1) (благоустроенность) абаданлыкъ, эйи аллыкъ

2) (обеспеченность) берекет, боллукъ

1) (благоустроенность) abadanlıq, eyi allıq

2) (обеспеченность) bereket, bolluq

welfare, well-being, prosperity

благосостояние народа — well-being of the people

поднять благосостояние — improve the well-being

• быть благосостоятельным - opulentum esse; общее б-ие - omnium salus; заботиться о чьем-л. б-ии - saluti alicujus servire; наше б-ие на этом основывается - salus nostra in eo consistit;

{N}

բարեկեցւթյւն

ср. дабрабыт, -ту муж.

дастатак, -тку муж., багацце, -цця ср.

дабрабыт; дастача

с ἡ εὐημερία, ἡ εὐπρα-γία, ἡ εὐπορία.

1. välfärd

2. välstånd

frihet är viktigare än välstånd--свобода важнее благосостояния

jólét

ср.

жыргалчылык, жетиштүүлүк, оокаттуулук, берекелүү турмуш;

благосостояние трудящихся СССР неуклонно растёт СССРдин эмгекчилеринин жыргалчылыгы уламдан-улам өсүп баратат.

с.

bien-être m, aisance f

улучшение благосостояния — mieux-être m

labklājība

с.

bienestar m, desahogo m, prosperidad f

хангалуун байдал, эрүүл мэнд

Rzeczownik

благосостояние n

dobrobyt m

powodzenie n

pomyślność f

społeczna opieka f

Biznesowy Ekonomiczny zasiłek m

dobrobyt;

فقط مفرد : رفاه ، استطاعت

velstand

благостање

baraka (-), fanaka (-), fanikio (ma-), ghanima (-), masilahi (мн.; -), neema (-), shibe ед., starehe (-), taufiki (-), ufanikivu ед., ustawi ед., utajiri ед.

с иркен тормыш, мул тормыш, муллык, байлык

благосостояние

давлатмандӣ, дороӣ, боигарӣ

благосостояние

некӯаҳволӣ, осудаҳолӣ, рафоҳат

с.

Wohlstand m; Lebensstandard m (жизненный уровень)

benessere, prosperità

- материальное благосостояние- общественное благосостояние

benessere

с.

benessere m

повышать благосостояние — elevare il benessere

растёт благосостояние — cresce il benessere

с

bem-estar m

vysoká životní úroveň

¤ подъем благосостояния народа -- підвищення добробуту народу