РЫЧАГ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
РЫЧАГ перевод и примеры
| РЫЧАГ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| большой рычаг | tu velkou páku |
| верный рычаг | správnou páku |
| единственный рычаг | jediná páka |
| Жми рычаг | Zapni to |
| за рычаг | za tu páčku |
| за этот рычаг | za tu páku |
| использовать как рычаг | použít jako páku |
| использовать это, как финансовый рычаг для | použijeme jako mocenský nástroj na ovládnutí |
| их как рычаг | to jako páku |
| как рычаг | jako páku |
| как рычаг давления | jako páku |
| как рычаг давления, чтобы | jako páku, aby |
| какой-нибудь рычаг | nějakou páku |
| какой-то рычаг | nějakou páku |
| красный рычаг | červená páka |
РЫЧАГ - больше примеров перевода
| РЫЧАГ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это тебе даст достаточный рычаг. | - To by mělo na páku stačit. |
| Я тут буквально к любому автомату могу подойти, дёрнуть два раза рычаг и выиграть. | Mohla bych jít k jakémukoliv automatu a do dvou zátahů vyhrát. |
| -Кто нажал на рычаг? | -Kdo to zapnul? ! |
| Я хочу использовать случай с похищением Фрейзера как рычаг,.. | Použiju tvůj únos jako páčidIo na otevření téhle žumpy. |
| Положи мою руку на рычаг, у меня нет сил. | Dej mi ruku na knipl, jsem příliš zesláblý. |
| Скорей, тяни моей рукой за рычаг! | Dej mi ruku na knipl. |
| Дай мне рычаг. | Dej mi knipl! |
| Надо просто потянуть за рычаг и нажать на спуск. | Stačí jenom zamířit a stisknout spoušt'. |
| Переключите тот рычаг. | Zahoďte klíče. |
| Видите, рычаг двигается вперёд, а машина... назад. | Podívejte, zvon řadicí páky se pohybuje vpřed, a řízení ... zpět. |
| Но если я убираю эту шпильку, и отсоединяю этот трос, это очень легко, как вы видите, тогда независимо от того, что вы делаете с рычагом коробки передач, этот рычаг остаётся на месте в нейтральном положении или не в нейтральном. | Ale pokud bych odstranil tuhle závlačku, a odpojil tyč řazení, velmi jednoduchá operace, jak můžete vidět, pak bez ohledu na to, co děláte s řadicí pákou, zvon řadicí páky zůstává tak, jak byl, na jedničce, na neutrálu nebo na zpátečce. Kdekoliv se to může stát. |
| И в каком положении был рычаг, нейтральном, "вперёд" или "назад"? | A v jaké pozici byl zvon řadicí páky, neutrál, jednička nebo zpátečka? |
| И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле? | A řeknete porotě, v jaké pozici byla řadicí páka na volantu? |
| Вы утверждаете, что рычаг находился в положении "вперёд" в то время как, фактически, он находился в положении "назад". | Vypověděl jste, že páka na volantu byla nalezena, jak ukazuje na palubní desce jedničku, ale v autě byla zařazena zpátečka. |
| Теперь я спрошу ваше мнение, этот рычаг мог сместиться в другое положение при такой тряске автомобиля? | A teď se ptám, zda podle Vašeho názoru ... tato páka se nemohla přehodit z jedné polohy do druhé při dopadu? |
Перевод слов, содержащих РЫЧАГ, с русского языка на чешский язык
Перевод РЫЧАГ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki