ПЕРЕЖИТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПЕРЕЖИТЬ перевод и примеры
| ПЕРЕЖИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы пережить это | ove krize |
| в попытке пережить | se pokušavajući preživjeti |
| в попытке пережить этот день | se pokušavajući preživjeti dan |
| вновь пережить | preživjeti |
| горячим телам еще предстоит пережить | žustrih života |
| Господь пережить | proživljavati |
| для того, чтобы пережить утрату | da se oporavim nakon |
| для того, чтобы пережить утрату Билли | da se oporavim nakon Billyja |
| ему пережить | da prebrodi |
| ему пережить это | da prebrodi ovo |
| еще предстоит пережить | života |
| как-то пережить | preživjeti |
| которым удалось пережить | koji su preživeli |
| кто-то убивает людей, которым удалось пережить | neko ubija ljude koji su preživeli |
| людей, которым удалось пережить | ljude koji su preživeli |
| ПЕРЕЖИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Бедняга, он никак не может пережить смерть своей жены. | Jadnik, nije se još oporavio od smrti supruge. |
| И чтобы я, когда мне захочется, могла бы открыть флакончик и пережить свои воспоминания снова. | A kada poželimo, otvorimo bocu i sve ponovo oživi. |
| Придётся пережить. | Moraæu to da prevaziðem. |
| Милая, тебе пришлось многое пережить, да? | Puno toga ti se izdešavalo, zar ne? |
| Часть нашей жизни - достойно встретить трагедию и пережить ее. | Dio života je susret s tragedijama i uzdizanjem iznad njih. |
| Тебе пришлось много пережить за последнее время. | Nije ti lako. |
| Я должен извиниться за то, что заставил вас столько пережить. | Samo želim da znate koliko mi je žao što sam vas naterao da proðete kroz sve ovo. |
| - Главное - пережить его. | Pa, najvažnije je da ga preživite. |
| Так тебе не пережить это лето. | Neæeš preživeti ovo leto. |
| Я оставляю Тебе вечность, ибо что есть человек, чтобы пережить ему своего Бога?" | "Јер шта је човек, ... па да треба да живи време свог Бога?" |
| Вы не представляете, что я успел сегодня пережить. | You have no idea what I've been through today. |
| {C:$00FFFF}Друзья? Тогда почему ты дал мне пережить стыд моего поражения? | Reci mi, zašto si me ostavio da živim, sramotu mog poraza? |
| Всего лишь неприятный момент, который надо пережить. | Sve æe, jako brzo biti gotovi. |
| Я знаю дюжину поговорок, которые помогут тебе это пережить. | Imam tuce poslovica kojima bih ti mogao pomoæi da je preboliš. |
| Я бы хотел сказать тебе что-нибудь, чтобы успокоить тебя потому что, я знаю, что тебе придется пережить из-за некоторых людей в нашей деревне. | Voleo bih kada bih mogao neèim da te ohrabrim. Ali, možeš raèunati na mene. |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕЖИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПЕРЕЖИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki