АРЕНА перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

АРЕНА


Перевод:

ж

arena f


Русско-португальский словарь



АРГУМЕНТИРОВАТЬ ←

→ АРЕНДА



АРЕНА перевод и примеры


АРЕНАПеревод и примеры использования - фразы
АренаA arena
АренаArena
аренаarena foi
арена дляarena para
Арена клубArena Club
большая аренаgrande arena
Клуб АренаO Arena Club
клуба АренаArena Club
клуба Аренаdo Arena Club
Меркури-АренаMercury
новая аренаnova arena
твоя аренаa tua arena
Эта аренаEsta arena
Эта аренаEsta arena foi

АРЕНА - больше примеров перевода

АРЕНАПеревод и примеры использования - предложения
Только взгляни! - самая большая бычья арена в мире!A maior arena do mundo!
Эта арена смерти, что вы создали для развлечения,Esta arena de morte que fizeram para vosso prazer...
Сегодня город рыдает хоккейная арена стала сценой насилия после концерта группы "Спайнал Тэп".Esta noite a cidade chora... e pela primeira vez... um campo de hóquei tornou-se num cenário de violência... logo depois do concerto dos Spinal Tap.
теперь твоя арена весь мир, а не только улицы но, повелитель, прошуO mundo é agora a tua arena, e não a rua. - Por favor, senhor.
Полагаю, это Гарак внушил мне мысль, что завтрак - лучшая арена для философских дебатов.O Garak ensinou-me a ver o almoço como uma arena para debates filosóficos.
Это всё было очень сложно, да? Компликато в Израиле. Это было поле боя, арена сражений.Tudo muito complicado em Israel, um campo de batalha, uma zona de guerra; uma guerra, uma guerra é uma maçada.
Арена резни сохранилась по сей день. Здание восстановлено, но пустует. Ведь говорят, что призраки Вэннаката и его жертв всё ещё живут в стенах дома на зловещем холме.E o local desta carnificina que ainda hoje existe quase restaurado ao seu estado original, continuando desabitado porque são muitos os que dizem que os espíritos de Vannacutt e das suas vítimas ainda vivem dentro das paredes da Casa da Colina Assombrada.
Это не ледовая арена.Não estamos na porcaria das Ice Capades.
Арена боя не больше футбольного поля, и если вертолеты не успевают, нам всем конец.Por vezes, o campo de batalha não é maior do que um campo de futebol e, se os helicópteros param de chegar, somos todos chacinados.
Пригород - это поле боя, арена для всех форм домашних битв.Os subúrbios são um campo de batalha. Uma arena para todos os tipos de combate doméstico.
А это не большая арена.Isto não é a grande arena.
Это ваша спортивная арена.Esta é a vossa arena.
У нас там есть даже арена для тренировок.Até temos um meio tubo na loja.
Ах, да, арена Спрингфилда, 1997, ряд XX, место 64.Sim, Springfield Arena, 1997, fila XX, cadeira 64.
*Даллас арена* *Сегодня: Мэверикс против Спрингфилд Селтикс*ARENA DALLAS MAVERICKS VS SPRING CELTICS


Перевод слов, содержащих АРЕНА, с русского языка на португальский язык


Перевод АРЕНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

арена



Перевод:

ж.

arena

цирковая арена — circus ring

арена деятельности — field / sphere of action

международная арена — international scene

мировая арена — world arena / scene

на мировой арене — on the world arena

выйти на арену международной жизни — enter the international scene

Русско-латинский словарь

арена



Перевод:

arena, ae, f; lusorium, ii, n;
Русско-армянский словарь

арена



Перевод:

{N}

ասպարեզ

Русско-белорусский словарь 1

арена



Перевод:

прям., перен. арэна, -ны жен.

Русско-белорусский словарь 2

арена



Перевод:

арэна

Русско-греческий словарь (Сальнова)

арена



Перевод:

арена ж η αρένα, ο στίβος; на международной \~е στο διεθνή στίβο
Русско-шведский словарь

арена



Перевод:

{²ar'e:na}

1. arena

Русско-венгерский словарь

арена



Перевод:

• в театреszíntér

• для борьбыküzdőtér

• aréna

• porond

• terület

Русско-казахский словарь

арена



Перевод:

1. арена, алаң (цирктің ортасындағы ойын көрсететін алаң);2. перен. майдан;- арена деятельности іс-әрекет майданы;- арена политической броьбы саяси күрес майданы;-сойти с арены тұрғыдан түсу
Русско-киргизский словарь

арена



Перевод:

ж.

1. арена (цирктин ортосундагы, оюн ойнолуучу тегерек аянтча);

2. перен. (поприще) арена, майдан;

арена деятельности иштөө майданы, иш аренасы;

арена политической борьбы саясий күрөш майданы;

на международной арене эл аралык майданда.

Большой русско-французский словарь

арена



Перевод:

ж. прям., перен.

arène f

арена цирка — arène de cirque

арена политической борьбы — arène de la lutte politique

Русско-латышский словарь

арена



Перевод:

arēna; arēna, lauks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

арена



Перевод:

сана

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

арена



Перевод:

sana

Русско-крымскотатарский словарь

арена



Перевод:

сана

Краткий русско-испанский словарь

арена



Перевод:

ж.

1) (цирковая) arena f; cancha f (для игры в мяч и т.п.)

арена для корриды — plaza de toros

2) перен. arena f, campo m; ruedo m, ámbito m, palestra f

арена деятельности — campo de actividad

международная (мировая) арена — arena internacional (mundial)

Русско-польский словарь

арена



Перевод:

arena (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

арена



Перевод:

Rzeczownik

арена f

arena f

Przenośny widownia f

Przenośny pole n

Русско-чувашский словарь

арена



Перевод:

сущ.жен.1. сцена (циркра); на арене цирка выступают клоуны цирк сценй ҫинче клоунсем выляҫҫӗ2. арена, вӑ йӑ вь(рӑнӗ (стадионта)
Русско-персидский словарь

арена



Перевод:

ميدان ، صحنه ، عرصه

Русско-сербский словарь

арена



Перевод:

аре́на ж.

арена, поприште, сцена

аре́на де́ятельности — поприште делатности

междунаро́дная аре́на — међународна сцена

Русский-суахили словарь

арена



Перевод:

аре́на

eneo (ma-), kitali (vi-), medani (-), kituo (vi-), kiwanja (vi-);

полити́ческая аре́на — jukwaa lа siasa (ma-)

Русско-татарский словарь

арена



Перевод:

ж 1.арена 2.күч.мәйдан, арена; а. политической борьбы политик көрәш мәйданы

Русско-таджикский словарь

арена



Перевод:

арена

саҳна, майдон, арса

Русско-немецкий словарь

арена



Перевод:

ж.

Arena f, перен. тж. Schauplatz m Kampfplatz m

арена цирка — Manege f

международная арена — internationale Arena

Большой русско-итальянский словарь

арена



Перевод:

ж.

1) arena

арена цирка — arena del circo

выйти на арену — scendere nell'arena

2) перен. campo m

на литературной арене — in campo letterario

международная арена — arena internazionale

выйти на арену — scendere in campo / lizza

Большой русско-чешский словарь

арена



Перевод:

aréna

Русско-чешский словарь

арена



Перевод:

zápasiště, aréna, fórum, jeviště
Большой русско-украинский словарь

арена



Перевод:

сущ. жен. родаарена

2020 Classes.Wiki