ДРАГОЦЕННЫЙ перевод


Русско-норвежский словарь общей лексики


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДРАГОЦЕННЫЙ


Перевод:


dyrebar, kostbarдрагоценный камень - edelsten


Русско-норвежский словарь общей лексики



ДРАГОЦЕННОСТЬ

ДРАЗНИТЬ




ДРАГОЦЕННЫЙ перевод и примеры


ДРАГОЦЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
драгоценныйdyrebare
Драгоценный сосудen beholder
Твой драгоценныйDin dyrebare

ДРАГОЦЕННЫЙ - больше примеров перевода

ДРАГОЦЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
И вообще, кому нужен ее драгоценный Джамбо?- Sa jeg noe galt? - Det var helt uskyldig.
Вы везёте драгоценный груз.Kjør forsiktig.
Это драгоценный камень для украшений- Det er en smykkestein. - Og i etterretningssammenheng?
Так вот где ты обосновался, мой драгоценный!Er det her du bor, kjære deg?
Натан, мой новый драгоценный друг, познакомил меня с той, кто, казалось, могла избавить меня от вечной похоти.Nathan, min nye og kjære venn, introduserte meg for hva som virket som svaret på min hvileløse glupske kåthet.
Их нашли на следующее утро в доме рядом с голубым фонарем мертвая девушка и великий воин его шею обвивал драгоценный подарок Чень Хуаня.De fant dem neste morgen... på rommet over Den Blå Lanterne-- det døde barnet og feltherren-- med Cheng Huans kjærlighetsgave rundt halsen.
Это тебе драгоценный браслетJeg har noen smykker til deg.
Все в шишках и синяках эти люди очень долго искали, но так и не нашли самый драгоценный груз.Men de fant aldri den mest verdifulle del av lasten.
Но это ваш драгоценный кинжал!men det er din jeweled dolk!
Поручение номер 2: упаковать кое-что из одежды и его драгоценный саксофон.Annet ærend: Pakke noe tøy og hans dyrebare saksofon.
А те кто попробуют - Федерация и ее марионетки Ведеки, лжебоги и ихний драгоценный Эмиссар - Их всех разметет в стороны, как старые листья под сильным ветром.De som tør å prøve - forbundet og dets Vedek dukkene, de falske guder og deres dyrebare Emissary - de vil alle bli feid til side liker døde blader før en sint vinden.
Хозяин. Мой драгоценный хозяин. У моей жены для Вас сюрприз.Store herre, min kone har en overraskelse til deg.
Что за собрание идиотов? А, Кьюберт, мой драгоценный ребенок.- Hvorfor har alle idioter samlet seg?
Они готовы лишиться жизни, чтобы мы были свободны. Это драгоценный дар.Gaven de gir oss er enestående.
Редкий и прекрасный драгоценный камень.En sjelden juvel.


Перевод слов, содержащих ДРАГОЦЕННЫЙ, с русского языка на норвежский язык


Перевод ДРАГОЦЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

драгоценный



Перевод:

precious (тж. перен.)

драгоценный камень — gem; precious stone, jewel; (резной) intaglio

Русско-латинский словарь

драгоценный



Перевод:

- pretiosus; carus;

• драгоценный камень - gemma; lapis (pretiosus);

Русско-армянский словарь

драгоценный



Перевод:

{A}

բազմարժեքական

թանկ

թանկագին

թանկարժեք

- драгоценные камни

Русско-белорусский словарь 1

драгоценный



Перевод:

1) (высокоценимый) каштоўны

драгоценные камни — каштоўныя камяні (самацветы)

2) перен. дарагі

драгоценный друг — дарагі друг

Русско-белорусский словарь 2

драгоценный



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

драгоценный



Перевод:

драгоценн||ый

прил πολύτιμος, τιμαφλής / ἀνεκτίμητος, προσφιλέστατος (о человеке):

\~ый камень ὁ πολύτιμος λίθος, ἡ πολύτιμη πέτρα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

драгоценный



Перевод:

драгоценный πολύτιμος \~ камень το πολύτιμο πετράδι, ο πολύτιμος λίθος
Русско-шведский словарь

драгоценный



Перевод:

{}

1. dyrbar

Русско-венгерский словарь

драгоценный



Перевод:

ироническиdrágalátos

Русско-казахский словарь

драгоценный



Перевод:

-ая, -ое1. қымбатты, бағалы, құнды.;2. қадірлі, құрметті;- драгоценный друг қадірлі дос;-драгоценные камни асыл тастар
Русско-киргизский словарь

драгоценный



Перевод:

драгоценный, ­ая, -ое

кымбаттуу, кымбат баалуу;

драгоценное украшение кымбаттуу жасалга;

драгоценный камень асыл таш.

Большой русско-французский словарь

драгоценный



Перевод:

1) précieux; de grand prix

драгоценный камень — pierre précieuse

2) (важный) précieux

терять драгоценное время — perdre un temps précieux

Русско-латышский словарь

драгоценный



Перевод:

vērtīgs, dārgs; dārgs, mīļš

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

драгоценный



Перевод:

къыйметли

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

драгоценный



Перевод:

qıymetli

Русско-крымскотатарский словарь

драгоценный



Перевод:

къыйметли

Краткий русско-испанский словарь

драгоценный



Перевод:

прил.

1) precioso; de gran valor

драгоценный камень — piedra preciosa (fina)

2) (в обращении) querido

Русско-монгольский словарь

драгоценный



Перевод:

үнэтэй, эрхэм

Русско-польский словарь

драгоценный



Перевод:

Icenny (przym.)IIdrogocenny (przym.)IIIszlachetny (przym.)IVwartościowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

драгоценный



Перевод:

Przymiotnik

драгоценный

drogocenny

kosztowny

cenny

wartościowy

drogi

szlachetny

Русско-чувашский словарь

драгоценный



Перевод:

прил.1. пйтӗ хаклӑ, хаклӑран хаклӑ (япала); драгоценные камни хаклӑ йышшй чулсем2. (син. важный, значительный) хаклӑ, паха, пысӑк пӗлтерӗшлӗ; драгоценные исторические документы пысӑк пӗлтерӗшлӗ истори докуменчӗсем
Русско-персидский словарь

драгоценный



Перевод:

گران بها ، گران قيمت ؛ عزيز ، ارجمند

Русско-сербский словарь

драгоценный



Перевод:

драгоце́нный

1) драги

2) скупоцени, вредан

Русский-суахили словарь

драгоценный



Перевод:

драгоце́нный

-azizi, -а thamani, tunu;

драгоце́нная вещь — utunu ед., mboni (-);драгоце́нные ка́мни — mawe yа thamani мн.

Русско-татарский словарь

драгоценный



Перевод:

-ая

-ое

кыйбатлы, кыйммәтле, затлы, кадерле, газиз; д. картина затлы картина; терять д. время кыйммәтле вакытны югалту; д. друг газиз дус △ д. камень асылташ

Русско-таджикский словарь

драгоценный



Перевод:

драгоценный

қиматбаҳо, гаронбаҳо, пурқимат

Русско-немецкий словарь

драгоценный



Перевод:

kostbar, wertvoll

Русско-узбекский словарь Михайлина

драгоценный



Перевод:

qimmatbaho

Большой русско-итальянский словарь

драгоценный



Перевод:

прил.

1) prezioso, pregiato

драгоценный камень — pietra preziosa

2) (очень важный) prezioso

терять драгоценное время — perdere del tempo prezioso

3) полн. ф. (милый)

мой драгоценный друг! — amico carissimo!

Русско-португальский словарь

драгоценный



Перевод:

прл

precioso; de grande preço (valor); (в обращении) querido, caro

- драгоценный камень- моя драгоценная

Большой русско-чешский словарь

драгоценный



Перевод:

vzácný

Русско-чешский словарь

драгоценный



Перевод:

vzácný, skvostný, drahý, drahocenný
Большой русско-украинский словарь

драгоценный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: драгоценен

сравн. ст.: драгоценнее

дорогоцінний
Русско-украинский политехнический словарь

драгоценный



Перевод:

дорогоцінний


2020 Classes.Wiki