м.
1) automate m; distributeur m
игровой автомат — jeu m électronique, flipper {-œr} m, jeu m vidéo
2) (оружие) mitraillette f, pistolet-mitrailleur m (pl pistolets-mitrailleurs)
АВТОМАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
автомат | automatique |
автомат | distributeur |
Автомат | Le fusil |
Автомат | Le Selecta |
автомат | machine |
автомат | mitraillette |
автомат | pistolet |
автомат был | machine était |
Автомат всё ещё не работает | Le Selecta ne marche toujours pas |
автомат для | distributeur de |
автомат и | machine et |
автомат с | distributeur de |
Автомат с | Le distributeur de |
Автомат с | le dollar |
автомат с | machine à |
АВТОМАТ - больше примеров перевода
АВТОМАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты не детектив, ты торговый автомат. | Rien qu'une machine à sous ! |
Я могу набирать номер телефона, я могу водить машину, даже могу бросить монетку в музыкальный автомат. | Avec ça, je peux téléphoner, conduire et même mettre une pièce dans le juke-box. Je me porte pas mal. |
Я обчистил музыкальный автомат. | J'ai dévalisé le juke-box aussi. |
Оидишь здесь весь день со стаканом лимонада и двумя книгами, даже в автомат не играешь? | Vous êtes assis tout l'après-midi avec une limonade et 2 livres... et en plus, vous ne jouez pas! |
Кто-то обчистил офисный торговый автомат. | Quelqu'un a vidé la machine du bureau en tapant dessus. |
Но депо верное, и я начну выплачивать, как денежный автомат. | Je ne peux que te dire, c'est une bonne affaire, et je pourrai te payer. |
Эй, выключайте автомат, а? | Hé, ça suffit vous deux. |
Рик, Карен, скажите, если увидите автомат для кофе, хорошо? | Rick, Karen, commandez du café, s'il vous plaît. |
В нем содержится один автомат 45-го калибра два комплекта амуниции паек продовольствия на четыре дня аптечка, содержащая антибиотики морфин, витамины, стимуляторы снотворное, транквилизатор один миниатюрный русский разговорник и Библия | Vous y trouverez: Un 45 automatique, deux boîtes de munitions. Quatre jours de rations d'urgence. |
Перевести автомат СДС в ручной режим наведения. Автомат СДС в ручном режиме наведения. | CDC auto sur lien téléfax manuel. |
- Должен быть автомат где-нибудь рядом. | - Il doit y avoir une cabine pas loin. |
Я тебя поведу сегодня домой, и мы найдём автомат. | Je vais te raccompagner, on en trouvera une. |
Автомат Гевам, калибр 9 мм. | Mitraillette Guewam 9mm. |
Сержант, автомат. | Votre arme. |
Голубой разливной автомат | La fontaine bleue. |