ДАЧА перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДАЧА


Перевод:

venek, dávka, letní byt, chata

Русско-чешский словарь



ДАЦИТ ←

→ ДАЧА (ЛЕСНАЯ)



ДАЧА перевод и примеры


ДАЧАПеревод и примеры использования - фразы
Дача показанийSvědectví
дача показаний?svědectví?

ДАЧАПеревод и примеры использования - предложения
У дача Орсини должна послужит примером.Poučil ses na Orsinim.
В этом лесишке есть заколоченная дача.Támhle v lesíku je jedna uzamčená chatka.
-Здесь у меня балкон зимой будет солнечно. -Это не дача, а дворец!Tady bude balkón, aby sem šlo v zimě trochu slunce.
У дача закончилась. Крьiша съехала. Но бутьiлка у нас еще есть.Štěstí je pryč, rozum selhal, ale dobrej mok nám zůstal!
- У дача переменчива.Asi se štěstí obrátilo.
Опять повернулось колесо и госпожа У дача прижала Монтгомери Бернса к своей теплой груди.Výborne!
Это называется дача взятки.Jakože jsem nic neslyšel.
А у меня дача в Поконос на пару с Флипером.Já si to zas rozdávám s delfínem.
Ёто не "госпожа "дача" нашла ƒжима ћалоуни в јтлантик —ити.A nebylo to štěstí, co Jim Maloney našel v Atlantic City.
Вы понимаете, что добровольная дача показаний поможет вам?Pomůže vám, když budete svědčit proti němu.
Знаешь, дача сестры Рейчел?Do srubu Racheliné sestry.
У дача новичка.Štěstí začátečníka.
У дача, удача. Думаете, она свали- вается на Вас ни с того, ни с сего?Myslíš, že ho získáš jako rýmu?
- У дача приходит и уходит.Štěstí přichází a odchází, to víte.
Дача ложныx показаний - серьезное преступление.Falešná výpověď je velmi vážný zločin.


Перевод слов, содержащих ДАЧА, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

дача (лесная)


Перевод:

revír

дача (лесная)


Перевод:

revír

дача отбоя


Перевод:

závěrečná návěst

дача сигнала тревоги о пожаре


Перевод:

hlášení požáru

дача-прицеп


Перевод:

obytný přívěs


Русско-чешский словарь

дача (лесная)


Перевод:

polesí, revír

дача отбоя


Перевод:

závěrečná návěst

дача сигнала тревоги о пожаре


Перевод:

hlášení požáru

дача-прицеп


Перевод:

obytný přívěs, karavan

Перевод ДАЧА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дача



Перевод:

1. ж.

1. (действие) giving

дача взаймы — lending

дача показаний — giving evidence, testifying, deposition

2. (порция) portion, allowance

2. ж. (загородный дом)

cottage (in the country), country-cottage; (летняя тж.) summer cottage

снимать дачу — rent a summer cottage

жить на даче — live in the country

ехать на дачу — go* to the country

3. ж. (тж. лесная дача)

piece of woodland; wood plot, wood lot амер.

Русско-латинский словарь

дача



Перевод:

- villa (hilaris et amoena); praedium silvestre; rus, ruris n; praedium suburbanum;
Русско-армянский словарь

дача



Перевод:

{N}

ամառանոց

հովնոց

Русско-белорусский словарь 1

дача



Перевод:

I жен.

1) (действие) даванне, -ння ср., дача, -чы жен.

дача показаний — дача паказанняў

2) (порция) порцыя, -цыі жен., дзялянка, -кі жен.

II жен. (загородный дом) дача, -чы жен.

разг. лецішча, -ча ср., разг. летнік, -ка муж.

III (лесная делянка) дача, -чы жен., дзялянка, -кі жен.
Русско-белорусский словарь 2

дача



Перевод:

даванне; даваньне; дача; летнік; лецішча

Русско-новогреческий словарь

дача



Перевод:

дач||аI

ж τό ἐξοχικό σπίτι, ἡ ἐπαυ-λη {-ις}, ἡ βίλλα:

жить на \~е ζῶ στήν ἐξοχή· снимать \~у νοικιάζω ἐξοχικό σπίτι.

