ВОЗМОЖНО перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОЗМОЖНО


Перевод:


{eventu'el:(t)}

1. ev

{²måh'en:da}

2. måhända

{²m'öj:ligen}

3. möjligen

han har möjligen blivit försenad--он, возможно, задерживается har du möjligen sett mina glasögon?--ты, случайно, не видел мои очки?


Русско-шведский словарь



ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА

ВОЗМОЖНОСТЬ




ВОЗМОЖНО контекстный перевод и примеры


ВОЗМОЖНО
контекстный перевод и примеры - фразы
ВОЗМОЖНО
фразы на русском языке
ВОЗМОЖНО
фразы на шведском языке
а возможноkanske
а возможноoch kanske
а возможно иoch kanske
А возможно лиÄr det möjligt
а возможно, иkanske
А возможно, чтоÄr det möjligt att
А возможно, чтоdet möjligt att
А возможно, что ему просто нравитсяKan han bara gilla att
А возможно, яEller så är jag
А это возможноÄr det möjligt
А это возможноGår det
А это вообще возможноÄr det ens möjligt
а, возможноoch kanske
а, возможно, иoch kanske
а, возможно, и вамoch kanske ditt

ВОЗМОЖНО - больше примеров перевода

ВОЗМОЖНО
контекстный перевод и примеры - предложения
ВОЗМОЖНО
предложения на русском языке
ВОЗМОЖНО
предложения на шведском языке
Думаешь, такое возможно?Kan det vara möjligt?
Возможно, получил приказ.Han kanske blev beordrad.
Возможно, я смогу платить 30 или 40 долларов.Det kanske kan bli 30 eller 40 dollar.
- Да, возможно.- Kanske det.
Я схожу по тебе с ума, и хочу тебе тоже понравится, если это возможно.Jag är galen i dig. Jag vill se om mina känslor kan besvaras.
А это возможно?Går det?
Но спросите у Ника Таунсенда. Возможно, он...- Fråga Nick Townsend...
Возможно значил.Det kanske du gjorde.
Возможно, он послушается вас.Han kanske lyssnar på er.
Возможно Вам станет интересно узнать, что Ваш багаж украли.Ni kanske är intresserad av att er väska är borta.
- Возможно, чтобы получить с него немного денег.Ni skulle nog få pengar av honom.
Возможно, эта стена не такая могучая, как та, которую разрушил Джошуа силой звука своего горна,..Kanske inte så tjocka som de Josua blåste ner med trumpeten.
Возможно, так и есть, хотя я не понимаю, почему ты так считаешь.Kanske det. Fast jag kan inte förstå det.
Возможно, я пропаду на несколько недель.Jag kan bli borta i veckor.
пять футов, десять дюймов. Последний раз видели в темном костюме, но возможно, он сменил одежду.Längd cirka 180, liten mustasch.

ВОЗМОЖНО - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ВОЗМОЖНО, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

возможность


Перевод:

{eventualit'e:t}

1. eventualitet

för alla eventualiteters skull--на всякий случай

{²m'öj:lighe:t}

2. möjlighet

jag har ingen möjlighet att komma--у меня нет возможности прийти goda möjligheter till utbildning och befordran--хорошие шансы на повышение квалификации и карьерный рост

{rå:d}

3. råd

ha råd med resor--иметь средства на путешествия ha råd att resa--иметь возможность поехать

возможность выбора


Перевод:

{²v'a:lmöjlighe:t}

1. val|möjlighet

возможность копирования


Перевод:

{}

1. beståndsinformation

возможность снижения цены


Перевод:

{²pr'u:tmå:n}

1. prutmån


Перевод ВОЗМОЖНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

возможно



Перевод:

1.

1. прил. кратк. см. возможный

2. предик. безл. it is possible, it may be, it is not unlikely

если возможно — if possible

очень возможно — quite possible, very likely

очень возможно, что — it may well be that, it is very likely that, it is quite possible that

сколько возможно — (с сущ. в ед. ч.) as much as possible; (с сущ. во мн. ч.) as many as possible

насколько возможно — as far as possible

2.

1. нареч. (при сравн. ст.) as ... as possible

возможно скорее — as soon as possible

возможно быстрее — as quick as possible

возможно лучше — as well as possible

2. как вводн. сл. possibly, perhaps

Русско-латинский словарь

возможно



Перевод:

- fortasse; licet; possible;

• пожалуй, это растение возможно отнести к роду... - haud scio an liceat plantam hanc generi... adnumerare;

Русско-белорусский словарь 1

возможно



Перевод:

1) нареч. магчыма, мажліва

(как можно) як мага, як можна

возможно лучше, скорее — як мага (можна) лепш, хутчэй

2) в знач. вводн. сл. магчыма, мажліва

(может быть) можа, можа быць

3) безл. в знач. сказ. магчыма, мажліва

(можно) можна

возможно ли с вами согласиться? — ці можна (мажліва) з вамі згадзіцца?

вполне возможно — зусім магчыма (мажліва)

Русско-белорусский словарь 2

возможно



Перевод:

льга; магчыма

Русско-болгарский словарь

возможно



Перевод:

возможно (можно)

възможно

возможно (может быть)

може би, възможно

Русско-новогреческий словарь

возможно



Перевод:

возможно

1. нареч δσο μπορεί, δσο τό δυνατό{ν}:

\~ скорее δσο μπορεί γρηγορώτερα· \~ лучше δσο μπορεί καλλίτερα·

2. предик безл μπορεί, ἐνδέχεται, εἶναι δυνατό{ν}, εἶναι ἐνδεχόμενο:

очень \~ πολύ πιθανό· я сделаю все, что \~ θά κάνω ὁτι εἶναι δυνατό, θά κάνω δ,τι μπορώ· если \~ ἐάν εἶναι δυνατό· насколько \~ στό μέτρο τοῦ δυνατού, δσο εἶναι δυνατό·

3. вводн. сл. ϊσως, πιθανόν, ἐνδεχόμενο:

мне, возможно, придется уехать ίσως (или ἐνδεχόμενον) ν' ἀναγκασθώ νά ἀναχωρήσω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

возможно



Перевод:

возможно 1. предик, είναι δυνατό, μπόρες* если \~ αν είναι δυνατό; я сделаю всё, что \~ θα κάνω ότι μπορώ 2. вводн, ел. вероятно) πιθανό, ίσ(ος· \~, я приду ίσως έρθω
Русско-венгерский словарь

возможно



Перевод:

а вдругhátha

• esetleg

• lehet

Русско-казахский словарь

возможно



Перевод:

1. нареч. бәлкім, бәлки, мүмкіндігінше, мүмкін, мүмкін қалар, ықтимал;- возможно скорее мүмкіндігінше тезірек;2. в знач. сказ. безл. мүмкін;- очень возможно өте мүмкін;- я сделаю все, что возможно мүмкіндігінше қолдан келгенін істеп бағармын;3. вводн.сл. сл. мүмкін, бәлки, сірә, ықтимал;- мне, возможно, придется уехать мен, мүмкін, жүріп кетермін
Русско-киргизский словарь

возможно



Перевод:

1. нареч. мүмкүн;

возможно скорее мүмкүн катары тез;

возможно лучшие условия мүмкүн катары түзүк шарттар;

2. в знач. сказ. мүмкүн;

очень возможно өтө эле мүмкүн;

я сдела всё, что возможно мен колумдан келген мүмкүнчүлүктүн баарын иштеймин;

3. вводн. сл. балким;

мне, возможно, придётся уехать мага, балким, кетүүгө туура келер.

Большой русско-французский словарь

возможно



Перевод:

1) предик. безл. il est possible; c'est possible; possible (fam)

очень возможно — il se peut fort bien

я сделаю всё, что возможно — je ferai tout mon possible

2) нареч.

возможно скорее, быстрее, лучше и т.п. — le plus tôt, le plus vite, le mieux, etc. possible

3) вводн. сл. peut-être

возможно, он успеет — il peut arriver à temps

Русско-латышский словарь

возможно



Перевод:

cik {vien} iespējams, iespējami, pēc iespējas; iespējams; varbūt, iespējams

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

возможно



Перевод:

1) ола билир, имкяны бар, ихтималы бар, мумкюндир

очень возможно - ола билир

2) (как можно) мумкюн олгъаны къадар

возможно скорее (как можно скорее) - мумкюн олгъаны къадар чабик

3) (вводное слово) бельки, ихтимал

он, возможно, придёт - о, бельки, келир

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

возможно



Перевод:

