• быть благосостоятельным - opulentum esse; общее б-ие - omnium salus; заботиться о чьем-л. б-ии - saluti alicujus servire; наше б-ие на этом основывается - salus nostra in eo consistit;

Русско-армянский словарь

благосостояние

Перевод:

{N}

բարեկեցւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

благосостояние

Перевод:

ср. дабрабыт, -ту муж.

дастатак, -тку муж., багацце, -цця ср.

Русско-белорусский словарь 2

благосостояние

Перевод:

дабрабыт; дастача

Русско-новогреческий словарь

благосостояние

Перевод:

благосостояние

с ἡ εὐημερία, ἡ εὐπρα-γία, ἡ εὐπορία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

благосостояние

Перевод:

благосостояние с η ευημε ρία, η ευπορία

Русско-шведский словарь

благосостояние

Перевод:

{²v'ä:lfä:r_d}

1. välfärd

{²v'ä:lstå:nd}

2. välstånd

frihet är viktigare än välstånd--свобода важнее благосостояния

Русско-венгерский словарь

благосостояние

Перевод:

jólét

Русско-киргизский словарь

благосостояние

Перевод:

ср.

жыргалчылык, жетиштүүлүк, оокаттуулук, берекелүү турмуш;

благосостояние трудящихся СССР неуклонно растёт СССРдин эмгекчилеринин жыргалчылыгы уламдан-улам өсүп баратат.

Большой русско-французский словарь

благосостояние

Перевод:

с.

bien-être m, aisance f

улучшение благосостояния — mieux-être m

Русско-латышский словарь

благосостояние

Перевод:

labklājība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

благосостояние

Перевод:

1) (благоустроенность) абаданлыкъ, эйи аллыкъ

2) (обеспеченность) берекет, боллукъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

благосостояние

Перевод:

1) (благоустроенность) abadanlıq, eyi allıq

2) (обеспеченность) bereket, bolluq

Русско-крымскотатарский словарь

благосостояние

Перевод:

(благоустроенность) абаданлыкъ; эйиаллыкъ

(обеспеченность) берекет; боллукъ

Краткий русско-испанский словарь

благосостояние

Перевод:

с.

bienestar m, desahogo m, prosperidad f

Русско-монгольский словарь

благосостояние

Перевод:

хангалуун байдал, эрүүл мэнд

Русско-польский словарь

благосостояние

Перевод:

dobrobyt (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

благосостояние

Перевод:

Rzeczownik

благосостояние n

dobrobyt m

powodzenie n

pomyślność f

społeczna opieka f

Biznesowy Ekonomiczny zasiłek m

Русско-польский словарь2

благосостояние

Перевод:

dobrobyt;

Русско-персидский словарь

благосостояние

Перевод:

فقط مفرد : رفاه ، استطاعت

Русско-норвежский словарь общей лексики

благосостояние

Перевод:

velstand

Русско-сербский словарь

благосостояние

Перевод:

благосостоя́ние с.

благостање

Русский-суахили словарь

благосостояние

Перевод:

благосостоя́ние

baraka (-), fanaka (-), fanikio (ma-), ghanima (-), masilahi (мн.; -), neema (-), shibe ед., starehe (-), taufiki (-), ufanikivu ед., ustawi ед., utajiri ед.

Русско-татарский словарь