ВОЗРАЖАТЬ перевод


Русско-латинский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОЗРАЖАТЬ


Перевод:

- contradicere; objicere; abnuere; subjicere (pauca alicui); occurrere; recusare; reponere; obloqui; impugnare;

• но даже лесники решительно возражают против этого - sed etiam saltuarii omnino contradicunt;

• кто станет возражать против подобных предложений? - Quis talia abnuat?

• возрази, если можешь, на то, что я сказал - ad ea, quae dixi, affer, si quid habes;

• я не возражаю - nullam (non, haud) causam dico;


Русско-латинский словарь



ВОЗОБНОВЛЯТЬ ←

→ ВОЗРАЖЕНИЕ



ВОЗРАЖАТЬ перевод и примеры


ВОЗРАЖАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВОЗРАЖАТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ВОЗРАЖАТЬ, с русского языка на латинский язык


Перевод ВОЗРАЖАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

возражать



Перевод:

возразить

1. (против) object (to), raise an objection (to, against), take* exception (to)

против этого нечего было возразить — nothing could be said against that

не возражаю — I don't mind, I have no objection

вы не возражаете? — have you any objection?, do you mind?

ему все единодушно возражали — all with one accord opposed him

2. (отвечать) return, rejoin; (резко) retort

Русско-армянский словарь

возражать



Перевод:

{V}

առարկել

հակաճառել

Русско-белорусский словарь 1

возражать



Перевод:

несовер. пярэчыць

Русско-белорусский словарь 2

возражать



Перевод:

пярэчыць

Русско-болгарский словарь

возражать



Перевод:

възразявам г

Русско-новогреческий словарь

возражать



Перевод:

возражать

несов φέρνω ἀντίρρηση, ἀντιλέγω, διαφωνώ:

не \~аю δέν ἔχω ἀντίρρηση, δέν διαφωνώ, δέν ἀντιλέγω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

возражать



Перевод:

возражать см. возразить; если не -ете αν δεν έχετε αντίρρηση
Русско-шведский словарь

возражать



Перевод:

{²'in:ven:der}

1. invänder

vi har inget att invända mot förslaget--мы не возражаем против этого предложения

{²m'o:tsä:jer}

2. motsäger

det motsäger sig själv--это - очевидное противоречие fakta motsäger en sådan teori--факты противоречат этой теории

{}

3. invända (2)

Русско-венгерский словарь

возражать



Перевод:

• "отрезать"visszavágni

• быть противellenkezni -ik vkivel

• дерзкоfeleselni vkivel

• против чегоkifogásolni vmit

• против чего-тоkifogást emelni vmi ellen

• ellenezni vmit

Русско-казахский словарь

возражать



Перевод:

несов.1. см. возразить;2. қарсы сөз, қарсы келу;- слушать возражатья қарсы сөздерді тыңдау;- вы не возражаете? сіз қарсы болмайсыз ба?
Русско-киргизский словарь

возражать



Перевод:

несов.

см. возразить;

вы не возражаете? сиз каршы эмессизби?

Большой русско-французский словарь

возражать



Перевод:

см. возразить

не возражаю — je ne dis pas non; офиц. il n'y a pas d'objection

вы не возражаете? — vous n'avez rien contre?; офиц. vous n'avez rien à objecter?

Русско-латышский словарь

возражать



Перевод:

celt iebildumus, celt ierunas, iebilst, oponēt, runāt pretī, pretoties; atbildēt. atteikt, atcirst

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

возражать



Перевод:

см. возразить

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

возражать



Перевод:

см. возразить

Русско-крымскотатарский словарь

возражать



Перевод:

несов. см. возразить

Краткий русско-испанский словарь

возражать



Перевод:

несов.

см. возразить

не возражаю — no estoy en contra, no tengo nada que objetar

вы не возражаете? — ¿no está Vd. en contra?, ¿no tiene Vd. nada que objetar?

Русско-монгольский словарь

возражать



Перевод:

буруушаах муулах

Русско-польский словарь

возражать



Перевод:

Ireplikować (czas.)IIzaprzeczać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

возражать



Перевод:

Czasownik

возражать

sprzeciwiać się

protestować

nie zgadzać

przeczyć

stawiać się

Русско-польский словарь2

возражать



Перевод:

oponować;

Русско-персидский словарь

возражать



Перевод:

فعل استمراري : اعتراض کردن ، مخالفت کردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

возражать



Перевод:

innvende, si imot

Русско-сербский словарь

возражать



Перевод:

возража́ть

1) одговарати

2) противуречити, оспоравати, приговарати

Русский-суахили словарь

возражать



Перевод:

возража́ть

-bisha, -checha, -dakiza, -dakuliza, -dinda, -jibu, -kindana, -kinga, -kinza, -pambanisha {maneno}, -pinga, -rudi neno, -teta, -zuma, -daka maneno

Русско-татарский словарь

возражать



Перевод:

несов.

Русско-таджикский словарь

возражать



Перевод:

возражать

эътироз кардан, муқобилат кардан

Русско-немецкий словарь

возражать



Перевод:

см. возразить

если вы не возражаете — wenn Sie nichts dagegen haben

Русско-итальянский юридический словарь

возражать



Перевод:

opporre

Большой русско-итальянский словарь

возражать



Перевод:

несов.

obiettare vt, muovere obiezioni, dichiararsi contrario (a qc)

возражать на замечание кого-л. — replicare alle osservazioni di qd

Вы не возражаете? — Lei è d'accordo?

(я) не возражаю — sono d'accordo; non ho nulla da obiettare / da ridire; non dico di no

Русско-португальский словарь

возражать



Перевод:

нсв см возразить

Большой русско-чешский словарь

возражать



Перевод:

namítat

Русско-чешский словарь

возражать



Перевод:

odmlouvat, oponovat, protestovat, namítat
Большой русско-украинский словарь

возражать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: возражая

заявлять о своем несогласиизаперечувати

Дієприслівникова форма: заперечуючи

¤ возражать докладчику -- заперечувати доповідачу

¤ возражать на замечания оппонента -- заперечувати на зауваження опонента


2020 Classes.Wiki