1) ola bilir, imkânı bar, ihtimalı bar, mümkündir

очень возможно - ola bilir

2) (как можно) mümkün olğanı qadar

возможно скорее (как можно скорее) - mümkün olğanı qadar çabik

3) (вводное слово) belki, ihtimal

он, возможно, придёт - o, belki, kelir

Русско-крымскотатарский словарь

возможно



Перевод:

1) нареч. мумкюн олгъаны къадар

возможно скорее — мумкюн олгъаны къадар чабик

2) в знач. сказ. безл. мумкюндир, олабилир, имкяны бардыр

очень возможно — олабилир

3) вводн. сл. бельки, итимал

он, возможно, придёт — о, бельки, келир

Краткий русско-испанский словарь

возможно



Перевод:

1) нареч. posible

возможно скорее — lo más rápidamente posible

возможно лучше — lo mejor posible

2) безл. в знач. сказ. es posible

очень возможно — es muy posible

3) вводн. сл. puede ser, a lo mejor

мне, возможно, придется вскоре уехать — tal vez deba salir en fecha breve

Русско-польский словарь

возможно



Перевод:

może (przysł.)
Универсальный русско-польский словарь

возможно



Перевод:

Przymiotnik

возможный

możliwy

Przysłówek

возможно

można

dać się

dać radę

móc

Русско-польский словарь2

возможно



Перевод:

możliwe;możliwe, być może;

Русско-персидский словарь

возможно



Перевод:

ممكن ، محتمل

Русско-норвежский словарь общей лексики

возможно



Перевод:

muligens

Русско-сербский словарь

возможно



Перевод:

возмо́жно

1) могуће, могућно

2) можда

Русский-суахили словарь

возможно



Перевод:

возмо́жно

amba, asa, huwa, labda, yamkini

Русско-татарский словарь

возможно



Перевод:

нар.1. мөмкин кадәр; сделать в. лучше мөмкин кадәр яхшырак эшләү 2.хәб.безл.мөмкин; это дело в. бу мөмкин эш 3.вводн.ихтимал, бәлки, бәлкем, ... ахры (ахырсы); мне, в., придется уехать миңа, мөгаен, китәргә туры килер

Русско-таджикский словарь

возможно



Перевод:

возможно

шояд, эҳтимол, зоро, балки, мумкин аст

возможно

ба қадри имкон, то мумкин аст

Русско-немецкий словарь

возможно



Перевод:

1) безл. (es) ist möglich, (es) kann sein

это вполне возможно — das ist durchaus möglich

если возможно — wenn möglich

насколько возможно — soweit möglich

2) вводн. сл. vielleicht, kann sein

Русско-узбекский словарь Михайлина

возможно



Перевод:

ehtimol, mumkin, shoyad

Большой русско-итальянский словарь

возможно



Перевод:

1) в знач. сказ. è possibile (che); non è escluso (che...)

вполне возможно, что он прав — è possibilissimo che abbia ragione

2) нар. со сравн. ст. possibilmente, quanto possibile, quanto più...

надо возможно быстрее отправить багаж — bisogna spedire il bagaglio al più presto

3) вводн. сл. forse, probabilmente

мне, возможно, придётся уехать — probabilmente dovro partire

4) част. (e) probabile / possibile; non è escluso

Он придёт? - возможно. — Lui verrà? - (È) possibile

вполне возможно — niente di più facile

Русско-португальский словарь

возможно



Перевод:

нрч

possivelmente, talvez, se calhar

Большой русско-чешский словарь

возможно



Перевод:

možná

Русско-чешский словарь

возможно



Перевод:

asi, možná že, možno, možná, snad, je možné
Большой русско-украинский словарь

возможно



Перевод:

наречие1. (нареч. со сравнит. степенью)2. (в знач. сказуемого) имеется возможность3. (вводное сл.) может бытьможливо

¤ 1. в возможно кроткий срок -- у найкоротший строк

¤ возможно скорее -- якомога швидше, якнайшвидше

¤ 2. возможно ли согласиться? -- чи можна (можливо) погодитися?

¤ вполне возможно -- цілком можливо

¤ 3. возможно, меня не будет -- можливо мабуть, мене не буде

от слова: возможный прилаг.

Краткая форма: возможен

сравн. ст.: возможнее

1. могущий произойти, осуществимый2. дозволительный, допустимыйможливий

¤ 1. возможный исход дела -- можливий кінець справи

¤ сделать возможным -- зробити можливим, уможливити

¤ 2. возможная ошибка -- можлива помилка


2024 Classes.Wiki