СМЕТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СМЕТЬ фразы на русском языке | СМЕТЬ фразы на шведском языке |
Не сметь | inte |
Не сметь | Vågar jag inte |
СМЕТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СМЕТЬ предложения на русском языке | СМЕТЬ предложения на шведском языке |
Да! Не сметь так говорить с великим и могучим волшебником! | Väck inte den store trollkarlens vrede! |
Это так ужасно, стоять возле тебя и не сметь обнять тебя. | Det är så hemskt att stå så här nära dig och inte vara i dina armar. |
Не сметь. | Släpp den! |
Не сметь, я сказал. | Släpp den, sa jag! |
В тысячу игр играть уметь и песни петь, не отправлять нас спать и не сметь касторку нам давать. | Aldrig va' arg och grym ge oss aldrig levertran och gröt |
Где он теперь Не сметь думать об зтом. | Var kan han vara nu? Jag får inte tänka på det. |
Не сметь! | Våga bara inte! |
Убью! Не сметь! | Jag ska döda dig! |
Не сметь ему помогать! | Vi stannar inte. |
- Не сметь? | -Vågar jag inte? |
Не сметь, пока я здесь. | Inte, medans jag finns härikring |
Не сметь трогать Антония! | - Antonius får inte röras. |
Не сметь оскорблять Мировую звезду! | Du jävlas inte med en världsstjärna. |
Не сметь. | Sluta upp med det där! |
Не сметь! | Aldrig! |