ДИСПЕТЧЕР перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДИСПЕТЧЕР
Перевод:
м.
dispatcher m, operador m, controlador m (empleado que regula desde un centro el funcionamiento de una empresa); oficial de guardia (de salida) (на аэродроме); jefe de movimiento (на железной дороге)
диспетчер службы управления воздушным движением — controlador de tráfico aéreo
Краткий русско-испанский словарь
ДИСПЕТЧЕР перевод и примеры
| ДИСПЕТЧЕР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 1206, это диспетчер | 1206, aquí control |
| 2ой отдел, это диспетчер | 2º Escuadrón, habla la operadora |
| 39, это диспетчер | 39, al habla la central |
| 724-ый, это диспетчер | 724, habla despacho |
| 724-ый, это диспетчер, приём | 724, habla despacho, cambio |
| ваш Диспетчер | su controlador |
| Вызывает диспетчер | Suspenda su orden |
| Говорит диспетчер посадки | Aquí la torre de |
| Говорит диспетчер посадки Даллеса | Aquí la torre de Dulles |
| диспетчер | central |
| Диспетчер | controlador |
| Диспетчер | Despacho |
| Диспетчер | ¡Voz |
| Диспетчер | ¿Central |
| Диспетчер | ¿Operadora |
ДИСПЕТЧЕР - больше примеров перевода
| ДИСПЕТЧЕР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Алло, диспетчер? | Hola, operadora, por favor. |
| Диспетчер: Вызываю машину 61. | Llamando al coche 61. |
| Диспетчер: Вызываю все машины. | Llamando a todos los coches. |
| Алло! Диспетчер? | ¿Hola, operadora? |
| Диспетчер? | ¿Operadora? |
| Диспетчер, свет в моём номере.... | Operadora, las luces en mi habitación. |
| Форман (диспетчер), моя рука. | mi mano... |
| Его отец диспетчер | Su padre es despachador. |
| - Диспетчер... | - Un despachador |
| Диспетчер такси. | Despachador de taxis. |
| Ты сменил номер и ни один диспетчер не может мне его назвать. | Has cambiado el número y en la telefónica no me dan el nuevo. |
| Женщина 1: Диспетчер: | - # Operadora. |
| Женщина 2: Патрульный диспетчер: | # Servicio telefónico móvil. |
| Я знаю. Диспетчер только что сообщил. | Ya lo sé, me lo ha dicho la telefonista. |
| Диспетчер! | ¡Voz! |
Перевод слов, содержащих ДИСПЕТЧЕР, с русского языка на испанский язык
Перевод ДИСПЕТЧЕР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki