ФАЛЬШИВЫЙ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ФАЛЬШИВЫЙ


Перевод:

{fal:sk}

1. falsk

en falsk människa--фальшивый человек

{fal:sk}

2. falsk

falska sedlar--поддельные банкноты

{fal:sk}

3. falsk

en falsk upplysning--ложная информация

{fal:sk}

4. falsk

sjunga falskt--петь "фальцетом"

{²f'ej:kar}

5. fejkar

intervjun visade sig vara fejkad--оказалось, что интервью было подделано

{förj'u:gen}

6. förljugen

en förljugen världsbild--ложное представление о мире


Русско-шведский словарь



ФАЛЬЦЕТ ←

→ ФАЛЬШИВЫЙ, ПОДДЕЛЬНЫЙ, НЕЗАКОННОРОЖДЕННЫЙ



ФАЛЬШИВЫЙ перевод и примеры


ФАЛЬШИВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
фальшивыйär en falsk
ФальшивыйEn falsk
Фальшивыйfalsk
фальшивыйoäkta
фальшивый адресen falsk adress
фальшивый адресfalsk adress
фальшивый богen falsk gud
фальшивый богfalsk gud
фальшивый звонокlåtsassamtal
фальшивый паспортfalskt pass
фальшивый паспортpass
фальшивый чекen check

ФАЛЬШИВЫЙ - больше примеров перевода

ФАЛЬШИВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Этот фальшивый "человек из народа",..Den falska "mannen av folket". Han är inte ens intelligent.
Ты можешь придумать любой другой фальшивый предлог!Du skyller på allt möjligt.
Он фальшивый бриллиант.Han är gammal nog att vara din far.
Фальшивый.Falsk.
- У нас дома был камин, но фальшивый, электрический- Vi hade en där hemma, men det var ingen äkta, utan en elektrisk som man fick koppla in.
В этой сказке я фальшивый бог с задатками мага.I denna saga ärjag en falsk gud och en sann trollkarl.
Альваpес хотел втюхать нам фальшивый пoлтинник.Den där jävla Alvarez försökte ge mig en falsk 50-lapp.
Но этот не фальшивый, а настоящий.- Men det är en giltig check.
Ќо ты используешь фальшивый смех!Jag har en son att tänka på.
Консерватор отказывается представить новое доказательство невиновности... Тишина! ...подсудимого - фальшивый отпечаток голоса.Om förmyndaren vägrar att föra fram nya bevis... på en förfalskad röstinspelning.
Хоро-оший фальшивый песDuktig låtsashund...
Эй, фальшивый Питерман, выпусти меня.- Släpp av mig, jag mår illa!
В итоге я дал ему фальшивый адрес и быстро свалил оттудова.Jag gav honom en falsk adress och stack.
Сегодня вечером мне пригодится фальшивый телефонный номер.Falska telefonnummer sprids i kväll.
О, нет. Наверняка я написала фальшивый номер на её обороте... -...когда пыталась отвязаться от Денима Веста.Jag skrev nog det falska numret på kortet och gav jeansvästen det.


Перевод слов, содержащих ФАЛЬШИВЫЙ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

фальшивый, поддельный, незаконнорожденный


Перевод:

{}

1. oäkta


Перевод ФАЛЬШИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

фальшивый



Перевод:

false; (поддельный) spurious; (о документах) forged; (искусственный, ненастоящий) artificial; imitation (attr.); (неискренний) insincere

фальшивые волосы — false hair sg.

фальшивые зубы — false teeth

фальшивая монета — false / spurious coin

фальшивая нота муз. — false note

фальшивые драгоценности — pinchbeck sg., paste jewelry sg.

фальшивый человек — insincere man*

фальшивая улыбка — insincere / affected smile

Русско-латинский словарь

фальшивый



Перевод:

- falsus (homo); mendax (pennae); suppositus; adulterinus;

• фальшивые деньги - falsa moneta;

• фальшивые волосы - comae absentes;

Русско-армянский словарь

фальшивый



Перевод:

{A}

բռնազբոսիկ

կեղծ

սւտ

Русско-белорусский словарь 1

фальшивый



Перевод:

в разн. знач. фальшывы

фальшивый документ — фальшывы дакумент

фальшивая нота муз. — фальшывая нота

фальшивое положение — фальшывае становішча

Русско-белорусский словарь 2

фальшивый



Перевод:

уданы; фальшывы

Русско-болгарский словарь

фальшивый



Перевод:

фалшив п

Русско-греческий словарь (Сальнова)

фальшивый



Перевод:

фальшивый ψεύτικος, πλαστός
Русско-венгерский словарь

фальшивый



Перевод:

• ложныйál-

• hamis

Русско-казахский словарь

фальшивый



Перевод:

-ая,-ое жалған, өтірік
Русско-киргизский словарь

фальшивый



Перевод:

фальшивый, ­ая, -ое

1. (поддельный) жасалма, жалган;

фальшивый документ жасалма документ;

фальшивые зубы жасалма тиштер;

2. (неискренний, лицемерный) арампөөш, арамза;

фальшивая улыбка арамза жылмаюу;

3. (двусмысленный) арабөк;

оказаться в фальшивом положении арабөк абалда калуу;

4. муз. бузулган, натуура;

фальшивая нота натуура нота.

Большой русско-французский словарь

фальшивый



Перевод:

1) (поддельный) faux (f fausse); forgé (о документе); artificiel, postiche (о волосах, зубах)

фальшивая справка — faux certificat m

фальшивая коса — natte f postiche

2) (о человеке, характере) faux (f fausse); hypocrite (лицемерный)

фальшивая улыбка — sourire m hypocrite

фальшивый довод — argument spécieux

3) муз. faux (f fausse), dissonant

фальшивая нота — fausse note

••

фальшивое положение — fausse position

Русско-латышский словарь

фальшивый



Перевод:

viltots; nepatiess, nepareizs, netīrs, neīsts; liekulīgs, liekuļots, divkosīgs, neīsts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

фальшивый



Перевод:

къалп, сахте

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

фальшивый



Перевод:

qalp, sahte

Русско-крымскотатарский словарь

фальшивый



Перевод:

къалп

Краткий русско-испанский словарь

фальшивый



Перевод:

прил.

1) (поддельный) falso; falsificado (о документах); postizo (о волосах и зубах); artificial, especioso (ненастоящий, искусственный)

фальшивые бумаги — papeles falsificados (mojados)

фальшивая монета — moneda falsa

2) (о человеке, характере) falso, fingido, insincero, simulado, doble; hipócrita (лицемерный)

он фальшивый человек — es un mojigato

3) (ложный) falso

попасть в фальшивое положение — encontrarse en una situación falsa (ambigua)

4) муз. falso, desafinado, disonante, dísono

5) мор. (временный) falso, temporal, provisorio

фальшивая мачта — mástil provisional

Русско-польский словарь

фальшивый



Перевод:

Ibłędny (przym.)IIfałsz (m) (rzecz.)IIIfałszywy (przym.)IVkłamliwy (przym.)Vmylny (przym.)VInieprawdziwy (przym.)VIIopaczny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

фальшивый



Перевод:

Przymiotnik

фальшивый

fałszywy

Русско-польский словарь2

фальшивый



Перевод:

fałszywy, obłudny, nieszczery;sztuczny;dwuznaczny;zastępczy, awaryjny;

Русско-персидский словарь

фальшивый



Перевод:

جعلي ، تقلبي ؛ مصنوعي ؛ ناجور ، غلط

Русско-норвежский словарь общей лексики

фальшивый



Перевод:

falsk

Русско-сербский словарь

фальшивый



Перевод:

фальши́вый

лажан, вештачки, фалсификован

Русский-суахили словарь

фальшивый



Перевод:

фальши́вый

bandia, -а bandia, batili, ghashi;

фальши́вые де́ньги — fedha za bandia мн.;фальши́вые утвержде́ния — uzushi ед.;фальши́вый па́спорт — pasipoti ya bandia (-)

Русско-татарский словарь

фальшивый



Перевод:

-ая

-ое

1.ялган, ясалма; ф. документ ялган документ; ф. волосы ялган(чы) чәч 2.фальш ..., ялгыш; ф. нота ялгыш нота 3.ялган, ясалма; ф. человек ялганчы кеше; ф. улыбка ялган елмаю

Русско-таджикский словарь

фальшивый



Перевод:

фальшивый

сохта, сунъӣ, қалбакӣ, ориятӣ

Русско-немецкий словарь

фальшивый



Перевод:

1) (поддельный) falsch, gefälscht

2) (неискренний) unaufrichtig; heuchlerisch (лицемерный)

3) муз. falsch

Русско-узбекский словарь Михайлина

фальшивый



Перевод:

qalbaki

Русско-итальянский экономический словарь

фальшивый



Перевод:

falso

- фальшивые деньги- фальшивые документы

Русско-итальянский политехнический словарь

фальшивый



Перевод:

falso

Большой русско-итальянский словарь

фальшивый



Перевод:

прил.

1) (поддельный) falsificato, falso, alterato; adulterato (о продуктах), fasullo разг.

фальшивые зубы — denti posticci

фальшивый жемчуг — perle artificiali

фальшивые документы — documenti falsi

фальшивая подпись — firma controffatta / falsificata

2) (лицемерный) falso, ipocrita, finto

фальшивый человек — uomo falso

3) муз. falso, stonato

4) мор. (временный) casuale, fortuito

фальшивый руль — timone di fortuna

Русско-португальский словарь

фальшивый



Перевод:

прл

falso; (фальсифицированный) falsificado, (подложный) forjado; adulterado, (поддельный) contrafeito; (искусственный) postiço; (лицемерный) hipócrita; fingido, (притворный) simulado; муз falso, desafinado; (диссонирующий) dissonante

- фальшивая нота

Большой русско-чешский словарь

фальшивый



Перевод:

padělaný

Русско-чешский словарь

фальшивый



Перевод:

nepravý, licoměrný, falšovaný, falešný
Большой русско-украинский словарь

фальшивый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: фальшив

сравн. ст.: фальшивее

фальшивий

2020 Classes.Wiki