محراب
altar
♢ возложить, принести что-л. на алтарь чего-л. — sacrifice smth. to smth.
• возжигать огонь на алтарях - succendere aras;
{N}
սեղան
прям., перен. алтар, -ра муж.
алтар
олтар м
м
1. (в церкви) τό ἱερόν
2. (жертвенник) ὁ βωμός, τό θυσιαστήριο.
1. altare
oltár
м.
алтарь (чиркөөнүн төрү, төркү бөлүмү);
принести (жертву) на алтарь отечества родина үчүн жан кыюу, эч нерсени аябоо.
autel m
altāris
altar m, ara f, retablo m, sagrario m
принести жертву на алтарь отечества — sacrificarse en aras de la patria
шүтээн, тахилын ширээ
Rzeczownik
алтарь m
ołtarz m
alter
олтар
altare (-), madhabahu (-), patakatifu
алтарь
қурбонгоҳ
меҳроб
Altar m
altare
принести / положить на алтарь чего-л. высок. — immolare sull'altare di qc
привести к алтарю — portare all'altare
altar m, santuário m
oltář
¤ принести свою жизнь на алтарь отечества (науки, искусства) -- покласти (віддати) своє життя на вівтар вітчизни (науки, мистецтва)
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson