ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ перевод
Русско-итальянский экономический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский экономический словарь
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ перевод и примеры
| ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы вам не воспользоваться | non lasciate che vi |
| бы вам не воспользоваться нашей | non lasciate che vi |
| бы вам не воспользоваться нашей помощью | non lasciate che vi aiutiamo |
| бы вам не воспользоваться нашей помощью? | non lasciate che vi aiutiamo? |
| бы воспользоваться? | usare? |
| бы хотела воспользоваться своим правом на | appello al |
| бы хотела воспользоваться своим правом на 5-ю | appello al Quinto |
| вам не воспользоваться | non usate |
| вам не воспользоваться нашей | non lasciate che vi |
| вам не воспользоваться нашей помощью | non lasciate che vi aiutiamo |
| вам не воспользоваться нашей помощью? | non lasciate che vi aiutiamo? |
| вам придется воспользоваться | dovra 'usare |
| воспользоваться | usare |
| воспользоваться бедной | con una povera |
| воспользоваться бедной | per spassartela con una povera |
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если хотите, Вы можете воспользоваться этой возможностью, чтобы разбогатеть ... | Puoi anche ottenere il tuo denaro in quel modo, se vuoi... |
| Я жил другой жизнью. Я не знаю ничего об этом мире. Я не знал, что женщины так несчастны и что рядом всегда есть мужчины, готовые воспользоваться их ошибками. | Io non so niente della vita, non sapevo che le donne sono esseri infelici, che trovano sempre un pollo da spennare. |
| Я бы хотел воспользоваться этим телефоном. | Vorrei usare il telefono. |
| Осталось это - чтобы воспользоваться им, когда он попадет туда. | Con questa lasciata qui per quando lui arrivava. |
| Я назначил справедливую цену... даже не пытаясь воспользоваться вашим положением. | La mia offerta è ragionevole e non vi prende per la gola. |
| Думаете, стоит воспользоваться музыкой для танца? | Non potremmo approfittare di questa bellissima musica? - Andiamo! |
| - Я могу воспользоваться вашей ручкой? | -Può prestarmi la penna? |
| - О, спасибо. Могу я ей воспользоваться? - Конечно можете. | - Grazie, ne avrò bisogno. |
| Я повелеваю вам быть прилежными, и воспользоваться этим случаем ради своего блага и блага страны. | Vi ordino di essere diligenti e di usare al meglio questa opportunità per il bene vostro e del paese. |
| Можно воспользоваться вашим телефоном, мистер Марлоу? | Lei permette che usi il suo telefono? |
| Он, в самом деле, ходит с тростью, но не собираетесь же вы утверждать, что он может воспользоваться ею как оружием? | Ha un bastone, ma leì ìmplìca che lo userebbe come arma? |
| К счастью,можете воспользоваться машиной Вашего кузена. | Sì, sta nevicando. Sfortunatamente ha la macchina di suo cugino. |
| Вы что, не слышали, как мистер Креббин предложил мне воспользоваться гостеприимством | Sono ospite di Crabbin della Q.G.B.M.T. |
| Не будет ни одной дороги, которой ты смог бы воспользоваться. | Non ci sarà né strada né sentiero senza un posto di blocco. |
| А я бы не преминул воспользоваться, чтобы выяснить, от кого вы прячетесь. | Io lo farei, al suo posto. Tenterei di scoprire da chi si nasconde. |
Перевод слов, содержащих ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki