СОВЕЩАНИЕ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОВЕЩАНИЕ


Перевод:

Rzeczownik

совещание n

narada f

rada f


Универсальный русско-польский словарь



СОВЕТЧИК ←

→ СОВЕЩАТЕЛЬНО



СОВЕЩАНИЕ контекстный перевод и примеры


СОВЕЩАНИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
СОВЕЩАНИЕ
фразы на русском языке		СОВЕЩАНИЕ
фразы на польском языке
бумажной работы. И совещание у руководстваpapierkowej roboty, a jutro jest zebranie
важное совещаниеważne spotkanie
ведь совещание по твоемуTwoja konferencja
ведь совещание по твоему делуTwoja konferencja
Давайте начнем совещаниеZacznijmy spotkanie
закрытое совещаниеzamknięte spotkanie
И совещание у руководстваa jutro jest zebranie
меня совещаниеtrakcie spotkania
на совещаниеna odprawę
на совещаниеna spotkanie
на совещание вna spotkanie w
на это совещаниеna to spotkanie
нас совещаниеMamy spotkanie
нас совещаниеtrakcie spotkania
него совещаниеMa spotkanie

СОВЕЩАНИЕ - больше примеров перевода

СОВЕЩАНИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
СОВЕЩАНИЕ
предложения на русском языке		СОВЕЩАНИЕ
предложения на польском языке
мне еще на совещание.ale nie mogę się z tobą napić.
Господа, вижу, совещание в полном разгаре.Panowie, widzę, że narada już się rozpoczęła.
У нас совещание с генералом.Mamy spotkanie z generałem.
Простите, сэр. У него совещание.Przykro mi, teraz ma rozmowę.
У вашего дяди совещание.Twój wujek jest na spotkaniu.
У него совещание по пластику.Pracuje nad umową w sprawie plastiku.
У нас в агентстве, когда совещание заходит в тупик, всегда вылезает какой-нибудь тип с идеей.Opowiadam o mojej firmie, kiedy mamy takie spotkania Zawsze znajdzie się jakiś gość, który ma pełno pomysłów.
Совещание офицеров назначено на семь.O 19:00 spotkanie oficerów.
Совещание окончено.Zamykam zebranie.
Суд удаляется на совещание.Sąd udaje się na naradę.
Совещание окончено? Я свободна?Więc, to koniec spotkania?
Суд удаляется на совещание.Trybunał ogłasza przerwę do czasu późniejszego zawiadomienia.
Грант, мы идем на совещание.Właśnie idziemy na odprawę.
Сегодня у нас важное совещание по поводу мер в отношении Тото Дэнтэцу.Dziś wieczorem mam spotkanie w sprawie podjęcia kroków wobec Toto Dentetsu.
Так как он был в нашем секторе, "Энтерпрайзу" было поручено доставить послов Федераций планет на это важное совещание.Ponieważ leży w naszym sektorze Enterprise ma przewieźć ambasadorów z planet Federacji na tę niezwykle istotną naradę.

СОВЕЩАНИЕ - больше примеров перевода

СОВЕЩАНИЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

совещание



Перевод:

Inarada (f) (rzecz.)IIodprawa (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

совещание



Перевод:

narada;obrady;


Перевод слов, содержащих СОВЕЩАНИЕ, с русского языка на польский язык


Перевод СОВЕЩАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

совещание



Перевод:

с.

(заседание) conference, meeting; (обсуждение) deliberation; consultation, debate

производственное совещание — production meeting; conference on production

совещание на высшем уровне — summit conference / talks

Русско-латинский словарь

совещание



Перевод:

- consultatio; consilium; deliberatio;
Русско-армянский словарь

совещание



Перевод:

{N}

խորհրդակցւթյւն

խորհւրդ

Русско-белорусский словарь 1

совещание



Перевод:

ср. нарада, -ды жен.

производственное совещание — вытворчая нарада

Русско-белорусский словарь 2

совещание



Перевод:

нарада; рада

Русско-болгарский словарь

совещание



Перевод:

съвещание с

Русско-греческий словарь (Сальнова)

совещание



Перевод:

совещание с η συνδιάσκεψη, η σύσκεψη; το συμβούλιο (совет)
Русско-шведский словарь

совещание



Перевод:

{²r'å:dsla:g}

1. råd|slag

{²s'am:anträ:de}

2. sammanträde

vid sammanträdet valdes ny ordförande--на собрании был избран новый председатель

Русско-венгерский словарь

совещание



Перевод:

• értekezlet

• tanácskozás

Русско-казахский словарь

совещание



Перевод:

с кеңес, кеңесу;- производственное совещание өндірістік кеңес;- устроить совещание кеңес шақыру;- суд удалился на совещание сот кеңесуге кетті
Русско-киргизский словарь

совещание



Перевод:

ср.

1. (обсуждение) кеңешүү, акылдашуу;

суд удалился на совещание сот кеңешүү үчүн чыгып кетти (башка бөлмөгө);

2. (заседание) кеңешме;

производственное совещание өндүрүштүк кеңешме;

устроить совещание кеңешме чакыруу.

Большой русско-французский словарь

совещание



Перевод:

с.

1) (обсуждение) délibération f

суд удаляется на совещание — la Cour se retire pour délibérer

2) (заседание) conférence f; réunion f (собрание); assistance f (присутствующие)

совещание на высшем уровне — conférence (или rencontre f) au sommet

Русско-латышский словарь

совещание



Перевод:

apspriešanās; apspriede

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

совещание



Перевод:

мушавере, кенъеш

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

совещание



Перевод:

muşavere, keñeş

Русско-крымскотатарский словарь

совещание



Перевод:

ср. мушавере, меджлис; топлашув

Краткий русско-испанский словарь

совещание



Перевод:

с.

1) conferencia f; reunión f (собрание)

совещание на высшем уровне — conferencia cumbre (cúspide), conferencia en el más alto nivel; summit m (anglicismo)

производственное совещание — reunión de producción

2) (обсуждение) consulta f, deliberación f

Русско-монгольский словарь

совещание



Перевод:

зөвөлгөөн, бага хурал

Русско-чувашский словарь

совещание



Перевод:

сущ.сред, канашлу; директор провӗл совещание директор канашлу ирттерчӗ
Русско-персидский словарь

совещание



Перевод:

شور ، مشاوره ؛ جلسه مشاوره ، كنفرانس

Русско-норвежский словарь общей лексики

совещание



Перевод:

rådslagning, konferanse

Русский-суахили словарь

совещание



Перевод:

совеща́ние

mashauriano мн., mkutano (mi-), mtaguso (mi-), shauri (ma-; -), uelekezi (ед.; ma-), bamba ед. устар.

Русско-татарский словарь

совещание



Перевод:

с киңәшмә; с. в верхах югары органнар киңәшмәсе

Русско-таджикский словарь

совещание



Перевод:

совещание

муҳокима, машварат,

Русско-немецкий словарь

совещание



Перевод:

с.

Beratung f; Konferenz f (конференция)

производственное совещание — Produktionsberatung f

совещание глав правительств — Konferenz der Regierungschefs

Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе — Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE)

Русско-итальянский юридический словарь

совещание



Перевод:

consultazione

Большой русско-итальянский словарь

совещание



Перевод:

с.

conferenza f, riunione; seduta f (заседание)

производственное совещание — conferenza di produzione

совещание в верхах — incontro al vertice

суд удалился на совещание — la corte si è ritirata in camera di consiglio / per deliberare

Русско-португальский словарь

совещание



Перевод:

с

(обсуждение) consulta f, deliberação f; (заседание) conferência f; (собрание) reunião f

Большой русско-чешский словарь

совещание



Перевод:

porada

Русско-чешский словарь

совещание



Перевод:

porada, schůzku, schůze, konference
Большой русско-украинский словарь

совещание



Перевод:

сущ. ср. роданарада імен. жін. роду

2024 Classes.Wiki