ИСПРАВЛЯТЬ перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИСПРАВЛЯТЬ


Перевод:

poprawiać;naprawiać, reperować;


Русско-польский словарь2



ИСПРАВИТЬ ←

→ ИСПУГАТЬ



ИСПРАВЛЯТЬ перевод и примеры


ИСПРАВЛЯТЬПеревод и примеры использования - фразы
заинтересован, чтобы что-то исправлятьchcę niczego zmieniać
и исправлятьnaprawiasz
и не заинтересован, чтобы что-то исправлятьI nie chcę niczego zmieniać
исправлятьnaprawiać
исправлятьnaprawić
исправлять иnaprawiać i
исправлять и защищатьnaprawiać i bronić
исправлять тоnaprawiajcie tego
исправлять то, что неnie naprawiajcie tego
исправлять то, что не сломаноzepsute, nie naprawiajcie tego
исправлять?naprawić?
их исправлятьje naprawić
надо исправлятьpotrzebuję naprawy
не заинтересован, чтобы что-то исправлятьnie chcę niczego zmieniać
нечего исправлятьma czego

ИСПРАВЛЯТЬ - больше примеров перевода

ИСПРАВЛЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
Если причинен вред, доктор, мы будем исправлять.Zmiany już nastąpiły, Doktorze, musimy je naprawić.
Не дам ему исправлять сценарий и не дам доли с моих расходов по сбыту.Nie dam im zatwierdzonego scenariusza albo doliczę im moje opłaty dystrybucyjne.
Видимо придётся мне исправлять.Wygląda na to, że wszystko zależy ode mnie.
Больше я не позволю ему меня исправлять.Nie będzie mnie więcej poprawiał.
Но нельзя же вечно исправлять контрольные своих студентов.Też nie musiałem w twoim wieku.. Ale nie możesz wiecznie poprawiać studenckich esejów.
Думаю, мне самое время начать исправлять сделанные ошибки.Myślę, że czas naprawić błędy, które popełniłam.
Нечего исправлять.Nigdy nad tym nie panowaliście!
Пора уже исправлять ошибки прошлого.Tato, tylko się zastanawiałem. - Mamy czas, aby to naprawić.
Исправлять несправедливость.Walczyć z niesprawiedliwością.
и что я не говорю позывные правильно. Это - большая проблема, так чтобы исправлять это, Я принес чашку спермы Блаксвелла.Żeby sobie poprawić wymowę mam tu kubek spermy Blackswella.
Начнёшь его исправлять, заставишь сменить прическу.Wpłyniesz na wybór jego ubrań zmienisz mu fryzurę.
Исправлять зубы в мои годы?- Dorośli nie robią sobie aparatów.
- Я начинаю исправлять это.- Właśnie widzę.
Надо же как-то исправлять твою лажу.Muszę naprawić, coś spieprzył.
Я не могу всегда исправлять твои ошибки и хлопать глазами в городе....Proszę za mną.

ИСПРАВЛЯТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

исправлять



Перевод:

Ikarać (czas.)IIkorygować (czas.)IIInaprawiać (czas.)IVnaprawić (czas.)Vpoprawiać (czas.)VIpoprawić (czas.)VIIskorygować (czas.)VIIIsprostować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

исправлять



Перевод:

Czasownik

исправлять

naprawiać

poprawiać

reperować


Перевод слов, содержащих ИСПРАВЛЯТЬ, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

исправляться


Перевод:

Czasownik

исправляться

poprawiać się


Перевод ИСПРАВЛЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

исправлять



Перевод:

исправить (вн.)

1. correct (d.); (чинить) repair (d.), mend (d.); (в моральном отношении) reform (d.); (искупать) redress (d.), atone (for), make* amends (for)

исправлять ошибку — rectify / correct a mistake; set* / put* right a mistake

исправить положение — remedy / improve the situation

исправленное издание — revised edition

2. тк. несов. уст.:

исправлять должность, обязанности кого-л. — act as smb., fulfil the duties of smb.

Русско-армянский словарь

исправлять



Перевод:

{V}

շտկել

սարքել

ւղղել

Русско-белорусский словарь 1

исправлять



Перевод:

несовер.

1) (чинить) папраўляць, рамантаваць

2) (устранять недостатки) выпраўляць

(вносить поправки) правіць

3) (обязанности) выконваць

Русско-белорусский словарь 2

исправлять



Перевод:

выпраўляць

Русско-болгарский словарь

исправлять



Перевод:

поправям г

Русско-новогреческий словарь

исправлять



Перевод:

исправ||лять

несов

1. (чинить) (έπι)διορθώνω, ἐπισκευάζω·

2. (делать лучше) διορθώνω, ἐπανορθώνω.

Русско-шведский словарь

исправлять



Перевод:

{²'a:vjel:per}

1. avhjälper

problemen har nu kunnat avhjälpas--эти проблемы удалось устранить

{²ber'ik:tigar}

2. beriktigar

{kårisj'e:rar}

3. korrigerar

felen i texten kunde snabbt korrigeras--ошибки в тексте удалось быстро исправить

{²r'et:ar}

4. rättar

rätta en skrivning--исправлять контрольную работу rätta till vecken i klänningen--поправить складки на платье

{²tilr'et:aleg:er}

5. tillrätta|lägger

missförståndet kunde snabbt tillrättaläggas--недоразумение удалось быстро выяснить

Русско-венгерский словарь

исправлять



Перевод:

• ?teljesíteni

• напр: ошибкуhelyrehozni

• helyesbíteni

• jóvátenni

• javítani

• kijávítani

Русско-казахский словарь

исправлять



Перевод:

несов. см. исправить
Русско-киргизский словарь

исправлять



Перевод:

несов.

см. исправить;

исправлять обязанности уст. милдетти аткаруу.

Большой русско-французский словарь

исправлять



Перевод:

1) см. исправить

2)

исправлять должность, обязанности кого-либо уст. — exercer les fonctions de qn

Русско-латышский словарь

исправлять



Перевод:

labot; pildīt, veikt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

исправлять



Перевод:

см. исправить

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

исправлять



Перевод:

см. исправить

Русско-крымскотатарский словарь

исправлять



Перевод:

несов. см. исправить

Краткий русско-испанский словарь

исправлять



Перевод:

несов.

1) см. исправить

2) уст. (исполнять обязанности) ejercer vt (las funciones)

Русско-монгольский словарь

исправлять



Перевод:

буцааж авах, хэрэгтэй болгох

Русско-персидский словарь

исправлять



Перевод:

فعل استمراري : درست كردن ، تعمير كردن ؛ اصلاح كردن ؛ برطرف ساختن ؛ تهذيب كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

исправлять



Перевод:

rette

Русско-сербский словарь

исправлять



Перевод:

исправля́ть

см. исправить

Русский-суахили словарь

исправлять



Перевод:

исправля́ть

-fanyiza, -ganga, -ongoza, -rekebisha, -rudi, -safi, -sahihisha, -tadhibiri, -tengeneza, -tuliza;

исправля́ть речь (ребёнка) — -tasua ulimi, -tatua ulimi;тот, кто исправля́ет (ошибки) — msahihishaji (wa-);испра́вленный — -ongofu;быть испра́вленным — -tengenea;исправля́ться — -tulia;

(о человеке) -pona перен.

Русско-таджикский словарь

исправлять



Перевод:

исправлять

ислоҳ кардан; дуруст кардан; таъмир кардан; бартараф кардан; беҳтар кардан, хуб кардан

Русско-немецкий словарь

исправлять



Перевод:

1) (поправить) (ver)bessern vt; korrigieren vt, berichtigen vt (ошибки)

2) (починить) ausbessern vt, reparieren vt

исправляться — sich bessern

Русско-узбекский словарь Михайлина

исправлять



Перевод:

yaxshnlamoq

Русско-итальянский автомобильный словарь

исправлять



Перевод:

riparare

Русско-итальянский экономический словарь

исправлять



Перевод:

тж. исправить

1) correggere

2) riparare

•

- исправлять ошибку

Русско-итальянский политехнический словарь

исправлять



Перевод:

1) correggere, rettificare

2) (чинить) riparare; aggiustare

Большой русско-итальянский словарь

исправлять



Перевод:

несов.

см. исправить

Русско-португальский словарь

исправлять



Перевод:

сов см исправить уст

- исправлять должность

Большой русско-чешский словарь

исправлять



Перевод:

opravovat

Русско-чешский словарь

исправлять



Перевод:

odčiňovati, opravovat, upravovat
Русско-украинский политехнический словарь

исправлять



Перевод:

несов. исправлять, сов. исправить

1) техн. (чинить) лагодити, полагодити, ладнати, поладнати

2) матем., техн. (устранять ошибки, недоделки и т. п.) виправляти, виправити


2020 Classes.Wiki