ЗНОЙНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗНОЙНЫЙ


Перевод:


hot, burning, sultry


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗНОЙ

ЗОБ




ЗНОЙНЫЙ перевод и примеры


ЗНОЙНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
В дождливый или знойныйOn a rainy or sunny
В дождливый или знойный деньOn a rainy or sunny day
в знойныйon a hot
в знойный летнийon a hot summer
в знойный летний деньon a hot summer day
Где ты, знойныйWhere are you, dream
Где ты, знойный мальчикWhere are you, dream boy
Где ты, знойный мальчикWhere are you, dream boy?
дождливый или знойныйrainy or sunny
дождливый или знойный деньrainy or sunny day
знойныйdream
ЗнойныйSultry
знойный деньsunny day
знойный летнийa hot summer
знойный летнийhot summer

ЗНОЙНЫЙ - больше примеров перевода

ЗНОЙНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
И этот знойный день свадьбы.That stifling wedding day.
Кажется, сегодня будет знойный денёк.It's going to be a scorcher today.
У неё как раз был знойный роман с голливудской звездой.She had a torrid affair with a Hollywood movie star.
Ну и кто это будет? "Высокий и знойный" или "короткий и кошерный"?So who's it gonna be? "Tall and hot" or "short and kosher"?
Знаешь, я думаю, что Роберт Редфорд знойный.Y'know I think that Robert Redford is so hot.
Где ты, знойный мальчик?Where are you, dream boy?
В дождливый или знойный деньOn a rainy or sunny day
Неха, ты не сказал мне, что твой босс такой знойный мужчина.Neha, you never told me that your boss is so hot.
А ты словно прохладный ветерок в знойный летний день.And you're like a cool breeze on a hot summer day.
Знойный, сексуальный брат в одежде.A hot, sexy brother in a dress.
Какой знойный день...A scorching day...
Что могло вызвать протечку? Чрезмерный жар, потому что я такой знойный?Excessive heat, on account of I'm so hot?
Окей, ну вот закончили. Знойный закатный красный.Okay, there you go-- Sultry Sunrise Red.
Довольно знойный тип.He's pretty hot.
Боже, надеюсь, он не слишком знойный.Oh, God, I hope he's not too hot.


Перевод слов, содержащих ЗНОЙНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ЗНОЙНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

знойный



Перевод:

- torridus; acer (sol; solis potentia); igneus (sol; aestas); calidus; fervidus; fervens;

• знойная зона - zona torrida;

• знойным летом - aestate torrida;

Русско-армянский словарь

знойный



Перевод:

{A}

տապ

տոթ

Русско-белорусский словарь 1

знойный



Перевод:

1) гарачы, спякотны, прыпарны

знойный день — гарачы (спякотны, прыпарны) дзень

2) перен. (пылкий) палкі, гарачы

Русско-белорусский словарь 2

знойный



Перевод:

гарачы; спякотны; сьпякотны

Русско-новогреческий словарь

знойный



Перевод:

зной||ный

прил καυτερός, φλογερός:

\~ный день ήμερα πού κάνει κάψα, μέρα μέ φοβερή ζέστη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

знойный



Перевод:

знойный καυστικός, καυτε ρός" πνιγερός (душный)
Русско-казахский словарь

знойный



Перевод:

-ая, -ое(жаркий) ыссы, аптап, қапырықты;- знойный день аптап күн
Русско-киргизский словарь

знойный



Перевод:

знойный, ­ая, -ое

ысык, какшыма;

знойный день ысык күн.

Большой русско-французский словарь

знойный



Перевод:

1) brûlant, ardent; torride

2) перен. ardent

Русско-латышский словарь

знойный



Перевод:

svelmīgs, karsts, svelmains, tveicīgs

Краткий русско-испанский словарь

знойный



Перевод:

прил.

1) canicular, tórrido, bochornoso

знойный день — día bochornoso

знойное лето — verano canicular

знойное солнце — sol abrasador

2) (пылкий) ardiente

Русско-монгольский словарь

знойный



Перевод:

шатмаар халуун

Русско-польский словарь

знойный



Перевод:

Iupalny (przym.)IIznojny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

знойный



Перевод:

Przymiotnik

знойный

upalny

Przenośny gorący

Русско-чувашский словарь

знойный



Перевод:

прил.(син. жаркий; ант. холодный) вӗрй, шӑ рӑх; знойный день шӑ рӑх кун
Русско-сербский словарь

знойный



Перевод:

знойный

1) врео, врућ, усијан

2) ватрен, страстан

Русский-суахили словарь

знойный



Перевод:

зно́йный

kali, -а moto, -enye moto

Русско-татарский словарь

знойный



Перевод:

-ая

-ое

эссе, кызу; з. день эссе көн

Русско-таджикский словарь

знойный



Перевод:

знойный

тафсон, сӯзон, бисёр гарм

Русско-немецкий словарь

знойный



Перевод:

glühend {drückend} heiß

Русско-узбекский словарь Михайлина

знойный



Перевод:

jazirama, qiziq

Большой русско-итальянский словарь

знойный



Перевод:

прил.

1) torrido, cocente

знойный день — una giornata torrida

2) (пылкий) ardente

знойная страсть — passione ardente

знойная женщина шутл. — donna focosa

Русско-португальский словарь

знойный



Перевод:

прл

abrasador, ardente; tórrido; прн (пылкий) ardente

Большой русско-чешский словарь

знойный



Перевод:

parný

Русско-чешский словарь

знойный



Перевод:

parný, horký
Большой русско-украинский словарь

знойный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: зноен

сравн. ст.: знойнее

1. жаркий, пышущий зноемпекучий2. перен. страстный, пылкийпалкийжагучий

¤ 1. знойный день -- спекотний (спекотливий) день

¤ 2. знойная страсть -- палка пристрасть


2020 Classes.Wiki