ВНЕШНИЙ ← |
→ ВНЕШТАТНЫЙ |
ВНЕШНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Внешность | Izgled |
внешность | izgleda |
Внешность | izgledu |
внешность | lice |
Внешность | u izgledu |
Внешность - зачот | Ja sam prezgodan za |
Внешность - зачот | Ja sam prezgodan za tebe |
Внешность - зачот | sam prezgodan za |
Внешность - зачот | sam prezgodan za tebe |
Внешность - это еще не все | Nije sve u izgledu |
внешность бывает | izgled |
Внешность бывает | Izgled može |
Внешность бывает | Izgled može da |
Внешность бывает обманчива | Izgled može da prevari |
внешность для | izgled |
ВНЕШНОСТЬ - больше примеров перевода
ВНЕШНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Внешность - высокий, атлетичного сложения, темные волосы. | Izgled: Visok, srednje grade, crna kosa. |
- Внешность бывает обманчива. | - Izgled može gadno varati. |
Внешность у вас очень внушительная. Широкая кость, мощные мышцы. | Imaš masivne kosti i impozantne mišiæe. |
Внешность - это не всё, Анри. | Slaganje nije sve, Henri. |
Возраст, положение в обществе, внешность никакой роли не играют. | Godine, klasa, ili izgled nemaju nikakve veze. |
Вы судите ещё о человеке По внешности, а знает Бог один, как часто внешность с сердцем не в ладу. | Ti razlikuješ ljude po njihovom izgledu spoljnom, što se, Bog to zna, retko il' gotovo nikad ne slaže s njinim srcem. |
-Хорошо. На данный момент мы воссоздали внешность довольно точно, все с этим согласны. | Možemo se složiti da imamo dosta dobru sliku. |
Удивительно, насколько форма носа может изменить внешность. | Nevjerojatno koliko nos promjeni izgled osobe. |
Я пошла на риск и позволила тебе изменить мою внешность, потому что я любила тебя, хотела быть с тобой. Скотти. | Prihvatila sam rizik i htela da se promenim jer te volim... i želim te. |
- Внешность обманчива. | -Ne sudi po njegovom izgledu. |
Вдругзамечаешь, что тебе могут испортить внешность. Красоту надо беречь. | Kad shvatiš da udarci bole, i ako voliš da saèuvaš lepo lice... |
Мне не приходилось их видеть, поэтому их внешность меня не может обмануть. | Nisam ga ni video. Tako da nisam zavaran njihovim izgledom. |
Пусть внешность у него противная, манеры никуда не годятся, да и сам он грязный, но как клиент, говорю, он безупречен, что было, разумеется, заведомым преувеличением. | ""Istina je da je lièno prilièno odbojan, ima loše manire i prljav je... Ali on je klijent"", rekao sam, |
Или же сочтет вашу внешность не привлекательной | Možda je neæete zanimati... |
Сейчас он актер. Он мог изменить свою внешность. | Sada ga posmatram, i vidim glumca. |