ШАР перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ШАР


Перевод:

Rzeczownik

шар m

kula f


Универсальный русско-польский словарь



ШАПОЧНИК ←

→ ШАРАДА



ШАР перевод и примеры


ШАРПеревод и примеры использования - фразы
10-футовый шарwysoką na ponad 3 metry piłkę
10-футовый шар изwysoką na ponad 3 metry piłkę z
Бильярдный шарBila
бильярдный шарkulę bilardową
большой шарwielka kula
большой шарwielka kula wypełniona
большой шар шаткого-ваткогоwielka kula wypełniona misz-maszem
большой шар шаткого-ваткого временного-швременного веществаwielka kula wypełniona misz-maszem czaso-spętlonych chwil
в Голливудский ШарHollywood Bowl
в огненный шарw kulę ognia
в хрустальный шарw kryształową kulę
Воздушный шарBalon
воздушный шарbalonik
воздушный шар?balon?
Волшебный шарMagiczna kula

ШАРПеревод и примеры использования - предложения
Смертельный Шар! кто является дворянином.Trucizna jest... dla kogoś, kto nadal posiada dumę szlachcica, nawet jeżeli jest winny zbrodni.
что Король не согласится на "Смертельный Шар".Obawiam się, że Król nie pochwali podania trucizny.
Аста, твой шар лопнул?Asta, twój balonik pękł?
- Третий шар в угол.- Ósma bila do rogu.
Это мой шар!To moja piłeczka.
Если я выбью шар, то побью свой рекорд.Jeśli teraz trafię, pobiję swój rekord.
Какой марки у Вас шар?Jaką piłeczką pani gra?
Это мой шар.Jest moja.
Ваш шар для гольфа, Ваша машина?Twoja piłeczka, twój samochód?
Шар, к сожалению, стал падать.Balon nie wrócił na ziemię.
Внезапно ветер изменился, и шар погнало к земле в самое сердце этого прекрасного города, где меня нарекли могущественным волшебником страны Оз - Первым Волшебником страны!Nagła zmiana wiatru i balon poszybował do tego zacnego miasta gdzie zaraz obwołano mnie Ozem, czarodziejem pierwszej klasy.
Время шло, я смирился, но пытался таки починить свой волшебный шар.Czasy były ciężkie, więc zostałem z balonem, by zabezpieczyć sobie możliwość powrotu.
Потом бросил о пол стеклянный шар.A potem upuścił szklaną kulę i rozbiła się o podłogę.
У вас есть воздушный шар для полета на Марс. Но пилот, выбранный вами, вдруг исчез. Вы бы решились управлять шаром сами?Gdyby poleciał pan balonem na Marsa, a pilot nagle by zniknął, czy sam spróbowałby pan zasiąść za sterem?
Ну, не знаю. Будь у меня шар для полета туда и обратно боюсь, я бы не сдержался.Gdybym miał balon, który mógłby mnie tam zabrać, i z powrotem oczywiście, nie wiem, czy bym nie spróbował.

ШАР перевод на польский язык

Русско-польский словарь

шар



Перевод:

Ibalowy (przym.)IIgałka (f) (rzecz.)IIIglobus (m) (rzecz.)IVkula (f) (rzecz.)Vkulka (f) (rzecz.)VIpiłka (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

шар



Перевод:

kula;gałka;gały;


Перевод слов, содержащих ШАР, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

шарада


Перевод:

szarada (f) (rzecz.)

шарж


Перевод:

szarża (f) (rzecz.)

шаржировать


Перевод:

szarżować (czas.)

шарик


Перевод:

kulka (f) (rzecz.)

шариковый


Перевод:

Igałkowy (przym.)IIkulkowy (przym.)

шарить


Перевод:

szperać (czas.)

шаркать


Перевод:

szurać (czas.)

шарлатан


Перевод:

Iszalbierz (m) (rzecz.)IIszarlatan (m) (rzecz.)

шарлатанский


Перевод:

szarlatański (przym.)

шарлатанство


Перевод:

Iszalbierstwo (n) (rzecz.)IIszarlataneria (f) (rzecz.)

шарлот


Перевод:

szalotka (f) (rzecz.)

шарлотка


Перевод:

szarlotka (f) (rzecz.)

шарм


Перевод:

urok (m) (rzecz.)

шарманка


Перевод:

katarynka (f) (rzecz.)

шарманщик


Перевод:

kataryniarz (m) (rzecz.)

шарнирный


Перевод:

przegubowy (przym.)

шаровидность


Перевод:

kulistość (f) (rzecz.)

шаровидный


Перевод:

Igałkowaty (przym.)IIkulisty (przym.)

шаровой


Перевод:

kulisty (przym.)

шарообразен


Перевод:

kulisty (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

шарада


Перевод:

Rzeczownik

шарада f

szarada f

шарж


Перевод:

Rzeczownik

шарж m

szarża f

karykatura f

Przenośny dziwoląg m

шаржировать


Перевод:

Czasownik

шаржировать

szarżować

шарик


Перевод:

Rzeczownik

шарик m

kulka f

ciałko n

Potoczny długopis m

шариково


Перевод:

Przysłówek

шариково

kulkowo

шариковый


Перевод:

Przymiotnik

шариковый

kulkowy

шарить


Перевод:

Czasownik

шарить

szperać

macać

шаричек


Перевод:

Rzeczownik

шаричек m

kuleczka f

bombka f

шарканье


Перевод:

Rzeczownik

шарканье n

szuranie odczas. n

szurganie odczas. n

шаркать


Перевод:

Czasownik

шаркать

szurać

rzucać się

шаркнуть


Перевод:

Czasownik

шаркнуть

Potoczny szurnąć

шарлатан


Перевод:

Rzeczownik

шарлатан m

szarlatan m

szalbierz m

шарлатанизм


Перевод:

Rzeczownik

шарлатанизм m

szarlatanizm m

шарлатански


Перевод:

Przysłówek

шарлатански

szarlatańsko

kuglarsko

шарлатанский


Перевод:

Przymiotnik

шарлатанский

szarlatański

шарлатанско


Перевод:

Przysłówek

шарлатанско

szarlatańsko

шарлатанство


Перевод:

Rzeczownik

шарлатанство n

szalbierstwo n

шарлот


Перевод:

Rzeczownik

шарлот m

Przyrodniczy szalotka f

Шарлотта


Перевод:

Rzeczownik

Шарлотта

Szarłotta

Szarlotta

Шарль


Перевод:

Rzeczownik

Шарль

Charles


Русско-польский словарь2

шарабан


Перевод:

szaraban;kabriolet;

шарада


Перевод:

szarada;

шарахаться


Перевод:

szarpać się, rzucać się, pryskać;uderzać się;odsuwać się, stronić;

шарахнуть


Перевод:

trzasnąć, gruchnąć, rąbnąć;szarpnąć się, rzucić się, prysnąć;wyrżnąć;

шарахнуться


Перевод:

szarpnąć się, rzucić się, prysnąć;wyrżnąć;

шарж


Перевод:

szarża, przesada;karykatura;dziwoląg;

шариат


Перевод:

prawo szarłatu;

шарик


Перевод:

kulka, kuleczka, bombka;ciałko;długopis;

шариковый


Перевод:

kulkowy;

шарикоподшипник


Перевод:

łożysko kulkowe;

шарить


Перевод:

szperać, szukać;macać;omiatać;

шарк


Перевод:

szur;prask;

шарканье


Перевод:

szuranie, szurganie, szurgot;szastanie;

шаркать


Перевод:

szurać, szurgać;szastać;rzucać się;

шарлатан


Перевод:

szarlatan, oszust, szalbierz, szachraj;

шарлатанка


Перевод:

szarlatanka, oczustka, szachrajka;

шарлатанский


Перевод:

szarlatański, szachrajski, szalbierski;

шарлатанство


Перевод:

szarlataneria, szarlataństwo, szachrajstwo, szalbierstwo;

шарм


Перевод:

wdzięk;

шарманка


Перевод:

katarynka;


Перевод ШАР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шар



Перевод:

м.

ball; sphere научн.

земной шар — the (terrestrial) globe

воздушный шар — balloon

выпускать шар — release a balloon

избирательный шар — ballot

бильярдный шар — billiard-ball

♢ пробный шар — ballon d'essai

хоть шаром покати разг. — (quite) empty, not a thing

Русско-латинский словарь

шар



Перевод:

- globus; sphaera;

• земной шар - orbis terrarum;

Русско-армянский словарь

шар



Перевод:

{N}

գնդակ

գւնդ

- воздушный шар

Русско-белорусский словарь 1

шар



Перевод:

муж. шар, род. шара муж.

(скатанный) гала, -лы жен., галка, -кі жен.

воздушный шар — паветраны шар

земной шар — зямны шар

бильярдный шар — більярдны шар

поверхность шара мат. — паверхня шара

пробный шар прям., перен. — пробны шар

хоть шаром покати погов. — хоць шаром пакаці, (пуста) як вымецена

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

шар



Перевод:

шар

шар, шара- шар пылевой

Русско-белорусский словарь 2

шар



Перевод:

куля; шар

Русско-болгарский словарь

шар



Перевод:

шар, клубок

кълбо с

- Земной шар

Русско-новогреческий словарь

шар



Перевод:

шар

м ἡ σφαίρα/ геом. ὁ γλόμπος:

бильярдный \~ ἡ μπίλια τοδ μπιλλιάρ-δου· земной \~ ἡ γήινη σφαίρα· воздуш-ный \~ τό ἀερόστατο{ν}· ◊ хоть \~ом покати ἐντελώς ἄδειος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

шар



Перевод:

шар м η σφαίρα
Русско-шведский словарь

шар



Перевод:

{klo:t}

1. klot

Русско-венгерский словарь

шар



Перевод:

• gömb

• golyó

Русско-казахский словарь

шар



Перевод:

в разн. знач. шар;- поверхность шара шардың беті;- биллиардый шар биллиард шары;- воздушый шар әуе шары;- земной шар жер шары;- баллотировка шарами уст. сайлауда шар салу;- пробный шар перен. бірдемені барлауға әрекет;- хоть шаром покати дәнеме де жоқ, жып-жылмағай
Русско-киргизский словарь

шар



Перевод:

м.

шар (тоголок);

поверхность шара шардын бети;

бильярдный шар бильярд шары;

воздушный шар аба шары;

земной шар жер шары;

пробный шар

1) аэростаттын учуу шартын байкап көрүү үчүн учурулуучу шар;

2) перен. жибин тартып көрүү (бир нерсена байкоо үчүн; иштелген иш жөнүндө);

хоть шаром покати разг. тып-тыйпыл (эч нерсе жок).

Большой русско-французский словарь

шар



Перевод:

м.

boule f, globe m; геом. sphère f

земной шар — globe (terrestre)

воздушный шар — ballon m, aérostat m

шар-пилот — ballon-pilote m (pl ballons-pilotes)

шар-зонд — ballon-sonde m (pl ballons-sondes)

бильярдный шар — bille f de billard

избирательный шар — boule f

••

пробный шар — ballon d'essai

хоть шаром покати — прибл. rien de rien

Русско-латышский словарь

шар



Перевод:

jūras šaurums; lode, bumba

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

шар



Перевод:

курре, топуз

Земной шар - Ер (Земин) курреси

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

шар



Перевод:

kürre, topuz

Земной шар - Yer (Zemin) kürresi

Русско-крымскотатарский словарь

шар



Перевод:

муж. шар, курре, томалакъ шей

••

Земной шар — Ер курреси

Краткий русско-испанский словарь

шар



Перевод:

м.

1) globo m, bola f; мат. esfera f

бильярдный шар — bola de billar

2) уст. (избирательный) bola f

3) мн. шары груб. (глаза) ojos m pl, clisos m pl

••

воздушный шар — globo m, aeróstato m

земной шар — globo terráqueo, esfera terrestre

Русско-чувашский словарь

шар



Перевод:

сущ.муж.множ. шарь! (ов) шар, чамар; бильярдный шар бильярд шарӗ ♦ воздушный шар сывлӑш шарӗ (вӗҫевхатӗрӗ); Земной шар Ҫӗр чамарӗ; хоть шаром покати пушпушах, ним те ҫук
Русско-персидский словарь

шар



Перевод:

كره ، گلوله ، گوي

Русско-норвежский словарь общей лексики

шар



Перевод:

kule

Русско-сербский словарь

шар



Перевод:

шар м.

лопта, балон, кугла

возду́шный шар — ваздушни балон

хоть шаро́м покати́ — празднина, осдуство основних намерница

Русский-суахили словарь

шар



Перевод:

bofu (ma-), donge (ma-), gole (ma-), gololi (ma-; -), mpira (mi-), mviringo (mi-), tufe (-; ma-);

шар земно́й — dunia (-), Ardhi (-)

Русско-таджикский словарь

шар



Перевод:

шар

кура

Русско-немецкий словарь

шар



Перевод:

м.

Kugel f, Ball m

воздушный шар — Luftballon m

Русско-узбекский словарь Михайлина

шар



Перевод:

shar

Русско-итальянский автомобильный словарь

шар



Перевод:

sfera

Русско-итальянский политехнический словарь

шар



Перевод:

м.

1) sfera f; globo m

2) palla f; pallone f

- воздушный шар- земной шар- светомерный шар- шар Ульбрихта

Большой русско-итальянский словарь

шар



Перевод:

м.

1) palla f, sfera f тж. геом., globo

земной шар — globo terrestre / terracqueo

бильярдный шар — palla f da biliardo

2) мн. шары груб. (глаза) lanterne f pl; fari m pl

•

- воздушный шар

••

пробный шар — ballon d'essai

хоть шаром покати — niente di niente; vuoto pneumatico

чёрный / белый шар — palla palla nera / bianca

Русско-португальский словарь

шар



Перевод:

м геом

esfera f; (предмет, имеющий такую форму) bola f, esfera f, globo m

- воздушный шар- шар-зонд- земной шар

••

- пробный шар- хоть шаром покати

Большой русско-чешский словарь

шар



Перевод:

balónek

Русско-чешский словарь

шар



Перевод:

báň, koule
Большой русско-украинский словарь

шар



Перевод:

сущ. муж. родакуля імен. жін. родусущ. муж. родаморской проливпротока імен. жін. роду

2020 Classes.Wiki