ДРАГОЦЕННЫЙ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ДРАГОЦЕННЫЙ перевод и примеры
| ДРАГОЦЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ваш драгоценный | seu precioso |
| Ваш драгоценный | sua preciosa |
| ваш драгоценный | vosso precioso |
| драгоценный | preciosa |
| драгоценный | precioso |
| драгоценный груз | carga preciosa |
| драгоценный груз | mercadoria preciosa |
| драгоценный дар | um presente precioso |
| драгоценный камень | jóia |
| драгоценный камень | pedra preciosa |
| драгоценный Робин | querido Robin |
| драгоценный секрет | precioso segredo |
| драгоценный собор | querida catedral |
| драгоценный сын | precioso filho |
| Драгоценный Учитель | Auspicioso Mestre |
ДРАГОЦЕННЫЙ - больше примеров перевода
| ДРАГОЦЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И вообще, кому нужен ее драгоценный Джамбо? | Que importa isso, não é, meu querido Jumbo? |
| За всех них в ответе ваш драгоценный Арабский совет. | Todos eles da responsabilidade do vosso precioso Conselho Árabe. |
| Это драгоценный камень для украшений | É uma gema, uma pedra usada em joalharia. |
| Так вот где ты обосновался, мой драгоценный! | É aqui que mora, meu querido? |
| "Она - как редкий драгоценный камень" - ответил Гоффредо | "Sim, tinhas toda a razão, é bonita, uma verdadeira jóia." |
| Если то, что сказал Тигруля, было правдой и слонотопы с кунилопами действительно существовали, оставалось только одно: принять решительные меры, чтобы защитить драгоценный мёд. | Bem, se aquilo que o Tigre disse era verdade e aparecessem efalantes e denonhas, a única coisa a fazer era proteger o precioso mel. |
| Бензин, этот драгоценный сок, был спрятан в наших автомобилях. | O "suco", o precioso "suco" estava escondido nos veículos. |
| Натан, мой новый драгоценный друг, познакомил меня с той, кто, казалось, могла избавить меня от вечной похоти. | Nathan, o meu novo e querido amigo... introduziu-me ao que parecia a resposta ao meu implacável... erotismo abrasador. |
| Их нашли на следующее утро в доме рядом с голубым фонарем мертвая девушка и великий воин его шею обвивал драгоценный подарок Чень Хуаня. | Encontraram-nos na manhã seguinte... no quarto por cima da "Blue Lantern"... a criança morta e o senhor da guerra... com o presente de amor de Cheng Huan enrolado à volta do pescoço. |
| Если бы они увидели кусок льда, то решили бы, что это бриллиант или другой драгоценный камень. | Se eles vissem um cubo de gelo eles provavelmente pensavam que era um um diamante, ou uma jóia de alguma espécie. |
| Скорее я разобью драгоценный витраж, чем убью такого мастера как ты. | Fico com pena de matar um artista como tu. |
| "Мой драгоценный, Дансени. | Meu queridíssimo... |
| И я ещё подумаю, оставить ли тебе твой драгоценный отель. | Vou pensar se te vou deixar ficar com o teu precioso hotel. |
| Нордический человек... драгоценный камень на этой земле. | O homem Nórdico... é a jóia do nosso Mundo. |
| Майор, охраняйте ваш драгоценный ящик и стрелка Харпера. | Major, vou deixá-lo a proteger o seu cofre precioso e o atirador Harper. |
Перевод слов, содержащих ДРАГОЦЕННЫЙ, с русского языка на португальский язык
Перевод ДРАГОЦЕННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki