ЗАТО перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАТО


Перевод:

союз

(однако; но в то же время) mas, em compensação; (поэтому, вследствие этого) por isso, por causa disso, pois


Русско-португальский словарь



ЗАТМИТЬСЯ ←

→ ЗАТОВАРИВАНИЕ



ЗАТО перевод и примеры


ЗАТОПеревод и примеры использования - фразы
баксов, затоdólares, mas
Да, затоPois, mas
Да, зато мы ещёMas nós conseguimos
Да, зато мы ещё какMas nós conseguimos. E
зато будетmas será
зато вижу яmas eu consigo
зато естьmas tem um
Зато знаюMas sei
Зато могуMas posso
зато мы ещёMas nós conseguimos
зато мы ещё какMas nós conseguimos. E
Зато мы точно знаемO que sabemos é
Зато мы точно знаем, чтоO que sabemos é que
Зато мы точно знаем, что ОхотникиO que sabemos é que os Caçadores
Зато обещалиMas disseram-me

ЗАТОПеревод и примеры использования - предложения
Зато явно похож на жизнерадостного.Embora certamente pareça um bébé muito vivo.
Жемчужины не бьются, зато приносят мне неудачи.As pérolas não se partem. Aguentam-se juntas e dão-me azar.
Ќет, надо сделать одну пересадку, зато дальше уже пр€мо до Ѕерлина.Não, primeiro há um na direção oposta, mas o próximo fará ligação.
- Нет, зато у моей собаки есть.- Não, mas o meu cão tem.
Не люблю свадьбы, зато обожаю застолье.É pena não festejarmos a boda, eu cá adoro copos d' água.
Вчера вечером я плохо соображал, зато могу сегодня соображать.Isso foi ontem e o que já passou está passado!
Зато она здесь сейчас.Cá está ela agora.
Я не умею писать левой рукой, зато стрелять могу.Não sei escrever com a esquerda, mas consigo disparar. Sabe o que tenho no bolso Vá!
Тяжелый путь... Но зато я видел Землю!Tem sido uma expedição muito dura,... mas, tenho visto a Terra!
- Зато я видел тебя.- Eu vi-te.
- До меня тоже. Зато до меня дошли жалобы на них.- Nem eu, mas falaram-me deles.
Зато здесь есть пол.Isto tem chão.
Зато после такой встряски память к ним резко возвращается. А у вас нет для нас места?- Têm aqui espaço para nós?
Зато я чувствую.Bom, eu noto.
Думаю, вы простите меня зато, что уезжаю в отпуск за границу.E espero que perdoem por eu me ausentar. Sairei em férias para o exterior semana que vem.


Перевод слов, содержащих ЗАТО, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

затоваривание


Перевод:

с эк

ingurgitamento do mercado, superabundância de mercadorias

затоваривать


Перевод:

нсв см затоварить

затоварить


Перевод:

сов эк

acumular mercadorias (sem pô-las em circulação); (загромоздить товаром) ter excedente (encher) de mercadorias

затовариться


Перевод:

acumular mercadorias em excesso, ter excedente de mercadorias; (скопиться) juntar-se, acumular-se

затолкать


Перевод:

сов рзг

(втолкнуть) empurrar vt; (засунуть) enfiar vt; (в суматохе, толпе) acotovelar vt, dar encontrões; atropelar vt

затолкнуть


Перевод:

сов рзг

fazer entrar aos empurrões

затон


Перевод:

m

(речной залив) enseada f; local para invernada e reparações dos navios

затонуть


Перевод:

сов

submergir vi, submergir-se; (о судах) ir a pique

затопать


Перевод:

сов

bater (com) os pés; pôr-se a bater os pés

затопить


Перевод:

сов

(печку и т. п.) acender vt; (водой) submergir vt; (наводнить) inundar vt; (потопить) afundar vt; (корабль) meter a pique

- затопить печку

затопить печку


Перевод:

acender o fogão

затопиться


Перевод:

сов

(о печке) acender-se; (покрыться водой) submergia-se; inundar se

затопление


Перевод:

с

submersão f; (наводнение) inundação f, alagamento m

затопляться


Перевод:

нсв см затопиться

затоптать


Перевод:

сов

calcar vt, pisar com os pés; (испачкать) sujar vt (com os pés); (потушить) apagar pisando

затоптаться


Перевод:

сов рзг

- затоптаться на месте

затоптаться на месте


Перевод:

sapatear vi, não sair do lugar

затор


Перевод:

м

(остановка) parada f; (скопление) ajuntamento m, acumulação f; ("пробка") engarrafamento m; прн (помеха) entrave m, obstáculo m; (в пивоварении и винокурении) mosto m

затормаживание


Перевод:

с

travagem f; frenagem f, brecada f bras

затормаживать


Перевод:

нсв см затормозить


Перевод ЗАТО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зато



Перевод:

союз

but, but then, but on the other hand; (to make up) for it, in return

зато меньше устанете — you will make up for it by being less tired

зато получите хорошую вещь — you'll get something really good in return

Русско-армянский словарь

зато



Перевод:

{CONJ}

բայց

Русско-белорусский словарь 1

зато



Перевод:

союз затое

Русско-белорусский словарь 2

зато



Перевод:

затое

Русско-болгарский словарь

зато



Перевод:

затова пък, обаче

Русско-греческий словарь (Сальнова)

зато



Перевод:

зато όμως, αλλά
Русско-венгерский словарь

зато



Перевод:

viszont

Русско-казахский словарь

зато



Перевод:

союз. против. оның есесіне, оның орнына;- пришлось много поработать, зато задание он выполнил көп істеуге тура келді, бірақ оның есесіне тапсырма орындалды
Русско-киргизский словарь

зато



Перевод:

союз

бирок; ошентип;

пришлось много работать, зато задание я выполнил көп иштешке туура келди, ошектип тапшырманы аткардым.

Большой русско-французский словарь

зато



Перевод:

mais, en revanche

дорого, зато хорошо — c'est cher mais ça vaut le coup

Русско-латышский словарь

зато



Перевод:

toties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

зато



Перевод:

лякин, амма, факъат бунъа бакъмадан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

зато



Перевод:

lâkin, amma, faqat buña baqmadan

Русско-крымскотатарский словарь

зато



Перевод:

союз против. лякин, амма, факъат бунъа бакъмадан

Краткий русско-испанский словарь

зато



Перевод:

союз

1) (однако) pero; en cambio

2) (поэтому) por esto (eso); en consecuencia (вследствие этого)

Русско-польский словарь

зато



Перевод:

natomiast (spój.)
Универсальный русско-польский словарь

зато



Перевод:

Spójnik

зато

natomiast

za to

Русско-польский словарь2

зато



Перевод:

lecz, ale;

Русско-чувашский словарь

зато



Перевод:

союз(син. однако) анчах, ун вырӑнне; вещь дорогая, зато хорошая япалй хаклӑ, анчах лайах
Русско-персидский словарь

зато



Перевод:

ولي ، اما ، ليكن ؛ از طرف ديگر ،در عوض

Русско-сербский словарь

зато



Перевод:

зато́

али, али зато

Русско-татарский словарь

зато



Перевод:

против. аның каравы, ...са да, аның урынына, шулай да, әмма; дорого, з. хорошая вещь кыйбат булса да, яхшы әйбер

Русско-таджикский словарь

зато



Перевод:

зато

вале, аммо, лекин, аз тарафи дигар, \~ бошад ҳам

Русско-немецкий словарь

зато



Перевод:

dafür aber

Русско-узбекский словарь Михайлина

зато



Перевод:

lekin

Большой русско-итальянский словарь

зато



Перевод:

союз

pero, tuttavia

дорого, зато очень нужная вещь — costa molto, pero è una cosa molto utile

но / но зато / а зато — in compenso però

Большой русско-чешский словарь

зато



Перевод:

však

Русско-чешский словарь

зато



Перевод:

zato, proto, však
Большой русско-украинский словарь

зато



Перевод:

союззате

2020 Classes.Wiki