ТОПОР перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТОПОР


Перевод:


øks


Русско-норвежский словарь общей лексики



ТОПОЛЬ

ТОПОРЩИТЬСЯ




ТОПОР контекстный перевод и примеры


ТОПОР
контекстный перевод и примеры - фразы
ТОПОР
фразы на русском языке
ТОПОР
фразы на норвежском языке
боевой топорstridsøks
был топорen øks
был топорhadde en øks
взял топорen øks
Где мой топорHvor er øksa
Где мой топорHvor er øksa mi
закопать топор войныbegrave stridsøksen
зароем топорbegrave stridsøksen
зароем топор войныbegrave stridsøksen
Зарыть топорBegrave stridsøksen
зарыть топор войныbegrave stridsøksen
меня Топорmeg Oksa
мой топорer øksa mi
мой топорmeg min øks
мой топорmin øks

ТОПОР - больше примеров перевода

ТОПОР
контекстный перевод и примеры - предложения
ТОПОР
предложения на русском языке
ТОПОР
предложения на норвежском языке
Может, самое время закопать топор войны.Begrav stridsøksen, da vel.
Может, зароем топор войны и выпьем чашу примирения?Hva sier du, Blanche? Vil du begrave stridsøksen og skåle?
Топор в деле Бергера, челюсти в убийстве Юэлла.Alt står jo skrevet her: Øksa i Burger-mordet, gebisset i Yule-saken.
– Тот топор в деле Биргера.- Ja, som øksa i saken Burger. - Det husker du ennå?
Она дала мне топор, и я разрубил его.Hun hentet en øks, og jeg hugget opp skapet.
Ты не удержишь топор.Sterk nok til å løfte en øks.
Весь Техас вздохнет спокойно, когда топор опустится на их головы.Godt at Texas blir kvitt dem!
Позвольте помолиться, прежде, чем топор падет на меня.Tillat meg å be en stund før slaget rammer meg.
Или топор.Eller ei øks.
- Тогда пусть нам принесут топор!- Ring etter en øks.
- Кто-нибудь, дайте мне топор.- Noen ma hente en oks!
У него топор!Fyren har en øks.
Я ничего не видел, только топор!Jeg så ikke noe annet enn øksen!
На это раз, это был топорBare denne gangen var den med en øks!
Подозреваемая ведьма кладет голову на плаху. Топор находится у ее шеи.Den mistenkte heksen har hodet på en blokk og en øks siktet inn mot det.

ТОПОР - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ТОПОР, с русского языка на норвежский язык


Русско-норвежский словарь общей лексики

топорщиться


Перевод:

strutte


Перевод ТОПОР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

топор



Перевод:

м.

axe

плотничий топор — axe

Русско-латинский словарь

топор



Перевод:

- secures; ascia; dolabra;
Русско-армянский словарь

топор



Перевод:

{N}

կացին

տապար

տապարատեգ

փայտահատ

Русско-белорусский словарь 1

топор



Перевод:

муж. сякера, -ры жен.

тапор, -пара муж.

хоть топор вешай — хоць тапор вешай

Русско-белорусский словарь 2

топор



Перевод:

сякера

Русско-новогреческий словарь

топор



Перевод:

топор

м τό τσεκούρι, ὁ μπαλτάς, ὁ πέλεκυς.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

топор



Перевод:

топор м το τσεκούρι
Русско-шведский словарь

топор



Перевод:

{²'yk:sa}

1. yxa

Русско-венгерский словарь

топор



Перевод:

мясника, плотникаbárd

с длинным топорищемfejsze

• balta

Русско-казахский словарь

топор



Перевод:

балта;- плотничий топор ағаш ұстаның балтасы
Русско-киргизский словарь

топор



Перевод:

м.

балта.

Большой русско-французский словарь

топор



Перевод:

м.

hache (придых.) f, cognée f

рубить топором — fendre vt avec une hache

••

плавать как топор — nager comme un fer à repasser

Русско-латышский словарь

топор



Перевод:

cirvis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

топор



Перевод:

балта; наджакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

топор



Перевод:

balta; nacaq

Русско-крымскотатарский словарь

топор



Перевод:

муж. балта; наджакъ

Краткий русско-испанский словарь

топор



Перевод:

м.

hacha f (herramienta)

плотничий топор — hacha de carpintero

••

здесь хоть топор вешай прост. — aquí se puede mascar el aire, aquí apesta

Русско-монгольский словарь

топор



Перевод:

сүх

Русско-польский словарь

топор



Перевод:

Isiekiera (f) (rzecz.)IItopór (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

топор



Перевод:

Rzeczownik

топор m

siekiera f

topór m

Русско-польский словарь2

топор



Перевод:

topór, siekiera;

Русско-чувашский словарь

топор



Перевод:

сущ.муж.пурта; плотницкий топор платнйк пурттй; тесать топором пуртӑпа чутла
Русско-персидский словарь

топор



Перевод:

تبر

Русско-сербский словарь

топор



Перевод:

топо́р м.

секира

Русский-суахили словарь

топор



Перевод:

топо́р

shoka (ma-)

Русско-татарский словарь

топор



Перевод:

м балта

Русско-таджикский словарь

топор



Перевод:

топор

табар

Русско-немецкий словарь

топор



Перевод:

м.

Beil n; Axt f (лесорубный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

топор



Перевод:

bolta

Русско-итальянский политехнический словарь

топор



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

топор



Перевод:

м.

ascia f, scure f, accetta f

плотничий топор — scure da carpentiere, accetta da falegname

топор дровосека — ascia da legnaiolo

топор палача — mannaia f

••

хоть топор вешай — qui si soffoca, c'è un tanfo che si taglia col coltello

призывать к топору полит. — chiamare alla rivolta

тонуть как топор — annegare come un mattone / macigno

точно топором вырубленный — (come) tagliato con un colpo d'ascia

Русско-португальский словарь

топор



Перевод:

м

machado m; (для рубки мяса) talhador m; (орудие казни) cutelo m

••

что написано пером, то (того) не вырубишь топором — пгв as palavras voam, os escritos ficam

- плавать как топор- хоть топор вешай- здесь хоть топор вешай

Большой русско-чешский словарь

топор



Перевод:

sekera

Русско-чешский словарь

топор



Перевод:

sekera
Большой русско-украинский словарь

топор



Перевод:

сущ. муж. родаорудие для рубкисокира імен. жін. роду

¤ хоть топор вешай -- хоч сокиру вішай

Русско-украинский политехнический словарь

топор



Перевод:


2024 Classes.Wiki