дачаII

ж (действие):

\~ показаний юр. ἡ κατάθεση {-ις} μαρτυρίας· \~ корма скоту τό τάϊσμα (ζώων).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дача



Перевод:

дача ж το εξοχικό σπίτι, η βίλα жить на \~е μένω στην εξοχή, παραθερίζω
Русско-шведский словарь

дача



Перевод:

{²fr'i:ti:dshu:s}

1. fritids|hus

{²s'åm:arhu:s}

2. sommar|hus

{²s'åm:ar_stel:e}

3. sommar|ställe

{²s'åm:ar_stu:ga}

4. sommar|stuga

Русско-венгерский словарь

дача



Перевод:

• виллаvilla

• загороднаяnyaraló

• место дачиnyaralóhely

Русско-казахский словарь

дача



Перевод:

I.1. юр. дача показаний жауап беру;2. (порция) бір салым;- дача овса бір салым сұлы беруII саяжай (қала сыртындағы жазғы үй, саябақ)! снимать дачу саяжай жалдап алу
Русско-киргизский словарь

дача



Перевод:

дача I

ж.

1. юр.:

дача показаний показаниелер берүү;

2. (порция) бир жолку (жем, чөп);

дача овса бир жемдик сулу.

дача II

ж.

дача (шаар адамдарынын калаанын сыртындагы жайында дем ала турган үйү).

Большой русско-французский словарь

дача



Перевод:

I ж.

1) юр.

дача показаний — déposition f

2) (порция) portion f; воен. ration f

II ж.

datcha f, maison f de campagne; petite résidence secondaire

зимняя дача — datcha que l'on peut chauffer

жить на даче — vivre à la datcha, être en villégiature

ехать на дачу — aller (ê.) à la datcha

Русско-латышский словарь

дача



Перевод:

vasarnīca; došana, sniegšana; deva

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

дача



Перевод:

дача, язлыкъ эв

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

дача



Перевод:

daça, yazlıq ev

Русско-крымскотатарский словарь

дача



Перевод:

жен. дача, язлыкъ эв

Краткий русско-испанский словарь

дача



Перевод:

I ж.

1) с некоторыми сущ. образует сочетания со знач. действия; часто перев. гл. оборотом

дача показаний юр. — deposición f, testificación f

при даче указаний — al dar las indicaciones

во время дачи лекарства — a la hora de dar el medicamento

2) (порция) porción f, ración f

задать две дачи овса — dar dos raciones de avena

II ж.

casa de campo, villa f, chalet m; dacha f (rusismo)

ехать на дачу — ir al (a la casa de) campo

жить на даче — vivir (veranear) en el (en la casa de) campo

Русско-польский словарь

дача



Перевод:

Idacza (f) (rzecz.)IIwilegiatura (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

дача



Перевод:

Rzeczownik

дача f

dacza f

letnisko n

domek letniskowy n

willa f

działka f

Русско-польский словарь2

дача



Перевод:

willa, letnisko;

Русско-чувашский словарь

дача



Перевод:

сущ.жен.множ. дачи (дач) дача (ҫулла канмалли, хула тулашӗнчи пӳрт); жить на даче дачӑра пурӑн
Русско-персидский словарь

дача



Перевод:

خانه ييلاقي ، ييلاق

Русско-норвежский словарь общей лексики

дача



Перевод:

landsted

Русско-сербский словарь

дача



Перевод:

да́ча ж.

1) давање, издавање

2) летњиковац

да́ча показа́ний — давање изјаве

Русский-суахили словарь

дача



Перевод:

да́ча

1) (дом) nyumba ya nje ya mji (-), nyumba ya shambani (-)2) (отдание) utoaji ед.;

да́ча кля́твы — ulishaji viapo ед.

Русско-татарский словарь

дача



Перевод:

I.ж 1.см. дать 1; д. показаний юр.күрсәтмәләр бирү 1.өлеш, бирерлек, бирем; две дачи овса ике бирерлек солы II.ж дача (шәһәр читендәге йорт) I II.дача

ж махс.дача (шәһәр читендәге җир участогы)

Русско-таджикский словарь

дача



Перевод:

дача

додан, диҳӣ

дача

дача, боғ, боғот

Русско-немецкий словарь

дача



Перевод:

ж.

1) (загородный дом) Datsche f, Wochenendhaus n

2) (дачная местность) Sommerfrische f, Datsche f

жить на даче — auf der Datsche wohnen

Русско-узбекский словарь Михайлина

дача



Перевод:

chorbog'

Большой русско-итальянский словарь

дача



Перевод:

I ж.

1) юр. deposizione

2) спец. (порция) porzione

II ж.

(загородный дом) dacia, casa russa di campagna

снять дачу — affittare una dacia

жить на даче — vivere nella dacia; vivere in campagna

Русско-португальский словарь

дача



Перевод:

ж

(показаний) юр depoimento m; (загородный дом) casa de campo; bangaló m

Большой русско-украинский словарь

дача



Перевод:

сущ. жен. родадача
Русско-украинский политехнический словарь

дача



Перевод:

(действие) давання, подавання


2020 Classes.Wiki