НАУЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
НАУЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
scientific
научный работник — researcher, scientist; (гуманитарных наук) scholar
научный сотрудник института — member of staff a research institute
научная работа — scientific / research work
научный метод — scientific method
научные учреждения — scientific institutions
научная фантастика — science fiction
• научная деятельность - labor scietificus;
• научный сотрудник - collaborator scietificus; vir doctus;
• научный труд - opus scientificum (doctum);
навуковы
научный сотрудник — навуковы супрацоўнік, навуковец
прил ἐπιστημονικός:
\~ая работа ἡ ἐπιστημονική ἐργασία· \~ работник ὁ ἐπιστήμονας {-ων}.
1. vetenskaplig
en vetenskaplig avhandling--научная диссертация
научный, ая, -ое
илимий;
научная работа илимий кызмат (иш); илимий эмгек.
scientifique
научное открытие — découverte f scientifique
научная теория — théorie f scientifique
научный работник — travailleur m scientifique, scientifique m; chercheur m (исследователь); savant m, chercheur m (учёный)
научная организация труда — organisation f scientifique du travail
научная фантастика — fiction f scientifique
ильмий
научный работник - ильмий хадим
научная деятельность - ильмий фаалиет
ilmiy
научный работник - ilmiy hadim
научная деятельность - ilmiy faaliyet
ильмий
научный работник — ильмий хадим
научная деятельность — ильмий фаалиет
прил.
científico
научный социализм — socialismo científico
научный работник — colaborador científico, científico m, investigador m
научная фантастика — ciencia ficción
научное общество — sociedad científica
научан, научни
нау́чный рабо́тник — научник
нау́чные учрежде́ния — научне установе
-а kielimu, -а kisayansi, -а kitaalamu;
нау́чная рабо́та — mtala{a} (mi-), tasnifu (-);нау́чное учрежде́ние — taaluma (-);нау́чные ка́дры — utaalamu ед.;нау́чные зна́ния — usayansi ед.;нау́чный рабо́тник — mchunguzi (wa-), mwanachuoni (w-; wanavyuoni; wanazuoni), mtaalamu wa sayansi (wa-);нау́чный материали́зм — uyakinifu wa kisayansi ед.;в нау́чном отноше́нии — kisayansi;в нау́чных це́лях — kitaalamu
-ая
-ое
фәнни, гыйльми; н. деятельность фәнни эшчәнлек; н. работник фәнни хезмәткәр; н. организация труда хезмәтне фәнни оештыру; н. обоснование фәнни яктан нигезләү
прил.
scientifico
научная организация труда — organizzazione scientifica del lavoro
научное общество — società scientifica
научная фантастика — fantascienza
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson