АВТОРИТЕТНЫЙ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
АВТОРИТЕТНЫЙ контекстный перевод и примеры
| АВТОРИТЕТНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АВТОРИТЕТНЫЙ фразы на русском языке | АВТОРИТЕТНЫЙ фразы на польском языке |
| авторитетный | autorytatywny |
| авторитетный | autorytetem |
| авторитетный | autorytetu |
АВТОРИТЕТНЫЙ - больше примеров перевода
| АВТОРИТЕТНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АВТОРИТЕТНЫЙ предложения на русском языке | АВТОРИТЕТНЫЙ предложения на польском языке |
| Честный, авторитетный, порой блестящий. | Solidny i wiarygodny, czasami błyskotliwy. |
| Знаешь что, Доцент, ты, конечно, вор авторитетный, но зачем ты при Мишке? | Wiesz co, Docent, jesteś na pewno złodziejem z autorytetem, ale dlaczego przy Miszce? |
| Всё-таки для него я авторитетный ученый, так что естественно, что я появляюсь в его фантазиях. | Dla niego jestem ucieleśnieniem autorytetu... ponieważ pojawiam się w jego fantazjach. |
| Очень авторитетный, знаешь ли. | Bardzo autorytatywny. |
| Ты авторитетный человек, Джордж. | Jesteś człowiekiem instytucją, George, pamiętaj o tym. |
| Кауфмана-Фербер. Он согласился возглавить расследование. На мой взгляд, он самый авторитетный юрист штата. | To musi być gdzieś tutaj. |
| Авторитетный журналист арестован за попытку защитить свой контакт. | Uznany dziennikarz aresztowany za ochronę kontaktu. |
| Не друг. Кто-то авторитетный. | Nie chodzi mi o przyjaciela. |
| Авторитетный онколог. | Pewnego siebie onkologa. Nienawidzę cię. |
| Возглавлял аналитический отлел по СССР, авторитетный специалист | Najprawdopodobniej najbardziej obeznany analityk w radzieckim wywiadzie. |
| Какой у тебя стиль воспитания превентивный, авторитетный, или демократичный? | Powiedziałabyś, że nasz styl wychowania jest... prewencyjny, autorytatywny czy demokratyczny? |
| Мне нужен авторитетный человек для успокоения. | Potrzebuję kogoś z uznaniem by się tym zajął. |
| У меня есть авторитетный источник - моя бывшая девушка-модель и практикующий гинеколог-лесбиянка так что я точно знаю, что делаю, проблема должна быть в тебе. | Biorę na świadka byłą dziewczynę-modelkę i autentyczną ginekolog-lesbijkę, że wiem, co robić, więc problem tkwi w tobie. |
| Авторитетный рокер в законе. | Gwiazda rocka. |
| Она сказала, ему нужен авторитетный наставник, и что в этом она может ему помочь. | Powiedziała, że nie miał autorytetu, i że może mu pomóc. |
АВТОРИТЕТНЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих АВТОРИТЕТНЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод АВТОРИТЕТНЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki