КОЛЕБАТЬСЯ ← |
→ КОЛЕСО |
КОЛЕНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
болит колено | vondt i kneet |
в колено | i kneet |
другое колено | andre kneet |
другое колено | det andre kneet |
и преклони колено | og knel |
Как колено | Hvordan er kneet |
колено | kneet |
колено и | kne og |
колено не | kneet |
левое колено | venstre kne |
моё колено | kneet mitt |
на 1 колено | deg på kne |
на 1 колено | på kne |
На колено | På kne |
на колено | på kneet |
КОЛЕНО - больше примеров перевода
КОЛЕНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Сверчок Джемини. Господин Сверчок, преклоните колено. | Knel, herr Gresshoppe. |
С пятки на носок, с носка на колено. | Fra hæl til tå, fra tå til kne |
Благородного Принца. Благородный Принц, с почтением преклонив колено... будет просить или, если понадобится, умолять... руки упомянутой девицы с целью вступления с ней в брак. | Denne prinsen skal med bøyde knær, bønnfalle, be eller trygle denne jomfruen om å gifte seg med ham. |
Район Мэйда Вэйл. Я бы сам к вам приехал, но сильно вывихнул колено. | Jeg skulle kommet til deg, men jeg har forstuet kneet. |
- В колено? | - Hvor? - Her. |
- Прошел год, пока я смог сгибать колено. | - Det er forferdelig. - Det tok et år før jeg kunne bøye kneet. |
- Хотите посмотреть на моё колено? | Her er fruktkaken. - Vil du se kneet mitt? |
Как ваше колено? | Hvordan er det med kneet? |
В трюме по-колено, но думаю, продержимся. | Vannet går til knærne i lasterommet, men vi klarer det nok. |
Через пару часов они будут по колено в воде. | Vannet når dem til knes om to timer. |
Колено к груди, и экспериментируем с весом, делая это медленно. | Kneet mot brystet og eksperimenter med vekta... og gjør det sakte. |
Первая шеренга, на колено! | Første rekke! På kne! |
Знаете, иногда, я хочу сломать колено. Тогда я не должен буду больше заниматься борьбой. | Noen ganger ønskerjeg at kneet skulle svikte, så jeg ikke kunne bryte lenger. |
Ведь у вас больное колено, вам никого не следует выбрасывать. | Med det dårIige kneet ditt burde du ikke kaste noen, Ed. |
Колено болит. | Jeg skadet kneet. |