سينه اي ، ... سينه
1. прил. к грудь 1
грудной голос — chest voice
грудная клетка анат. — thorax
2. pectoral научн.
грудная кость = грудина
грудная жаба мед. — angina pectoris
грудные мышцы — pectoral muscles
♢ грудной ребёнок — baby, infant; babe in arms
• грудная клетка - thorax;
{A}
կրծքային
грудны
грудной ребёнок — грудное дзіця (немаўля)
грудной голос — грудны голас
грудная жаба мед. уст. — грудная жаба
прил στηθικός, θωρακικός:
\~ая полость ἡ θωρακική κοιλότητα· \~ая клетка ὁ θώρακας {-αξ}· \~ая железа ὁ μαστός· \~ ребенок τό νήπιο, τό βρέφος, τό μωρό, τό βυζανιάρικο· ◊ \~ голос ἡ βαθειά φωνή· \~ая жаба мед. ἡ στηθάγχη, ἡ στενοκαρδία.
грудной, ая, -ое
1. грудь-га т.;
грудная клетка көкүрөк клеткасы;
2. эмчектеги;
грудной ребёнок эмчектеги бала;
грудная жаба мед. жүрөк оорунун бир түрү;
грудной голос коңур үн.
de poitrine; pectoral (scient)
грудная полость — région f thoracique
грудная клетка — thorax {-ks} m, cage f thoracique
грудная железа — mamelle f
грудное молоко — lait m de nourrice
грудная кость — sternum {-ɔm} m
грудная жаба мед. — angine de poitrine (или pectorale)
грудные мышцы — muscles pectoraux
грудной голос — voix f de poitrine
грудной возраст — l'âge m de l'allaitement
грудной ребёнок — nourrisson m, enfant m à la mamelle
krūšu; krūts
прил.
de pecho, pectoral
грудная полость анат. — región torácica
грудная кость — esternón m
грудные мышцы — músculos pectorales
грудная клетка анат. — caja torácica, tórax m, costillar m, costillaje m
грудная железа анат. — glándula mamaria
грудной ребенок — niño de pecho (de teta), rorro m; guagua m (Ц. Ам., Ю. Ам.)
грудное молоко — leche de madre
••
грудная жаба уст. — angina de pecho (pectoral)
грудной возраст — edad de lactancia (de lactación)
грудной голос — voz de pecho
хөхний (хүүхэд), эхлэгч, туршла
Przymiotnik
грудной
piersiowy
bryst-грудной ребёнок - spedbarn
грудни
грудна́я кле́тка — грудни кош
грудно́й ребёнок — одојче, сисанче-
грудно́й го́лос — дубок, пун глас
-a kifua;
грудна́я кле́тка — kidari (vi-), kifua (vi-), mifupa ya mbavu мн.;грудно́й младе́нец — kitoto kichanga (vi-)
-ая
-ое
1.анат.күкрәк ...ы; г. клетка күкрәк читлеге 2.имчәк ...ы; г. ребёнок бәби, имчәк баласы △ г. голос күкрәк тавышы
ширмак, ширхӯр
1) анат. Brust-
грудная клетка — Brustkasten m
2)
грудной ребенок — Säugling m
грудной голос — Bruststimme f
1) pettorale
2) toracico
1) di petto, pettorale, toracico
грудная клетка — cassa toracica
грудной голос — voce di petto
грудная жаба уст. — angina pectoris лат.
2) (о младенцах) che viene allattato, lattante, poppante
грудной ребёнок — lattante, poppante
прл
peitoral, do peito; torácico
prsní
техн.
передній
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor