskyldig fråga. |
Это - безобидный вопрос. | -Det är en oskyldig fråga. |
Он довольно безобидный. | Han är ofarlig. |
- Он? Он безобидный. | - Han är ofarlig. |
Что вам сделал безобидный котёнок? | Varför ska ni döda en stackars försvarslös kattunge? |
О, Бо. Это самый безобидный способ привлечь мое внимание. | Kan du inte bara ropa, som de andra? |
- Почему? Безобидный парень. | Han är harmlös. |