ИСПРАВЛЯТЬ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИСПРАВЛЯТЬ


Перевод:


{²'a:vjel:per}

1. avhjälper

problemen har nu kunnat avhjälpas--эти проблемы удалось устранить

{²ber'ik:tigar}

2. beriktigar

{kårisj'e:rar}

3. korrigerar

felen i texten kunde snabbt korrigeras--ошибки в тексте удалось быстро исправить

{²r'et:ar}

4. rättar

rätta en skrivning--исправлять контрольную работу rätta till vecken i klänningen--поправить складки на платье

{²tilr'et:aleg:er}

5. tillrätta|lägger

missförståndet kunde snabbt tillrättaläggas--недоразумение удалось быстро выяснить


Русско-шведский словарь



ИСПРАВЛЕНИЕ, ЗАПЛАТА, ПРОГРАММА-ЗАПЛАТА

ИСПРАВЛЯТЬ, ПОПРАВЛЯТЬ




ИСПРАВЛЯТЬ перевод и примеры


ИСПРАВЛЯТЬПеревод и примеры использования - фразы
и исправлятьoch fixa
и не заинтересован, чтобы что-то исправлятьoch vill inte fixa
и не заинтересован, чтобы что-то исправлятьoch vill inte fixa nåt
исправлятьfixa
не заинтересован, чтобы что-то исправлятьvill inte fixa nåt
что-то исправлятьfixa
что-то исправлятьfixa nåt
чтобы что-то исправлятьfixa nåt

ИСПРАВЛЯТЬ - больше примеров перевода

ИСПРАВЛЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
Думаю, мне самое время начать исправлять сделанные ошибки.Det är nog dags för mig att börja rätta till mina misstag.
Нечего исправлять.- Ni hade aldrig kontroll.
Пора уже исправлять ошибки прошлого. Можно наладить общениеNu kan vi ta igen det, hitta på saker.
Исправлять несправедливость.Att justera orättvisor.
Не то чтобы им надо было много исправлять.Fast de hade ju åtskilligt att jobba med.
"ВСЕЗНАЙКА" ДОННИ СМИТ, НАШИ ДНИ Блажь... Исправлять зубы в мои годы?Det är väl inte många vuxna som skaffar tandställning.
- Почему бы нет? - Это их запутает. Надо же как-то исправлять твою лажу.Då får de nåt att fundera över- nu när du har ställt till det...
Мама, наш новый учитель просил нас исправлять ошибки самим.Mor, den nye läraren vill att vi själva skall rätta våra fel.
Я не собираюсь исправлять твою ошибку. Я только сказала, что она есть.Jag talade inte om hur du skall rätta felet, bra att du har gjort ett fel.
Ладно. Ну, давайте это исправлять.Okej, lika bra att få det överstökat.
Чтобы можно было наблюдать и исправлять, если что-то пойдет не так.Sa vi kan se och fixa saker om det gar fel.
А что она сказала? Будем исправлять твои повреждения, кретин- Häver belägringen och reparerar allt.
Она начала меня исправлять, когда ей было 3 года.Hon började rätta min stavning när jag var tre.
Ким и Джессика, ваша учительница просила не исправлять ее перед классом.Kim and Jessica, eran lärare ringde och ville uppmana er om en sak Att ni inte rättade henne inför klassen.
Как мы собираемся исправлять те - проблемы... которые возникли между нами?Hur ska vi laga dem här... sprickan mellan oss?


Перевод слов, содержащих ИСПРАВЛЯТЬ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

исправлять, поправлять


Перевод:

{}

1. beriktiga


Перевод ИСПРАВЛЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

исправлять



Перевод:

исправить (вн.)

1. correct (d.); (чинить) repair (d.), mend (d.); (в моральном отношении) reform (d.); (искупать) redress (d.), atone (for), make* amends (for)

исправлять ошибку — rectify / correct a mistake; set* / put* right a mistake

исправить положение — remedy / improve the situation

исправленное издание — revised edition

2. тк. несов. уст.:

исправлять должность, обязанности кого-л. — act as smb., fulfil the duties of smb.

Русско-армянский словарь

исправлять



Перевод:

{V}

շտկել

սարքել

ւղղել

Русско-белорусский словарь 1

исправлять



Перевод:

несовер.

1) (чинить) папраўляць, рамантаваць

2) (устранять недостатки) выпраўляць

(вносить поправки) правіць

3) (обязанности) выконваць

Русско-белорусский словарь 2

исправлять



Перевод:

выпраўляць

Русско-болгарский словарь

исправлять



Перевод:

поправям г

Русско-новогреческий словарь

исправлять



Перевод:

исправ||лять

несов

1. (чинить) (έπι)διορθώνω, ἐπισκευάζω·

2. (делать лучше) διορθώνω, ἐπανορθώνω.

Русско-венгерский словарь

исправлять



Перевод:

?teljesíteni

напр: ошибкуhelyrehozni

• helyesbíteni

• jóvátenni

• javítani

• kijávítani

Русско-казахский словарь

исправлять



Перевод:

несов. см. исправить
Русско-киргизский словарь

исправлять



Перевод:

несов.

см. исправить;

исправлять обязанности уст. милдетти аткаруу.

Большой русско-французский словарь

исправлять



Перевод:

1) см. исправить

2)

исправлять должность, обязанности кого-либо уст. — exercer les fonctions de qn

Русско-латышский словарь

исправлять



Перевод:

labot; pildīt, veikt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

исправлять



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

исправлять



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь

исправлять



Перевод:

несов. см. исправить

Краткий русско-испанский словарь

исправлять



Перевод:

несов.

1) см. исправить

2) уст. (исполнять обязанности) ejercer vt (las funciones)

Русско-монгольский словарь

исправлять



Перевод:

буцааж авах, хэрэгтэй болгох

Русско-польский словарь

исправлять



Перевод:

Ikarać (czas.)IIkorygować (czas.)IIInaprawiać (czas.)IVnaprawić (czas.)Vpoprawiać (czas.)VIpoprawić (czas.)VIIskorygować (czas.)VIIIsprostować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

исправлять



Перевод:

Czasownik

исправлять

naprawiać

poprawiać

reperować

Русско-польский словарь2

исправлять



Перевод:

poprawiać;naprawiać, reperować;

Русско-персидский словарь

исправлять



Перевод:

فعل استمراري : درست كردن ، تعمير كردن ؛ اصلاح كردن ؛ برطرف ساختن ؛ تهذيب كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

исправлять



Перевод:

rette

Русско-сербский словарь

исправлять



Перевод:

исправля́ть

см. исправить

Русский-суахили словарь

исправлять



Перевод:

исправля́ть

-fanyiza, -ganga, -ongoza, -rekebisha, -rudi, -safi, -sahihisha, -tadhibiri, -tengeneza, -tuliza;

исправля́ть речь (ребёнка) — -tasua ulimi, -tatua ulimi;тот, кто исправля́ет (ошибки) — msahihishaji (wa-);испра́вленный — -ongofu;быть испра́вленным — -tengenea;исправля́ться — -tulia;

(о человеке) -pona перен.

Русско-таджикский словарь

исправлять



Перевод:

исправлять

ислоҳ кардан; дуруст кардан; таъмир кардан; бартараф кардан; беҳтар кардан, хуб кардан

Русско-немецкий словарь

исправлять



Перевод:

1) (поправить) (ver)bessern vt; korrigieren vt, berichtigen vt (ошибки)

2) (починить) ausbessern vt, reparieren vt

исправляться — sich bessern

Русско-узбекский словарь Михайлина

исправлять



Перевод:

yaxshnlamoq

Русско-итальянский автомобильный словарь

исправлять



Перевод:

riparare

Русско-итальянский экономический словарь

исправлять



Перевод:

тж. исправить

1) correggere

2) riparare

- исправлять ошибку

Русско-итальянский политехнический словарь

исправлять



Перевод:

1) correggere, rettificare

2) (чинить) riparare; aggiustare

Большой русско-итальянский словарь

исправлять



Перевод:

несов.

см. исправить

Русско-португальский словарь

исправлять



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

исправлять



Перевод:

opravovat

Русско-чешский словарь

исправлять



Перевод:

odčiňovati, opravovat, upravovat
Русско-украинский политехнический словарь

исправлять



Перевод:

несов. исправлять, сов. исправить

1) техн. (чинить) лагодити, полагодити, ладнати, поладнати

2) матем., техн. (устранять ошибки, недоделки и т. п.) виправляти, виправити


2020 Classes.Wiki