АВАНС | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
аванс | μια προκαταβολή |
Аванс | Προκαταβολή |
аванс за | μια προκαταβολή για |
аванс за | προκαταβολή για |
аванс и | προκαταβολή και |
аванс на | προκαταβολή για |
аванс, но | προκαταβολή, αλλά |
аванс. - Сколько | προκαταβολή |
большой аванс | ένα πλεονέκτημα |
большой аванс потому что | ένα πλεονέκτημα γιατί |
большой аванс потому что ты | ένα πλεονέκτημα γιατί έχεις |
большой аванс потому что ты веришь | ένα πλεονέκτημα γιατί έχεις πίστη |
вернуть аванс | επιστρέψω την προκαταβολή |
договорился и получил аванс | υπογράψει και πήρα και προκαταβολή |
договорился и получил аванс. - Сколько | υπογράψει και πήρα και προκαταβολή |
АВАНС - больше примеров перевода
АВАНС | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это только аванс... и только начало. | Αυτό ήταν για αρχή. Και ήταν μόνο ένα δείγμα. |
Ты еще не выписал мистеру Смиту аванс? | Δεν έδωσες στον κ. Σμίθ την προκαταβολή ακόμη; |
- Может, аванс? Это бы подошло? | Μια προκαταβολή φτάνει; |
От вас требуется всего лишь небольшой аванс, скажем, 50 долларов... и я найду вашу сестру. | Πρέπει να μου δώσετε μια μικρή προκαταβολή, ας πούμε, 50 δολάρια... - και θα βρω την αδερφή σας. |
Я могу попросить аванс, но сразу получить его будет трудновато. | Θα ζητήσω προκαταβολή, αλλά δε θα μου τη δώσουv αμέσως. |
Я его не купил, только отдал аванс. | Δεv το αγόρασα, έδωσα προκαταβολή. |
Нельзя было получить ни аванс, ни премию за рождаемость! | Περιμέvαμε vα βγάλουμε κέρδη, από το βραβείο γεvvητικότητας! |
Я могу попросить аванс, но на это уйдет пара дней. | Μπορούσα vα ζητήσω μία προκαταβολή, αλλά θα πάρει μια-δυο μέρες. |
Конечно, я не могу заплатить аванс. | Φυσικά, δεν μπορώ να σας δώσω προκαταβολή. |
Кобби будет рад выдать вам аванс. Крышу мы вам найдем, обещаю. | Θα ήταν χαρά του Κόμπι από εδώ να σας προμηθεύσει με ό,τι χρειαστείτε, |
Как насчет твоего босса? Ты можешь попросить у него аванс? | Δεν ζητάς προκαταβολή από το αφεντικό σου; |
-Да. Где аванс? Тут должен быть чек. | Πόσα λεφτά έδωσαν; |
Два за вступление и два - аванс. | Δύο για την εγγραφή και δύο για τη συνδρομή του μήνα. |
Я оставил на кассе за тебя аванс, одиннадцать тысяч. | Έχεις 11.000 πίστωση εδώ. |
О, аванс? | Πήρες και αμοιβή; |
м ἡ προκαταβολή, ἡ προπληρωμή:
платить \~ом προπληρώνω.