ЗАПИРАТЬ перевод на норвежский язык
Русско-норвежский словарь общей лексики
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-норвежский словарь общей лексики
ЗАПИРАТЬ контекстный перевод и примеры
| ЗАПИРАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАПИРАТЬ фразы на русском языке | ЗАПИРАТЬ фразы на норвежском языке |
| будут запирать | kommer til å låse |
| будут запирать тебя | kommer til å låse deg |
| будут запирать тебя | kommer til å låse deg inne |
| будут запирать тебя в | kommer til å låse deg inne i |
| запирать | låse |
| запирать конюшню | ikke låse stallen |
| запирать конюшню | kan ikke låse stallen |
| запирать конюшню | låse stallen |
| запирать тебя | låse deg |
| запирать тебя | til å låse deg |
| запирать тебя | til å låse deg inne |
| запирать тебя в | låse deg inne i |
| запирать тебя в | til å låse deg inne i |
| Зачем кому-то запирать | Hvorfor skulle noen sette |
| Зачем кому-то запирать тебя | Hvorfor skulle noen sette deg |
ЗАПИРАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАПИРАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАПИРАТЬ предложения на русском языке | ЗАПИРАТЬ предложения на норвежском языке |
| Она не смеет запирать Синдереллу! | Jeg skal... |
| Не трудись запирать сегодня дверь, у меня есть запасной ключ. | Du behøver ikke la døren stå åpen. Jeg har universalnøkkel. |
| За все эти годы я впервые начал запирать на вечер дверь. | I natt låser jeg døra. |
| А когда они улетают... та твоя часть, что знает, что грех их запирать — ликует. | Og når de flyr sin vei, jubler den delen av deg som vet at det var en synd å sperre dem inne. |
| Посоветуй своей подруге запирать дверь. | Si til kjæresten din at hun må låse skikkelig. |
| - Нууу, можно оставить здесь сторожевую кошку, или всё - таки будем запирать дверь. | Vi kan enten stole på at den sinte katta vår beskytter oss. eller huske å låse døra. |
| -Тебе не мешало бы запирать машину. | - Du burde låse bilen. |
| -Тебе не мешало бы запирать машину. | - En så fin bil bør man låse. |
| Заканчивай запирать! | Slutt å låse! |
| Я уже собирался запирать и ехать на озеро Томпсон, забросить там удочку на окунька. | Jeg var egentlig på vei for å fiske. |
| Надо научиться запирать дверь | Jeg må lære meg å låse døren. |
| Входную дверь лучше запирать. | Du burde låse døra. |
| Без этого я вообще не могу спать. Знаете, ребята, вам бы стоило подумать о том чтобы запирать дверь, когда уходите. Иначе сами будете виноваты, если вас ограбят. | Taubilen ble antakelig avlyttet, så de hadde nok tid og anledning til å sende noen hit for å fjerne og slette alle bevis. |
| Научите обитателей музея ладить, и их не придется запирать каждую ночь. | Hvis du kunne Iære innbyggerne å være venner... |
| Дин, тут должен быть какой-то подвох, иначе папа не стал бы ее запирать. | Ellers ville ikke far ha låst den inne. 1200 dollar. |
ЗАПИРАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЗАПИРАТЬ, с русского языка на норвежский язык
Перевод ЗАПИРАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki