- dilatare; ampliare (jurisdictionem); amplificare; (ad)augere; extendere; distendere; adjicere latitudinem; continuare; laxare; porrigere; propagare;

Русско-армянский словарь

расширять

Перевод:

{V}

ընդլայնել

լայնացնել

Русско-белорусский словарь 1

расширять

Перевод:

несовер.

1) расшыраць, пашыраць

2) (увеличивать количество, делать более обширным) пашыраць

см. расширить

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

расширять

Перевод:

расширять

расшыраць (пашыраць)- расширять область применения- расширять экспериментальную базу

Русско-белорусский словарь 2

расширять

Перевод:

пашыраць; шырыць

Русско-шведский словарь

расширять

Перевод:

{²br'ed:ar}

1. breddar

{²'u:tö:kar}

2. utökar

personalen kommer att utökas med 15 tjänster--в штат войдёт ещё 15 сотрудников

{²'u:tvid:gar}

3. utvidgar

ett utvidgat samarbete--расширенное сотрудничество

{²v'id:gar}

4. vidgar

medicinen vidgar blodkärlen--это лекарство расширяет сосуды vidgat inflytande--расширенное влияние

{}

5. bredda (1)

{}

6. utvidga

{}

7. vidga

Русско-венгерский словарь

расширять

Перевод:

• делать более просторнымkitágítani

• bővíteni

• kibővíteni

• kiszélesíteni

• szélesíteni

Русско-казахский словарь

расширять

Перевод:

несов. см. расширить

Русско-киргизский словарь

расширять

Перевод:

несов.

см. расширить.

Большой русско-французский словарь

расширять

Перевод:

см. расширить

Русско-латышский словарь

расширять

Перевод:

vērst plašumā, izplest, izvērst, paplašināt

Русско-монгольский словарь

расширять

Перевод:

өргөжих

Русско-польский словарь

расширять

Перевод:

Iposzerzać (czas.)IIrozbudowywać (czas.)IIIrozprężać (czas.)IVrozszerzać (czas.)Vzgłębiać (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

расширять

Перевод:

Czasownik

расширять

rozszerzać

Русско-польский словарь2

расширять

Перевод:

poszerzać, rozszerzać;

Русско-персидский словарь

расширять

Перевод:

فعل استمراري : وسيع كردن ، گشاد كردن ؛ بسط و توسعه دادن

Русско-норвежский словарь общей лексики

расширять

Перевод:

utvide; bygge ut

Русский-суахили словарь

расширять

Перевод:

расширя́ть

-eneza, -papua, -kuza, -nanua, -tanua, -ongeza upana, -panua, -refusha, -roromoa, -zidisha;

расширя́ть отве́рстие, щель — -omoa

Русско-таджикский словарь

расширять

Перевод:

расширять

см. <расширить>

Русско-немецкий словарь

расширять

Перевод:

1) verbreitern vt, breiter machen vt

2) (увеличить) ausweiten vt, ausbauen vt, ausdehnen vt, erweitern vt; verbreiten vt (распространить)

расширяться — 1) sich verbreitern, breiter werden 2) (увеличиться) ausgebaut werden, steigen vi (s), zunehmen vi, sich (aus)dehnen, sich erweitem; sich verbreiten (распространиться)

Русско-итальянский экономический словарь