СОВЕЩАНИЕ перевод


Русско-греческий словарь (Сальнова)


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СОВЕЩАНИЕ


Перевод:


совещание с η συνδιάσκεψη, η σύσκεψη; το συμβούλιο (совет)

Русско-греческий словарь (Сальнова)



СОВЕТСКИЙ

СОВЕЩАТЕЛЬНЫЙ




СОВЕЩАНИЕ перевод и примеры


СОВЕЩАНИЕПеревод и примеры использования - фразы
агентстве, когда совещаниеεταιρία, όταν σε μια συνάντηση
агентстве, когда совещание заходитεταιρία, όταν σε μια συνάντηση
агентстве, когда совещание заходитεταιρία, όταν σε μια συνάντηση φτάνουμε
будет совещаниеΈχουμε σύσκεψη προσωπικού
будет совещаниеσύσκεψη προσωπικού
было совещаниеμια σύσκεψη
было совещание... ноμια σύσκεψη, αλλά
В три часа совещаниеΣτις τρεις οι
В три часа совещание сΣτις τρεις οι
важное совещаниеμια σημαντική συνάντηση
важное совещаниеσημαντική συνάντηση
еще одно совещаниеάλλη συνάντηση
когда совещаниеόταν σε μια συνάντηση
когда совещание заходитόταν σε μια συνάντηση
когда совещание заходитόταν σε μια συνάντηση φτάνουμε

СОВЕЩАНИЕ - больше примеров перевода

СОВЕЩАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
мне еще на совещание.Λυπάμαι που δεν μπορώ να πιώ μαζί σου, αλλά έχω αυτή τη συνάντηση στην οποία πρέπει να πάω.
Господа, вижу, совещание в полном разгаре.Κύριοι, βλέπω πως η συνεδρίαση άρχισε ήδη.
- Собери совещание на 3:00.- Ειδοποίησε το προσωπικό για τις 3:00.
Если совещание в 11.00, принеси мне квартальный отчет.Εφόσον το συμβούλιο θα γίνει στις 11:00, φέρε μου τις μηνιαίες πωλήσεις.
- Это было интересное совещание.- Ήταν ενδιαφέρον συμβούλιο.
У него совещание. Вам придется подождать.- Λυπάμαι, πρέπει να περιμένετε.
У него совещание.- Τηλεφώνησέ του.
У вашего дяди совещание.Ο θείος σου έχει συνάντηση.
Очень жаль, мистер Дэвид, у меня приказ. У него совещание по пластику.Λυπαμαι αλλα εχω τις διαταγες μου.
В общем, у нас в агентстве иногда бывает вот так... У нас в агентстве, когда совещание заходит в тупик, всегда вылезает какой-нибудь тип с идеей.Τέλοσπάντων, στην εταιρία, όταν φτάνουμε σε ένα τέτοιο σημείο όπως εδώ... του λέω ότι, σε μια διαφημιστική εταιρία, όταν σε μια συνάντηση φτάνουμε σε ένα τέτοιο σημείο, υπάρχει πάντα κάποιος έτοιμος να ρίξει μια ιδεα, δείτε.
Совещание офицеров назначено на 7.Έχουμε συνάντηση στις 7.
Совещание окончено.Η συνάντηση τελείωσε.
Заседание закрыто. Суд удаляется на совещание.Το δικαστήριο θα αποσυρθεί για σύσκεψη.
Комиссар очень сожалеет, что вам приходится ждать, но у него совещание.Γιατί μας κάλεσε; Γνωρίζετε;
Совещание окончено?Τότε η συνεδρίαση έληξε;


Перевод слов, содержащих СОВЕЩАНИЕ, с русского языка на греческий язык


Перевод СОВЕЩАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

совещание



Перевод:

с.

(заседание) conference, meeting; (обсуждение) deliberation; consultation, debate

производственное совещание — production meeting; conference on production

совещание на высшем уровне — summit conference / talks

Русско-латинский словарь

совещание



Перевод:

- consultatio; consilium; deliberatio;
Русско-армянский словарь

совещание



Перевод:

{N}

խորհրդակցւթյւն

խորհւրդ

Русско-белорусский словарь 1

совещание



Перевод:

ср. нарада, -ды жен.

