высакамерны, пагардлівы
фанабэрысты, фанабэрлівы
ганарысты
напышлівы; пагардлівы; пыхлівы
haughty, arrogant, supercilious; (самонадеянный) overweening; high and mighty разг.
• высокомерный с младшими (подчиненными) - arrogans minoribus;
• ставший высокомерным благодаря чему-л. - ferox aliqua re (robore corporis; secundis rebus; victoria);
{A}
ամբարտավան
գոռոզ
գոռոզացած
ինքնագոհ
ինքնահավան
մեծամիտ
прил ὑπεροπτικός, ἐπηρμένος, ἀλαζὠν, φαντασμένος, ψηλομύτης.
1. arrogant
ett arrogant svar--высокомерный ответ
2. högfärdig
3. hög|dragen
med högdragen min--с высокомерным выражением
gőgös
высокомерный, ая, -ое
бой көтөргөн, текебер, кокурайган, көөдөн көтөргөн, теңсинбеген.
hautain (придых.), rogue; altier (poét)
высокомерый взгляд — regard orgueilleux (или plein d'orgueil)
lepns, uzpūtīgs, iedomīgs, augstprātīgs
кибирли, кибирленген, буюген, киббар, магърур, октем
kibirli, kibirlengen, büyügen, kibbar, mağrur, öktem
кибирли; кибирленген; буюген; киббар; магърур; октем
прил.
altanero, altivo, soberbio, arrogante
их зантай, биеэ тоосон
Przymiotnik
высокомерный
wyniosły
hardy
متکبر ؛ متکبرانه
hovmodig, hoven, overlegen
(человек) mwenye kitambi (wenye), sodai (-), mpeketevu (wa-), jabari (-);
быть высокоме́рным — -deka, -ghururika, -jeta, -ja kwa meno ya juu, -vimba kichwa, -mwaga mbwembwe, -tia mbwembwe, -mea meno, -nyeta, -takabari, -twaza, -piga ubwana, -jivuna;
-toa kidari, -tuna перен.
-ая
-ое
эре, һавалы, тәкәббер
hochmütig, dünkelhaft
dimog'dor, mag'rur, takabbur
borioso, altero
прл
arrogante, altivo, altaneiro
namyšlený
Краткая форма: высокомерен
сравн. ст.: высокомернее
¤ высокомерный взгляд -- зарозумілий погляд
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones