ЦВЕТОК перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ЦВЕТОК контекстный перевод и примеры
| ЦВЕТОК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЦВЕТОК фразы на русском языке | ЦВЕТОК фразы на чешском языке |
| to в корне этот цветок | ó květino |
| to в корне этот цветок зла | ó květino zla |
| Белый цветок | Bílá Květina |
| будто цветок распустился | chrání |
| будто цветок распустился | chrání, tak |
| будто цветок распустился | chrání, tak nevzdej |
| в корне этот цветок | ó květino |
| в корне этот цветок зла | ó květino zla |
| где-то там есть цветок | květině |
| где-то там есть цветок | růži |
| Голубой цветок | Modrou kytku |
| гостиницы Цветок пустыни | hostince Pouštní květ |
| Дайте цветок | PŘINESTE MI TEN KVĚT |
| Дайте цветок | PŘINESTE MI TEN KVĚT # |
| дерева цветет цветок | stromu vykvete květina |
ЦВЕТОК - больше примеров перевода
| ЦВЕТОК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЦВЕТОК предложения на русском языке | ЦВЕТОК предложения на чешском языке |
| Это сибирский цветок | To je Ladoňka sibiřská. |
| Признаю, я не красавец... но под этой оболочкой... скрывается настоящий мужской цветок. | Jistě, nejsem žádný krasavec, ale pod tímhle zjevem, najdeš skutečného muže. |
| Словно цветок, который я боюсь помять. | Jako květina, o kterou mám strach, že jí rozdrtím. |
| "Тебя, мой полевой цветок, забыть я никогда б не смог" . | 'Na tebe, moje malá prérijní květinko, jsem myslel každou hodinu |
| Для неё срезать цветок, все равно, что убить. | Je to pro ní, jako kdyby je usmrtila. |
| Скорей, дайте мне цветок! | Rychle! Květinu! |
| Когда ботаник находит редкий цветок, он издает клич ликования. | Když botanik najde vzácnou květinu, vykřikuje do světa svůj triumf, že? |
| Цветок. | Kvítek. |
| Где ты нашел такой цветок? | Kde jsi našel takovou květinu? |
| Видишь ли, когда я смотрю на цветок... | Když se podívám na tu květinu, vidím někoho... |
| Самый красивый цветок, растущий... | Nejsladší růže co roste... |
| Ей подарили цветок. Oна боялась его повредить, поэтому не застегнула пальто. | Vyhrála tam nějakou květinu a nechtěl ji polámat tak si nezapnula kabát. |
| Я выиграла цветок. | - Vyhrála jsem květinu. |
| ** Как будто цветок распустился, ** И всё стало ярче ** вокруг | sny tvé před vším zlým tě chrání, tak nevzdej a hlídej sny své. |
| ** Как будто цветок распустился, ** И всё стало ярче вокруг | sny tvé před vším zlým tě chrání, tak nevzdej se a hlídej sny své. |
ЦВЕТОК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЦВЕТОК, с русского языка на чешский язык
Перевод ЦВЕТОК с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki