opravna (televizorů)

dabingové studio

módní salon

módní salon

módní ateliér

1. atelier (фр.); workshop; (художника тж.) studio

2. (швейная мастерская) dressmaking and tailoring establishment

♢ ателье мод — fashion house*

{N}

ատելյե

атэлье нескл., ср.

атэлье

ателие с

с нескл. τό ἐργαστήρι{ον}:

\~ художника τό ἀτελιέ ζωγράφου, τό ἐργαστήρι τοῦ ζωγράφου; \~ мод ὁ οίκος μόδας.

1. ateljé

• мастерскаяműterem

• напр: \~ модszalon divatszalon

• divatszalon

• műhely

ср. нескл.

ателье (1. художниктин, скульптордун, фотографтын мастерскаясы; 2. кийим, бут кийим, баш кийим тигүүчү мастерская).

с.

atelier m

ателье художника — atelier de peintre

ateljē; darbnīca

ателье

atelye

ательйе

с. нескл.

1) (художника, фотографа и т.п.) estudio m, taller m; obrador m

2) (швейная мастерская) taller m

ателье мод — casa de modas

Rzeczownik

ателье n

pracownia f

zakład m

atelier;salon krawiecki;

صرف نشدني : آتليه ؛ سالن ، استوديو ؛ دوزندگي

atelier

1) (сликара) атеље, студио

2) кројачница

3) радња, радионица

ателье́ прока́та — радња за изнајмљивање

(художника) chumba cha mchoraji (vy-)

ателье

ателье, коргоҳ

с.

1) (художника) Atelier n; Künstlerwerkstart f (мастерская)

2) (швейное) Maßschneiderei f; Modeatelier n (высшего разряда)

3)

ателье проката — Verleih m

телевизионное ателье — Fernsehatelier n

с.

atelier m; laboratorio m; studio m

с.

1) (студия) studio m; atelier m фр.

2) (мастерская по пошиву) sartoria f, atelier m фр.

ателье мод — boutique f фр.

ателье проката — agenzia noleggio articoli per la casa

3) (мастерская по ремонту и т.п.) laboratorio m

с

atelier m, estúdio m

¤ 2. ателье мод -- ательє мод