ПОГОНЯТЬ перевод


Русско-киргизский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОГОНЯТЬ


Перевод:

погонять I

несов. кого

1. (напр. лошадь) чү коюу, чугоюу, айдоо;

2. перен. разг. (торопить) катуу айдоо, шаштыруу.

погонять II

сов. кого

жүгүртүү, ары-бери жүгүртүү, үркүтүп учуруу, ары-бери чапкылатуу;

погонять голубей кептерлерди үркүтүп учуруу;

погонять лошадь на корде атты узун жипке байлап тегерете жүгүртүү.


Русско-киргизский словарь



ПОГОНЯ ←

→ ПОГОНЯТЬСЯ



ПОГОНЯТЬ перевод и примеры


ПОГОНЯТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПОГОНЯТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ПОГОНЯТЬ, с русского языка на киргизский язык


Русско-киргизский словарь

погоняться


Перевод:

сов. за кем

кубалоо, артынан түшүү.


Перевод ПОГОНЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

погонять



Перевод:

(вн.)

drive* on (d.); urge on (d.), hurry on (d.) (тж. перен.)

Русско-латинский словарь

погонять



Перевод:

- admonere (bijugos telo);
Русско-армянский словарь

погонять



Перевод:

{V}

մտրակել

քշել

Русско-белорусский словарь 1

погонять



Перевод:

I несовер. (кого) прям., перен. паганяцьII совер. (некоторое время) паганяць, (долго, неоднократно) папаганяць
Русско-белорусский словарь 2

погонять



Перевод:

паганяць

Русско-новогреческий словарь

погонять



Перевод:

погонять

несов

1. παρακινώ, κεντρίζω, σαλαγώ:

\~ кнутом χτυπῶ μέ καμουτσίκι·

2. (торопить) βιάζω.

Большой русско-французский словарь

погонять



Перевод:

I

1) exciter vt, éperonner vt (лошадь); aiguillonner {egɥij-} vt (волов)

погонять кнутом — fouetter vt

2) (торопить) presser vt

II

(гонять некоторое время) chasser vt; faire courir qn

погонять мяч — faire rouler le ballon

Русско-латышский словарь

погонять



Перевод:

patramdīt, patrenkāt, padzenāt; skubināt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

погонять



Перевод:

айдамакъ, айдаштырмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

погонять



Перевод:

aydamaq, aydaştırmaq

Краткий русско-испанский словарь

погонять



Перевод:

I несов., вин. п.

1) arrear vt; aguijar vt (волов, лошадей)

погонять кнутом — dar latigazos; fustigar vt

2) перен. arrear vt

II сов., вин. п.

(гонять некоторое время) hacer trotar (correr), arrear vt (un tiempo)

Русско-польский словарь

погонять



Перевод:

Ipoganiać (czas.)IIpopędzać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

погонять



Перевод:

Czasownik

погонять

poganiać

popędzać

Русско-польский словарь2

погонять



Перевод:

popędzać, poganiać;

Русско-сербский словарь

погонять



Перевод:

погоня́ть

гонити, терати

Русский-суахили словарь

погонять



Перевод:

погоня́ть

-chocha

Русско-татарский словарь

погонять



Перевод:

куалау; п. лошадей атларны куалау; его п. не приходится аны куалыйсы юк

Русско-таджикский словарь

погонять



Перевод:

погонять

рондан, ҳай кардан, давондан, тозондан

погонять

муддате давондан

Русско-немецкий словарь

погонять



Перевод:

antreiben vt

Большой русско-итальянский словарь

погонять



Перевод:

несов. В

1) incitare vt (лошадь), pungere vt (волов)

погонять кнутом — frustare vi, scudisciare vt

2) (торопить) affrettare vt, sollecitare vt, stimolare, spingere a far presto; mettere fretta

Русско-португальский словарь

погонять



Перевод:

нсв

(лошадей и т. п.) aguilhoar vt; (кнутом) açoitar vt, fustigar vt; рзг (торопить) aguilhoar vt, apressar vt; сов (некоторое время) fazer correr (algum tempo)

Большой русско-чешский словарь

погонять



Перевод:

pohánět

Русско-чешский словарь

погонять



Перевод:

popohánět, honit
Большой русско-украинский словарь

погонять



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: погоняв

поганяти

Дієприслівникова форма: поганявши


2020 Classes.Wiki