АВАНС | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Аванс | Z góry |
аванс | zaliczka |
Аванс | Zaliczkę |
аванс | zaliczki |
аванс в | zaliczkę w |
аванс за | zaliczkę za |
аванс за книгу | zaliczkę za książkę |
аванс, мистер | zaliczkę, panie |
аванс, мистер РЭйси | zaliczkę, panie Racy |
Аванс? | Zaliczkę? |
аванс? | zaliczki? |
большой аванс | dużą zaliczkę |
вам аванс | panu zaliczkę |
вам аванс, мистер | panu zaliczkę, panie |
вам аванс, мистер РЭйси | panu zaliczkę, panie Racy |
АВАНС - больше примеров перевода
АВАНС | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Менеджер дал мне аванс. | Dyrektor dał mi zaliczkę. |
Значит, когда ты сказала мне, что менеджер выплатил тебе аванс или повысил зарплату... | Więc, kiedy powiedziałaś, że dyrektor dał ci zaliczkę i podwyżkę... |
Вот тебе аванс! | Oto coś na rachunek. |
- Может, аванс? Это бы подошло? | - Może zaliczkę? |
Конечно, я не могу заплатить аванс. Мне надо добраться до города и получить деньги. | Oczywiście nie płacę z góry, muszę najpierw pojechać do miasta po pieniądze. |
Кобби будет рад выдать вам аванс. | Cobby dopilnuje, żeby niczego Panu nie brakowało. |
-Да. Где аванс? Тут должен быть чек. | Ile mi zapłacili? |
Два за вступление и два - аванс. | Dwa dolary wpisowego, a pozostałe dwa to opłata miesięczna. |
Я оставил на кассе за тебя аванс, одиннадцать тысяч. | Masz tutaj 11.000 na kredyt. |
Мы выплачивали вам аванс в 5000 франков. | Otrzymał pan zaliczkę w wysokości 5000 franków. |
Да, еще вы хотите получить аванс. | Do tego chce pan zaliczkę. |
Он сказал мне, учитывая ваше положение, я передам вам полный аванс по завещанию что бы там ни говорилось. | Powiedział mi: "w tym stanie rzeczy, w pełni wypełnię wolę syna". |
Давай аванс – 30 рю. | Zaliczka. 30 ryo. |
Почему вы не попросили аванс на работе? | Dlaczego nie poprosisz ich o przysługę? |
А теперь перейдем к делу, мне только нужны некоторые сведения и аванс. | Do rzeczy. Potrzebuję kilku informacji i małej zaliczki. |
Rzeczownik
аванс m
awans m
zaliczka f
a conto f
przedpłata f