ДЕБЮТ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЕБЮТ


Перевод:


м.

1. debut (фр.)

2. шахм. (chess) opening


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДЕБРИ

ДЕБЮТАНТ




ДЕБЮТ перевод и примеры


ДЕБЮТПеревод и примеры использования - фразы
Блестящий дебютbrilliant debut
Блестящий дебютbrilliant debut by
Блестящий дебют молодойbrilliant debut by young
Блестящий дебют молодой певицыbrilliant debut by young singer
Блестящий дебют молодой певицыbrilliant debut by young singer who
большой дебютbig debut
бродвейский дебютBroadway debut
был дебютhis cherry
в категории Дебютthe Newcomer
дебютdebut
дебютdebut?
дебют былdebut was
дебют вdebut at
дебют в ОприOpry Debut
дебют в роли Ледиas Lady

ДЕБЮТ - больше примеров перевода

ДЕБЮТПеревод и примеры использования - предложения
Сегодня мой дебют.It's my debut tonight.
- Давай, сегодня ее дебют в Чивитавеккье!- Come on, it's her debut at Civitavecchia tonight!
"Дебют этого выпуска: Джон Слоун, муж Элизабет Лейн ведет наш новый раздел Построй Свой Дом. ""Beginning this issue, John Sloan, Elizabeth Lane's husband conducts our new Home Planning Department. "
Все были очень доброжелательны и с уважением переехали из Рима только, чтобы услышать мой дебют.Everyone was very kind. Monsignor Leoni came all the way from Rome to hear my debut.
Дебют. Да, верно.-Just like it.
Завтра ночью мой дебют, у тебя будет шанс прийти и посмотреть на меня перед тем, как ты уплывешь.My debut's tomorrow night. So you'll be able to come and see me before you sail. Miss Lamour...
Дебют - всегда жалкий фарс!One's debut is a miserable farce!
Наверное это ваш дебют, всё такое.You probably made a debut, all that.
Давайте что-нибудь вь*пьем чтобь* отпраздновать ваш дебют.We'll have a little something to celebrate your arrival.
Так значит, это дебют?Now, then... it seems it's your first time?
Однажды, Жижи ла Фоль... Её звали тогда Элоиза и она имела небольшой дебют... В который было выпущено несколько записей без особого успеха...One day, Gigi la Folle, she was called Heloise back then and had only had a small début which got released on 45 without much success,
В 6:00 у меня дебют на ТВ.We go out all the time.
Что такое, братья, дебют, и что такое, товарищи, идея?the debut... the concept of?
Дебют, братья, это - квазиунофантазия. Ну, это всем понятно. А что такое, товарищи идея?the brothers were "quasi una fantasia"... and it is all clear.
Уверен, это не совсем твой дебют в таких делах.I'm sure this ain't exactly your debut at this sort of thing.


Перевод слов, содержащих ДЕБЮТ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дебютант


Перевод:

м.

debutant (фр.)

дебютантка


Перевод:

ж.

debutante (фр.)

дебютировать


Перевод:

несов. и сов.

make* one's debut (фр.)


Перевод ДЕБЮТ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

дебют



Перевод:

{N}

դեբյւտ

Русско-белорусский словарь 1

дебют



Перевод:

дэбют, -ту муж.

Русско-белорусский словарь 2

дебют



Перевод:

дэбют

Русско-новогреческий словарь

дебют



Перевод:

дебют

м в разн. знач. τό ντεμποῦτο, τό ντεμπουτάρισμα / τό ἀνοιγμα (в шахматах).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дебют



Перевод:

дебют м η αρχή (σταδιο δρομίας), το ντεμπούτο
Русско-шведский словарь

дебют



Перевод:

{deb'u:t}

1. debut

göra sin debut--выступить впервые

Русско-казахский словарь

дебют



Перевод:

м1. дебют (артистің театр ахнасына тұңғыш рет шығуы);2. (шахмат ойынының бастапқы жүрістері)
Русско-киргизский словарь

дебют



Перевод:

м.

дебют (1. театрда биринчи жолу сыноо түрүндө чыгуу; 2. перен. саамалык; бир иштин а деп башталышы; 3. шахмат. оюнунун башталгыч убагы).

Большой русско-французский словарь

дебют



Перевод:

м. в разн. знач.

début m

Русско-латышский словарь

дебют



Перевод:

debija; atklātne

Краткий русско-испанский словарь

дебют



Перевод:

м.

debut m, debú m; apertura f (в шахматах); estreno (presentación) ante el público (на сцене)

Русско-польский словарь

дебют



Перевод:

debiut (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

дебют



Перевод:

Rzeczownik

дебют m

debiut m

Русско-чувашский словарь

дебют



Перевод:

сущ.муж.1. (син. начало) пуҫламӑш, пуҫӑну; пуҫӑннй; дебют артиста артист пӗрремӗш хут вылянй; дебют оказался успешным ӗҫе пуҫӑннй ӑнӑҫлӑ пулчӗ
Русско-персидский словарь

дебют



Перевод:

نخستين هنرنمايي ؛ آغاز بازي (شطرنج)

Русско-сербский словарь

дебют



Перевод:

дебю́т м.

1) деби, почетак

2) први или пробни излазак на позорницу

3) шахм. отварање

Русский-суахили словарь

дебют



Перевод:

дебю́т

1) onyesho la kwanza (ma-), mwanzo (mi-), mchezo wa kwanza (mi-)2) (шахм.) mwanzo wa mchezo wa sataranji (mi-)

Русско-татарский словарь

дебют



Перевод:

м дебют

Русско-таджикский словарь

дебют



Перевод:

дебют

қадами аввал дар саҳна

дебют

оғози бозӣ дар шатранҷ

Русско-немецкий словарь

дебют



Перевод:

Debüt n

Большой русско-итальянский словарь

дебют



Перевод:

м.

1) esordio, debutto

2) шахм., шашк. apertura f

Русско-португальский словарь

дебют



Перевод:

м

estreia f; шхм abertura f

Большой русско-чешский словарь

дебют



Перевод:

otevření (v šachu)

Русско-чешский словарь

дебют



Перевод:

otevření (v šachu), otevření (v šachu), zahájení
Большой русско-украинский словарь

дебют



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.дебют

2020 Classes.Wiki