Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ДОС перевод

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

Содержание

В этом словаре

ДОС перевод на английский язык

Контекстный перевод

ДОС перевод и примеры

В других словарях

ДОС перевод похожих слов на английский язык
ДОС перевод на разные языки

ДОС

Перевод:

м. (долговременное оборонительное сооружение) воен.

pill-box

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ДОРЫТЬ ←

→ ДОСААФ

ДОС перевод и примеры

ДОС	Перевод и примеры использования - фразы
бармен, дос	barkeep, dos
Джон Дос	John Dos
Джон Дос Пасос	John Dos Passos
Дос Локос	Dos Locos
Дос Мундос	dos Mundos
Дос Пасос	Dos Passos
Дос Пассос	Dos Passos
Дос Сантос	Dos Santos
Дос Санчес	Dos Santos
дос, трез	dos, tres
дос, трес	dos, tres
кафе Дос Мундос	Cafe dos Mundos
Миа Дос	Mia Dos
Миа Дос Сантос	Mia Dos Santos
Уно, дос	Uno, dos

ДОС	Перевод и примеры использования - предложения
И у меня двое замечательных, умных детей - Дос и Кэти.	And I have two wonderful, clever children, Does and Cathy.
И Дос?	And Does?
Дос. Минитру. Секция порно.	Dawes, Minitrue, Porno Section.
Уно, дос, трез!	Uno, dos, tres!
Дос цумос де пинья кон Бакарди.	Dos zumos de piña con BacardÍ.
Уно, дос, трес. 1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.	One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine ...
Нет, не о-ни ме-ня о-ча-ро-ва-ли в вас, - То ва-ши ка-чес-тва, то неж-ность ва-ших глаз, ; И- зящ-ный об-лик - вот тот клад, то дос-то-янь-е,	It's not in wealth that your attraction lies, your sparkling charms, your soft, yet flashing eyes, your airs, your graces, it is these in which my ravished heart perceives you to be rich.
Мы настроим его, чтобы он дос- тавил ваших людей на Коричневый уровень и никуда больше.	We'll program it to take your people back to Brown Level, but nowhere else.
"Дос текилос пор фавор" и пустой стакан.	Guess what they do.
Она называется ДОС.	It's called DOS.
Называется "Дос Буррос".	It's called Dos Burros.
Я знаю, что "дос" означает "два". А что значит "бурро"?	I know that dos means "two." What's burro mean?
Уно, Дос.	Uno, dos.
Новый иностранец: "дос".	New foreign guy: dos.
Уно, дос, кватро, понеслась!	Uno, dos, cuatro, hit it!

Перевод слов, содержащих ДОС, с русского языка на английский язык

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ДОСААФ

Перевод:

м. (Добровольное общество содействия армии, авиации и флоту) ист.

Voluntary Society for Assisting Army, Air Force and Navy

досада

Перевод:

ж.

vexation, annoyance, (разочарование) disappointment

какая досада! — how vexing / annoying / provoking! what a nuisance!; (как жаль) what a pity!

с досады — in one's vexation / annoyance; with vexation (в конце предложения)

досадить

Перевод:

сов. см. досаждать

досадливый

Перевод:

expressing annoyance / vexation

досадливый жест — gesture of annoyance / vexation

досадно

Перевод:

1. прил. кратк. см. досадный

2. предик. безл. it is vexing / annoying; it is a nuisance разг.; (жалко) it is a pity

ему досадно — he is vexed / annoyed

досадный

Перевод:

annoying, vexatious; (вызывающий разочарование) disappointing

♢ досадная опечатка — an unfortunate misprint

досадовать

Перевод:

(на кого-л.) be vexed / annoyed (with smb.); (на что-л.) bemoan (smth.), bewail (smth.)

досаждать

Перевод:

досадить (дт.)

vex (d.), annoy (d.)

доселе

Перевод:

нареч. уст.

hitherto, up to now

досидеть

Перевод:

сов. см. досиживать

досиживать

Перевод:

досидеть (до)

stay (till); (не ложиться спать) sit* up (till)

досиживать до конца чего-л. — sit* out smth.

досиня

Перевод:

нареч.

until blue; until livid

накупался досиня — bathed until he was blue with cold

доска

Перевод:

ж.

1. board; (более толстая) plank

классная доска — blackboard

грифельная доска — state

шахматная доска — chess-board

доска для объявлений — notice board

2. (пластина, плита) slab

медная доска — brass plate

мраморная доска — marble plaque

♢ доска почёта — board of honour

вывешивать на доску почёта (вн.) — put* up on the board of honour (d.)

чёрная доска — the list of shirkers

до гробовой доски — till death, to one's dying day

от доски до доски — from cover to cover

ставить на одну доску (вн. с тв.) — put* on the same level / plane (d. with)

(он) свой в доску разг. — he is one of us through and through

досказать

Перевод:

сов. см. досказывать

досказывать

Перевод:

досказать

(вн.; о рассказе, сказке и т. п.) finish (d.); (вн. до) tell* (d. to)

вы чего-то не досказали мне — you have not told me all, you have kept something back

доскакать

Перевод:

сов.

hop so far, reach hopping; (до) hop (to, as far as); (верхом) gallop (to, as far as), reach at a gallop (d.)

он не смог доскакать — he could not hop that far

он доскачет туда в 10 минут — he can gallop there in ten minutes, it will take him ten minutes to gallop there, ten minutes' gallop will take him there