несов. см. взяться алу;-браться за ум ақылды болу, ақылға түсу;- не берусь судить шешіп айта алмаймын;- не берись за это дело бұл жұмысқа кіріспе;-откуда берется столько силы? мұншалық күш қайдан шығады?
прич. действ, наст, берущийся, прош. бравшийся; деепр. берясь) глаг.несов. (сов. взяться)1. за что (син. хвататься) тыт, тьгтӑн, тытӑҫ; ярса тыт; браться за руки аллааллӑн тытӑн; браться за ручку двери алӑк хӑлӑпне ярса тыт2. за что (син. приниматься, начинать) тытӑн, пикен, пуҫла; браться за учӗбу вӗренме пикен; браться за книгу кӗнеке вулама пуҫла3. за что и с неопр. ф. ( син. обязываться) тума пул, сӑмах пар; я берусь помочь вам апӗ сире пулӑшма пулатӑп4. (син. появляться, возникать) тух, тупӑн; Откуда у него деньги берутся? Ӑҫтан тупӑнатьши унӑн укҫа? ♦ браться за ум ӑса кӗр, тӑнлан
бра́ться за́ руки — -pakatana;бра́ться за что-л. с удво́енной эне́ргией — -chachawa, -charuka;бра́ться за неско́лько дел — сра́зу -piapia;бра́ться не за своё де́ло — -okoteza;бра́ться вновь — -chacha, -anza tena
1.тотыну; б. за верёвку бауга тотыну 1.башлау, керешү, тотыну, алыну; б. за работу эшкә тотыну; б. за книгу китапка керешү; б. за перо каләмгә тотыну 3.өскә алу; б. помочь (кому) (кемгә) ярдәм итәргә алыну 4.килү, табылу; откуда берутся у него деньги? аңа акча каян килә? △ б. за ум акылга килү