ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бы вам не воспользоваться | ne dopustite da vam |
бы вам не воспользоваться нашей | nam ne dopustite da vam |
бы вам не воспользоваться нашей помощью | nam ne dopustite da vam pomognemo |
бы тебе не воспользоваться | Iskoristi |
воспользоваться | iskoristite |
воспользоваться ванной | u kupatilo |
воспользоваться ВАННОЙ | користите купатило |
воспользоваться вашей ванной | do toaleta |
воспользоваться вашим | poslužim vašim |
воспользоваться вашим телефоном | poslužim vašim telefonom |
воспользоваться вашими услугами | tvoje usluge |
воспользоваться вашими услугами | vaše usluge |
воспользоваться возможностью | iskoristim priliku |
воспользоваться дамской | koristiti svoj prah |
воспользоваться дамской комнатой | koristiti svoj prah soba |
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Настало время воспользоваться нейтронным бластером. | Vreme je da upotrebimo neutronske bombe. |
Я не знал, что женщины так несчастны и что рядом всегда есть мужчины, готовые воспользоваться их ошибками. | Nisam znao da su žene kad su siromašne... i tako beskrajno bez nade, toliko ranjive... da se uvek naðe neki muškarac koji æe to da iskoristi. |
Я бы хотел воспользоваться этим телефоном. Проваливай. | Telefonirao bih. |
Осталось это - чтобы воспользоваться им, когда он попадет туда. | A ovo je ostavio za sobom kad je stigao. |
Вряд ли вам удасться воспользоваться им. | Neæe te ga dugo koristiti. |
Вряд ли они решат воспользоваться им. | Ja bih isto kao i prije pokušao da to iskoristim. |
Думаете, стоит воспользоваться музыкой для танца? | Mogli bismo još malo da iskoristimo ovu divnu muziku za ples. -Da. |
Могу я воспользоваться твоим фонариком? | Mogu li da upotrebim tvoju lampu? |
- Я могу воспользоваться вашей ручкой? - Конечно. | - Mogu Ii da pozajmim vašu oIovku? |
Могу я ей воспользоваться? | Trebaæe vam. |
Я хочу воспользоваться своей юностью. | Hoæu da iskoristim svoju mladost. |
- Чеком она воспользоваться не сможет. | - Samo joj treba keš. |
Можно воспользоваться вашим телефоном, мистер Марлоу? | Mogu li da se poslužim vašim telefonom? |
Они мне ни к чему. А вы можете ими воспользоваться. | Meni ne koristi, ali vama hoæe. |
Было время, когда Вы слишком мало знали и этим можно было воспользоваться, но теперь... | Nekad ste premalo znali i bili ste mi korisni. |