производственное совещание — вытворчая нарада

Русско-белорусский словарь 2

совещание



Перевод:

нарада; рада

Русско-болгарский словарь

совещание



Перевод:

съвещание с

Русско-шведский словарь

совещание



Перевод:

{²r'å:dsla:g}

1. råd|slag

{²s'am:anträ:de}

2. sammanträde

vid sammanträdet valdes ny ordförande--на собрании был избран новый председатель

Русско-венгерский словарь

совещание



Перевод:

• értekezlet

• tanácskozás

Русско-казахский словарь

совещание



Перевод:

с кеңес, кеңесу;- производственное совещание өндірістік кеңес;- устроить совещание кеңес шақыру;- суд удалился на совещание сот кеңесуге кетті
Русско-киргизский словарь

совещание



Перевод:

ср.

1. (обсуждение) кеңешүү, акылдашуу;

суд удалился на совещание сот кеңешүү үчүн чыгып кетти (башка бөлмөгө);

2. (заседание) кеңешме;

производственное совещание өндүрүштүк кеңешме;

устроить совещание кеңешме чакыруу.

Большой русско-французский словарь

совещание



Перевод:

с.

1) (обсуждение) délibération f

суд удаляется на совещание — la Cour se retire pour délibérer

2) (заседание) conférence f; réunion f (собрание); assistance f (присутствующие)

совещание на высшем уровне — conférence (или rencontre f) au sommet

Русско-латышский словарь

совещание



Перевод:

apspriešanās; apspriede

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

совещание



Перевод:

мушавере, кенъеш

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

совещание



Перевод:

muşavere, keñeş

Русско-крымскотатарский словарь

совещание



Перевод:

ср. мушавере, меджлис; топлашув

Краткий русско-испанский словарь

совещание



Перевод:

с.

1) conferencia f; reunión f (собрание)

совещание на высшем уровне — conferencia cumbre (cúspide), conferencia en el más alto nivel; summit m (anglicismo)

производственное совещание — reunión de producción

2) (обсуждение) consulta f, deliberación f

Русско-монгольский словарь

совещание



Перевод:

зөвөлгөөн, бага хурал

Русско-польский словарь

совещание



Перевод:

Inarada (f) (rzecz.)IIodprawa (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

совещание



Перевод:

Rzeczownik

совещание n

narada f

rada f

Русско-польский словарь2

совещание



Перевод:

narada;obrady;

Русско-чувашский словарь

совещание



Перевод:

сущ.сред, канашлу; директор провӗл совещание директор канашлу ирттерчӗ
Русско-персидский словарь

совещание



Перевод:

شور ، مشاوره ؛ جلسه مشاوره ، كنفرانس

Русско-норвежский словарь общей лексики

совещание



Перевод:

rådslagning, konferanse

Русский-суахили словарь

совещание



Перевод:

совеща́ние

mashauriano мн., mkutano (mi-), mtaguso (mi-), shauri (ma-; -), uelekezi (ед.; ma-), bamba ед. устар.

Русско-татарский словарь

совещание



Перевод:

с киңәшмә; с. в верхах югары органнар киңәшмәсе

Русско-таджикский словарь

совещание



Перевод:

совещание

муҳокима, машварат,

Русско-немецкий словарь

совещание



Перевод:

с.

Beratung f; Konferenz f (конференция)

производственное совещание — Produktionsberatung f

совещание глав правительств — Konferenz der Regierungschefs

Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе — Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE)

Русско-итальянский юридический словарь

совещание



Перевод:

consultazione

Большой русско-итальянский словарь

совещание



Перевод:

с.

conferenza f, riunione; seduta f (заседание)

производственное совещание — conferenza di produzione

совещание в верхах — incontro al vertice

суд удалился на совещание — la corte si è ritirata in camera di consiglio / per deliberare

Русско-португальский словарь

совещание



Перевод:

с

(обсуждение) consulta f, deliberação f; (заседание) conferência f; (собрание) reunião f

Большой русско-чешский словарь

совещание



Перевод:

porada

Русско-чешский словарь

совещание



Перевод:

porada, schůzku, schůze, konference
Большой русско-украинский словарь

совещание



Перевод:

сущ. ср. роданарада імен. жін. роду

2020 Classes.Wiki