АВТОРСКИЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

АВТОРСКИЙ


Перевод:

а́вторский

ауторски


Русско-сербский словарь



АВТОРИТЕТНЫЙ ←

→ АВТОРУЧКА



АВТОРСКИЙ контекстный перевод и примеры


АВТОРСКИЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
АВТОРСКИЙ
фразы на русском языке		АВТОРСКИЙ
фразы на сербском языке

АВТОРСКИЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
АВТОРСКИЙ
предложения на русском языке		АВТОРСКИЙ
предложения на сербском языке
Авторский коллектив: художник - Маргарита Семёнова, архитекторАуторски колектив, сликар, Маргарита Семјонова
Просто добавить авторский комментарий к выпуску новостей.Tek da se doda urednièki komentar našim mrežnim vijestima.
Считай, что это твой авторский экземпляр.Tebi za uspomenu.
Делаешь кассовый фильм, потом делаешь авторский фильм.Moraš napraviti siguran film, a onda radiš umetnièki film.
(Авторский перевод Gre)Titl preveo sa engleskog: KOLE SUBOTICA
Кто позволил тебе думать за меня? Я - ваш авторский голос.Ваше мишљење је другачије од мог.
Меня наняли медиатором в споре между телевизионным шеф-поваром и компанией, выпускающей его авторский соус барбекю.Dobila sam zadatak da... posredujem izmeðu jednog TV-kuvara i firme za koju on reklamira skupe gril sosove.
Я так понял, это был авторский вымысел.Pa pretpostavio sam da je_BAR_to dozvola pisca.
Я потратил свои первый авторский гонорар на поездку в Москву и Санкт-Петербург.Trošio sam svoje prve velike tantijeme na odmoru u Moskvi i Sankt Peterburgu.
Шанс - Твой Авторский НаборPoput našeg osobnog artefakta.
Это авторский экземпляр.Ovaj primerak ide domaæici.
Авторский гонорар?-Od autorskih prava?
Может причина того, что у меня авторский стопор из-за того, что у меня слишком обычная жизнь, с вами, клоуны.Možda sam blokiran jer živim opuštenim životom kao i vi.
Авторский перевод и правка тайминга: Евгений ВоронинБамбула
Авторский перевод и правка тайминга: Евгений ВоронинCalavera


Перевод слов, содержащих АВТОРСКИЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод АВТОРСКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

авторский



Перевод:

прил. к автор

авторский гонорар — author emoluments pl.; (с тиража) royalties pl.

авторский экземпляр — author's copy

авторское право — copyright

авторские права заявлены — all rights reserved

нарушение авторского права — piracy, breach of copyright

Русско-армянский словарь

авторский



Перевод:

{A}

հեղինակային

Русско-белорусский словарь 1

авторский



Перевод:

аўтарскі

авторский коллектив — аўтарскі калектыў

Русско-белорусский словарь 2

авторский



Перевод:

аўтарскі

Русско-новогреческий словарь

авторский



Перевод:

автор||ский

прил συγγραφικός; \~ское право τό συγγραφικό δικαίωμα; \~ концерт συναυλία ὅπου ἐκτελεῖ ἔργα του ὁ συνθέτης.

Русско-казахский словарь

авторский



Перевод:

-ая, -ое автор, авторлық;- авторский коллектив авторлар ұжымы;- авторски гонорар авторлық қаламақы;- авторское свидетельство авторлық куәлік;- авторский экземпляр авторлық дана
Русско-киргизский словарь

авторский



Перевод:

авторский, ­ая, -ое

автор-го т.; автордук;

авторский коллектив автордук коллектив, авторлор коллективи;

авторский гонорар автордук гонорар;

авторское право автордук укук;

авторский лист полигр. автордук табак.

Большой русско-французский словарь

авторский



Перевод:

d'auteur

авторское право — droit m d'auteur

авторский гонорар — honnoraires m pl

авторский комментарий — commentaire m d'auteur

авторский лист — feuille f de 40.000 signes typographiques

Русско-латышский словарь

авторский



Перевод:

autora, autoru

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

авторский



Перевод:

муэллиф…, муэллифлик…

авторские права - муэллифлик акълары

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

авторский



Перевод:

müellif…, müelliflik…

авторские права - müelliflik aqları

Краткий русско-испанский словарь

авторский



Перевод:

прил.

de autor

авторский гонорар — honorarios m pl

авторское право — derechos de autor (autorales)

Русско-польский словарь

авторский



Перевод:

Iautorski (przym.)IIodautorski (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

авторский



Перевод:

Przymiotnik

авторский

autorski

Русско-чувашский словарь

авторский



Перевод:

прил.автор -ӗ; авторское право автор правй; авторская речь автор сӑмахӗсем (илемлӗ хайлав текстӗнче)
Русский-суахили словарь

авторский



Перевод:

а́вторский

-a mtungaji, -a mwandishi, -a mbuni;

а́вторское пра́во — haki za mwandishi мн., haki za mbuni мн.

Русско-татарский словарь

авторский



Перевод:

-ая

-ое

1.авторлык (авторлар) ...ы; а. право авторлык хокукы; а. коллектив авторлар коллективы 2.сущ.авторские

мн.гонорар

Русско-таджикский словарь

авторский



Перевод:

авторский

муаллифӣ, таълифӣ

Русско-немецкий словарь

авторский



Перевод:

Autor-, Verfasser-

авторское право — Urheberrecht n

Большой русско-итальянский словарь

авторский



Перевод:

прил.

di autore

авторское право с. — diritto m d'autore

авторское свидетельство с. — brevetto m

авторская песня — canzone di cantautore

Русско-португальский словарь

авторский



Перевод:

прл

autoral, de autor

Большой русско-чешский словарь

авторский



Перевод:

autorský

Русско-чешский словарь

авторский



Перевод:

autorský
Большой русско-украинский словарь

авторский



Перевод:

прилаг.авторський

¤ юр. авторское право -- авторське право


2024 Classes.Wiki